Kurdisch Deutsch Geschick

Deutsch	Kurdisch	Kategorie	Typ
Dekl. Geschick -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Geschick die Geschicke Genitiv des Geschick[e]s der Geschicke Dativ dem Geschick den Geschicken Akkusativ das Geschick die Geschicke im Sinn von Vorsehung, Schicksal, Fügung, Fatum	talîh		Substantiv
Dekl. Geschick, Schicksal; Fügung f, göttliche Entscheidung -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Geschick die Geschicke Genitiv des Geschick[e]s der Geschicke Dativ dem Geschick den Geschicken Akkusativ das Geschick die Geschicke göttliche Entscheidung (f), Schicksal (n); Türkçe: kader	qeder f qeder: Xwestaka Xwedê; rewa dîtîna Xwedê; Ên ku di jiyanê de bi destûra Xwedê bûye û dibe; Tirkî: kader		Substantiv
Dekl. Katastrophe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Katastrophe die Katastrophen Genitiv der Katastrophe der Katastrophen Dativ der Katastrophe den Katastrophen Akkusativ die Katastrophe die Katastrophen ~ (f), Missgeschick (n), Risiko (n), Schwierigkeit (f), Unfall (m), Unglück (n); 1. Unglück: plötzlich hereinbrechendes Geschick unbekannten Ausmaßes, dass einen selbst oder viele andere Menschen dermaßen auch betrifft 2. Pech, Missgeschick: 3. Unfall, tragischen Ausmaßes als auch weniger dramatisch, dann unvorhergesehen Synonym: Unfall {m} Unglück {n}, Heimsuchung {f} Missgeschick {n}, Pech {n} grundlos, sinnlos	bela f Synonym: bela {f} bela {f} bela {f} bela sebeb		Substantiv