Kurdisch Deutsch leistete Widerstand

Deutsch	Kurdisch	Kategorie	Typ
widerstehen widerstand widerstanden	sekinîn sekin		Verb
widerstehen widerstand widerstanden	berk sekinîn berk sekin berk sekinî		Verb
leisten leistete (hat,habe)geleistet	twanin (Soranî) twanin twan twani		Verb
jmdn widerstehen transitiv jmdn widerstehen widerstand jmdn hat jmdn wiederstanden	berî yekî dan berî yekî da(m,yî,-,n,n,n) berî yekî dayî		Verb
Widerstand leisten intransitiv leistete Widerstand (hat) Widerstand geleistet wortwörtlich: Rebell sein, am meutern sein, am rebellieren sein; Türkisch/Tîrkî: {s} asi [Rebell, Meuterer]	asê bûn asê bû(m,yî,-,n,n,n) asê bûyî		Verb
jmdn widerstehen transitiv (jmd./einander)widerstehen widerstand (jmd./einander) (hat)(jmd./einander)widerstanden	xwe/ liber... girtin yekî liber... girtin yekî liber...girt(im,î,-,in,in,in) yekî liber...girtî		Verb
Dekl. Erhebung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Erhebung die Erhebungen Genitiv der Erhebung der Erhebungen Dativ der Erhebung den Erhebungen Akkusativ die Erhebung die Erhebungen ~ gegen etwas; die Auflehnung {f} Synonym: Erhebung, Auflehnung, Widerstand	şoreş f Synonym: şoreş		Substantiv
widerstehen transitiv widerstand hat widerstanden Synonym: standhalten [im Sinn von: Stabil machen, dauerhaft machen, haltbar machen]	teyax kirin teyax kirin teyax kir(im,î,-,in,in,in) teyax kirî; Präsens: teyax di + k + Personalendungen; 1. Pers. Sing. ez teyax dikim; 2. Pers. Sing. tu teyax dikî; 3. Pers. Sing. ew teyax dike; 1. Pers. Pl. em teyax dikin; 2. Pers. Pl. hûn teyax dikin; 3. Pers. Pl. ew teyax dikin; Imperativ: 1.-3. Pers. Sing. teyax bike!; 1.-3. Pers. Pl. teyax bikin! Partizip II: teyaxkirî /widerstanden Verbalnomen: teyaxkirin {f} /das Widerstehen Synonym: teyax kirin {vtr}		Verb
Dekl. Widerstand -stände m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Widerstand die Widerstände Genitiv des Widerstand[e]s der Widerstände Dativ dem Widerstand den Widerständen Akkusativ den Widerstand die Widerständen	بە رخودان بە رخودان		Substantiv
Dekl. Widerstand Widerstände m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Widerstand die Widerstände Genitiv des Widerstand[e]s der Widerstände Dativ dem Widerstand den Widerständen Akkusativ den Widerstand die Widerstände	berxwedan		Substantiv