Kurdisch Deutsch hielt vor, machte Vorhaltungen Deutsch▲ ▼ Kurdisch▲ ▼ Kategorie Typ
kaputt machen transitiv entzweien (entzwei brechen, zerbrechen)
kaus kausativ şikandin (Soranî): şkandn ausgesprochen kausatives Verb
Verb
vorenthalten transitiv
texsîr kirin Verb
aufhalten transitiv
pê girtin Verb
[vor]jammern transitiv
kaus. nalandin Verb
begreiflich machen transitiv
bi serî kirin Verb
wach machen transitiv
li xwey kirin Verb
rasend machen transitiv
har kirin Rê li ber harbûnê vekirin; ji harbûnê bûn sedem.
Verb
wütend machen transitiv
har kirin Rê li ber harbûnê vekirin; ji harbûnê bûn sedem.
Verb
aufmerksam machen transitiv
îşare kirin Präsens
ez dikim;
tu dikî;
ew dike;
em dikin;
hûn dikin;
ew dikin;
Verb
▶ vor damals, früher
peş (Soranî)
Präposition
▶ vor
berî Präposition
▶ vor
berda Präposition
starr machen transitiv
qerimîn Verb
vorschlagen transitiv
salixdan ~, saloxdan
Verb
▶ vor
ber Präposition
▶ vor
berra Präposition
abhalten transitiv
rê li ber girtin Präsensstamm: rê li ber gir (K),gr (Soranî)+ Präsensvorsilbe di
Verb
aufrechterhalten transitiv
berdewamkirin [trans.] berdewamkirin berdewamkir,kir(im,î,-,in,in,in) berdewamkiriye,kiri(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
aushalten transitiv
ragirtin Verb
aushalten transitiv
tehmûl kirin [trans.] temûl kirin, temul kirin
Verb
anhalten transitiv
kaus kausativ rawestandin Präsens:
1. Pers. Sing. ez radiwestînim;
2. Pers. Sing. tu radiwestînî;
3. Pers. Sing. ew radiwestîne;
1. Pers. Pl. em radiwestînin;
2. Pers. Pl. hûn radiwestînin;
3. Pers. Pl. ew radiwestînin;
Imperativ:
1.-3. Pers. Sing. rawestîne!;
1.-3. Pers. Pl. rawestînin!;
auf bi kann soweit ich weiß verzichtet werden, da wir schon eine Vorsilbe im Verb als solches haben und zwar "ra" plus Imperativ-Vorsilbe "bi" wäre es dann rabiwestîne/rabiwestînin! (nirgends so gefunden, also gehe ich vom Sprachgebrauch aus!)
Verb
einhalten transitiv
kaus kausativ rawestandin Präsens:
1. Pers. Sing. ez radiwestînim;
2. Pers. Sing. tu radiwestînî;
3. Pers. Sing. ew radiwestîne;
1. Pers. Pl. em radiwestînin;
2. Pers. Pl. hûn radiwestînin;
3. Pers. Pl. ew radiwestînin;
Imperativ:
1.-3. Pers. Sing. rawestîne!;
1.-3. Pers. Pl. rawestînin!;
auf bi kann soweit ich weiß verzichtet werden, da wir schon eine Vorsilbe im Verb als solches haben und zwar "ra" plus Imperativ-Vorsilbe "bi" wäre es dann rabiwestîne/rabiwestînin! (nirgends so gefunden, also gehe ich vom Sprachgebrauch aus!)
Verb
toll machen transitiv
har kirin Rê li ber harbûnê vekirin; ji harbûnê bûn sedem.
Verb
▶ vor
li ber Präposition
deutlich machen transitiv
aşkere kirin Verb
sauber machen transitiv
paqij kirin Verb
wahnsinnig machen transitiv reflexiv
dîn kirin Verb
vorwerfen transitiv
gazinc kirin Verb
vortragen transitiv
xwenin Verb
vorschlagen transitiv
teklîf kirin Verb
vortäuschen transitiv
lêdanîn [intrans.] Verb
sich vorbereiten transitiv reflexiv
karên xwe kirin [refl.] Verb
traurig machen transitiv
melûl kirin Verb
Stimmung machen
saz bûn Verb
gewahr machen transitiv
doz kirin Verb
weitläufig machen transitiv
bervekirin [vtr] bervekirin bervekir(im,î,-,in,in,in) bervekiriye,bervekiri(me,yî,ne,ne,ne)
Verb
vorbereiten transitiv
amade kirin Verb
klein machen transitiv
tîs-tîsî kirin Verb
Einzug halten intransitiv reflexiv
ketin qedemê xwe milit Militär Verb
verrückt machen, sich verrückt machen transitiv reflexiv
dîn kirin [vtr] / dîn xwe kirin (yek) [vrefl] Verb
aufmerksam machen transitiv
eşaret kirin Verb
verlegen machen
berxweketin berxweket(im,î,-,in,in,in) berxweketiye,keti(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
warm machen transitiv
germkirin [trans.] germkirin germkir,kir(im,î,-,in,in,in) germkiriye, germkiri(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
abmachen transitiv
tirxan kirin Verb
abmachen transitiv
jê kirin Verb
zusammen machen transitiv
kom kirin Verb
erkenntlich machen transitiv
kaus. nasandin Verb
vorbereiten transitiv
حضر Verb
vorwerfen transitiv
gazin kirin Verb
Uhrzeit vor
Katjimêr kêm
nass machen
tar kirdin Soranî Verb
nass machen transitiv
şil kirin Verb
bequem machen transitiv
rihet kirin Verb
frisch machen transitiv
teze kirin Verb
geräumig machen transitiv
bervekirin Verb
begreiflich machen transitiv
bi serî kirin Verb
selig machen transitiv
rehmetî kirin Verb
aufmerksam machen transitiv
serwext kirin Verb
Umkehr machen transitiv
kaus kausativ vegerandin Verb Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 23.10.2024 15:29:38 neuer Eintrag Einträge prüfen Im Forum nachfragen andere Quellen
Häufigkeit 5
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Ç Ê Î Û Ş Ä Ö Ü ß Ä Ö Ü ß ç ê î û ş ä ö ü ä ö ü X