Kurdisch Deutsch Wehklage

Deutsch	Kurdisch	Kategorie	Typ
Dekl. Gejammer -- n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gejammer die Genitiv des Gejammers der Dativ dem Gejammer den Akkusativ das Gejammer die 1. Gezeter, Gejammer, {fig.} Wehklage	naleş		Substantiv
Dekl. Wehklage -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Wehklage die Genitiv der Wehklage der Dativ der Wehklage den Akkusativ die Wehklage die 1. Gezeter, Gejammer, {fig.} Wehklage; Persisch: nāleš; Synonym: 1. Gezeter, Gejammer, Wehklage	naleş Synonym: 1. naleş		Substantiv
▶ seufzen transitiv seufzte (hat) geseufzt Persisch: nālīdan Beispiel: 1. das Klagen, das Stöhnen 2. Gezeter {n}, Gejammer {n}, Wehklage {f} 3. stöhnend, wehklagend [Partizip I] 4. am stöhnen sein, stöhnen {Vitr}; Präsensstamm im Kurdischen nal Synonym: 1. stöhnen, seufzen, weinen, beweinen, klagen	nalî dan nalî da(m,yî,-,n,n,n) Beispiel: 1. nal(a) 2. naleş 3. nalîn 4. nalîn Synonym: 1. nalî dan		Verb
Dekl. Totenklage -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Totenklage die Totenklagen Genitiv der Totenklage der Totenklagen Dativ der Totenklage den Totenklagen Akkusativ die Totenklage die Totenklagen ~ (f), Wehklage (f),	axîn û nalîn f axîn û nalîn		Substantiv
Dekl. Gezeter -- n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gezeter die Genitiv des Gezeters der Dativ dem Gezeter den Akkusativ das Gezeter die 1. Gezeter {n},Gejammer {n}, {fig.} Wehklage; Persisch: nāleš; Synonym: 1. Gezeter, Gejammer, Wehklage	naleş Synonym: 1. naleş		Substantiv