Kurdisch Deutsch Eigenschaft

Deutsch	Kurdisch	Kategorie	Typ
Dekl. Eigenschaft Eigenschaften f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Eigenschaft die Eigenschaften Genitiv der Eigenschaft der Eigenschaften Dativ der Eigenschaft den Eigenschaften Akkusativ die Eigenschaft die Eigenschaften ~ (f), Natur [des Menschen] (f), Wesen [das Wesen des Menschen] (n) Synonym: Wesen {n}, Charakter {m}, Individualität {f}, Naturell {n}	Dekl. xeyset m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Rectus xeyset Obliquus Vokativ Synonym: xeyset {m}		Substantiv
Dekl. Allotropie -- f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Allotropie die Genitiv der Allotropie der Dativ der Allotropie den Akkusativ die Allotropie die Eigenschaft eines chemischen Stoffes, in verschiedenen Kristallformen vorzukommen (z. B. Kohlenstoff als Diamant und Grafit)	Dekl. alotropî f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Rectus alotropî Obliquus Vokativ		Substantiv
Dekl. Eigenschaft -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Eigenschaft die Eigenschaften Genitiv der Eigenschaft der Eigenschaften Dativ der Eigenschaft den Eigenschaften Akkusativ die Eigenschaft die Eigenschaften des Menschen (neg. als auch pos.)	xulq mf		Substantiv
Dekl. Eigenschaft -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Eigenschaft die Eigenschaften Genitiv der Eigenschaft der Eigenschaften Dativ der Eigenschaft den Eigenschaften Akkusativ die Eigenschaft die Eigenschaften ~ (f), Einsicht (f), Kultiviertheit (f), Verstand (m), Ratio (m)	marîfet f		Substantiv
Dekl. Eigenschaft -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Eigenschaft die Eigenschaften Genitiv der Eigenschaft der Eigenschaften Dativ der Eigenschaft den Eigenschaften Akkusativ die Eigenschaft die Eigenschaften	sifet m		Substantiv
▶Dekl. Aussehen Aussehen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Aussehen die Aussehen Genitiv des Aussehens der Aussehen Dativ dem Aussehen den Aussehen Akkusativ das Aussehen die Aussehen ~ (n), Eigenschaft (f), Gesicht (f), Gestalt (f)	sifet m		Substantiv
Dekl. Charakter -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Charakter die Charaktere Genitiv des Charakters der Charaktere Dativ dem Charakter den Charakteren Akkusativ den Charakter die Charaktere ~ (m), Eigenschaft (f), Gemütsart (f), Gesicht (n)	xûlq f		Substantiv
Dekl. Talent -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Talent die Talente Genitiv des Talent[e]s der Talente Dativ dem Talent den Talenten Akkusativ das Talent die Talente auch (besonders gute Eigenschaft, besondere Qualität,	hêjayî		Substantiv
Hydrophilie -- f Hydrophilie {gr.-lat.}: (Chemie) Eigenschaft von bestimmten Stoffen, Wasser anzuziehen; Bestreben, Wasser anzunehmen	Hîdrofîlî -- f Hîdrofîlî; hevwate: biyanî {yew.-lat.}: (Kîm)		Substantiv
Dekl. Unabhängigkeit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Unabhängigkeit die Unabhängigkeiten Genitiv der Unabhängigkeit der Unabhängigkeiten Dativ der Unabhängigkeit den Unabhängigkeiten Akkusativ die Unabhängigkeit die Unabhängigkeiten [Pl. unterschiedlicher Personen] hier: Eigenschaft, unabhängig von anderen Menschen für sich selbst bestimmen, selbstbestimmend (xweserîn) sein / eigenwillig sein; {fig} auch aus der Eigenschaft heraus: frei für sich selbst bzw. auf sich selbst gestellt sein	Dekl. xweserî [-...iyan] f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Rectus xweserî xweserî Obliquus xweseriyê xweseriyan Vokativ Pergalek siyasî ye, di hundire welatek de xwe bi xwe rêvebirina cîvatek an jî saziyek an jî herêmek.	figfigürlich	Substantiv