Kurdisch Deutsch kochte

Deutsch	Kurdisch	Kategorie	Typ
▶ ▶ kochen kochte gekocht	çoşîn çoş		Verb
abkochen transitiv kochte ab abgekocht kochen	kaus kilandin kilandin kiland(im,î,-,in,in,in) kilandî Präteritum-Infinitiv: kilîn		Verb
aufkochen transitiv kochte auf aufgekocht Türkçe: kaynatmak	kaus. kelandin kelandin keland(im,î,-,in,in,in) kelandî Tirkî: kaynatmak		Verb
kochen, kochen lassen,köcheln lassen transitiv kochen, kochen lassen kochte, ließ kochen hat gekocht, hat kochen lassen	kaus xaşandin xaşandin xaşand(im,î,-,in,in,in) xaşandî		Verb
brodelnd kochen, entströmen intransitiv brodelnd kochen / entströmen kochte brodelnd /entströmte (ist) brodelnd gekocht / entströmt ~, entströmen	fûrîn [intrans.] fûrîn fûr(im,î,-,în,în,în) fûrîn		Verb
abkochen [z. B. Wasser abkochen]; kochen lassen transitiv abkochen, kochen lassen kochte ab, ließ kochen abgekocht, kochen gelassen Wassser kochen!	kaus kelandin kelandin keland(im,î,-,in,in,in) kelandî		Verb
abkochen transitiv kochte ab abgekocht Präsens: di + kelîn ez dikelînim; tu dikelînî; ew dikelîne; em dikelînin; hûn dikelînin; ew dikelînin;	kaus kelandin kelandin keland(im,î,-,in,in,in) kelandî Präteritum-Infinitiv: kelîn		Verb
backen, kochen transitiv backte, kochte hat gebacken, hat gekocht irreg. Verb [deutsch irreg. Verb; Quelle spanisch deutsch Universalwörterbuch, kurdische Quelle: Kurmancî- Deutsch Wörterverzeichnis Temel und Koç]	pêtin pêj pêtin pêtiye Präsens[stamm: pêj + Präsensvorsilbe di + Personalendungen		Verb
▶ ▶ kochen kochte (hat,habe)gekocht	lenan ~, kulan (Soranî)		Verb