Kurdisch Deutsch Ereignis

Deutsch	Kurdisch	Kategorie	Typ
Dekl. Ereignis -se n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Ereignis die Ereignisse Genitiv des Ereignisses der Ereignisse Dativ dem Ereignis den Ereignissen Akkusativ das Ereignis die Ereignisse ~ (n), Erinnerung (f) Synonym: Ereignis, Erinnerung Ereignis, Abenteuer {fig.}, Begebenheit, Vorfall vorübergehendes Ereignis, Episode, (abgeschlossenes) Geschehen (Geschehnis), Vorgang (etwas was sich ereignet hatte über eine kurze Zeitspanne) Ereignis, Tatsache, Faktum	serhatî f Synonym: serhatî {f} serpêhatî {f} bûyer {f} diyarde {f}		Substantiv
Dekl. Ereignis (n), [Geschehen (n), Vorfall m (pl.-fälle)] -se n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Ereignis die Ereignisse Genitiv des Ereignisses der Ereignisse Dativ dem Ereignis den Ereignissen Akkusativ das Ereignis die Ereignisse ~ (n), Geschehen (n), Vorfall (m) (pl.-fälle)	Dekl. qewimandin Sup. f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Rectus qewimandin Obliquus qewimandinê Vokativ		Substantiv
Dekl. Episode griech. (hier vorrübergehendes Ereignis) -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Episode die Episoden Genitiv der Episode der Episoden Dativ der Episode den Episoden Akkusativ die Episode die Episoden (langer Vokal bleibt vor dem "y" ausnahmsweise stehen ---> von der Grundform abgeleitet!; alt)	bûyer - f		Substantiv
Faktum lat. Fakten; Fakta {veraltet} n [(nachweisbare) Tatsache; Ereignis]	diyarde f	lat.lateinisch	Substantiv
Dekl. Abenteuer Abenteuer n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Abenteuer die Abenteuer Genitiv des Abenteuers der Abenteuer Dativ dem Abenteuer den Abenteuern Akkusativ das Abenteuer die Abenteuer ~ (n), Begebenheit (f), Ereignis (n), Vorfall (m)	Dekl. serpêhatî f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Rectus serpêhatî Obliquus serpêhatiyê Vokativ		Substantiv
Dekl. Ereignis -se n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Ereignis die Ereignisse Genitiv des Ereignisses der Ereignisse Dativ dem Ereignis den Ereignissen Akkusativ das Ereignis die Ereignisse ~, Geschehen (n), Vorgang (m)	bûyer f		Substantiv
Dekl. Ereignis -se n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Ereignis die Ereignisse Genitiv des Ereignisses der Ereignisse Dativ dem Ereignis den Ereignissen Akkusativ das Ereignis die Ereignisse	rûdaw f		Substantiv
Dekl. Tragödie franz. -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Tragödie die Tragödien Genitiv der Tragödie der Tragödien Dativ der Tragödie den Tragödien Akkusativ die Tragödie die Tragödien Tragödie: 1. ohne Plural Dramengattung, in der das Tragische gestaltet wird, meist aufgezeigt an der Grundsituation des Menschen zwischen Freiheit und Notwendigkeit, zwischen Sinn und Sinnlosigkeit b) einzelnes Drama, Bühnenstück dieser Gattung; Trauerspiel 2. tragisches Ereignis, Unglück Tirkî: tirajedi	Dekl. trajedî frans [-...iyan] f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Rectus trajedî trajedî Obliquus trajediyê trajediyan Vokativ hevwatê: beyanî 1. berhemên şanoyî ên kû mijara xwe ji efsane û bûyerên dîrokî digre bi awayek kambaxî bi dawî dibe 2. karesatên mezin, rewşa kambax		Substantiv
Episode -n f "vorrübergehendes/nebensächliche Ereignis"	hewildan f		Substantiv