Kurdisch Deutsch (ist)besorgt gewesen /ha Sorgen getragen | Deutsch▲▼ | Kurdisch▲▼ | Kategorie | Typ | | | | | |
Konjugieren ankommen |
gihan | | Verb | | |
verderben irreg. intransitiv |
heram bûn [intrans.] | | Verb | | |
reifen intransitiv |
kemilîn | | Verb | | |
reiten intransitiv |
swarbûn [intrans.] (Soranî) | | Verb | | |
schütteln intransitiv |
hezîn hezî(m,-,-,n,n,n) | hez(îme,iyî,iye,îne,îne,îne) |
| | Verb | | |
verderben irreg. intransitiv |
heram bûn [intrans.] | | Verb | | |
Konjugieren ankommen intransitiv
kaus. Verb im Kurdischen von hatin = anîn |
kauskausativ gihanîn | | Verb | | |
faken intransitiv
ausgesprochen: [feɪk] |
fetbazîn | | Verb | | |
beben, am beben sein intransitiv |
(h)ezîn | | Verb | | |
zählen |
hejmartin | | Verb | | |
fliehen intransitiv |
hellhatin (Soranî): halatn ausgesprochen | | Verb | | |
aussterben intransitiv |
qirbûn | | Verb | | |
verschwinden intransitiv |
windabûn | | Verb | | |
ergrauen intransitiv |
gewirbûn [intrans.] | | Verb | | |
erblühen intransitiv |
geşebûn [intrans.] | | Verb | | |
erstarken intransitiv |
bihêzbûn [intrans.] | | Verb | | |
entzücken intransitiv |
şakeşbûn [intrans.] | | Verb | | |
füllen intransitiv |
tijî bûn | | Verb | | |
besorgt sein intransitiv
(die) Sorgen tragen; kesekî / tiştekî; jmdn./etwas |
ketin tefekura kesekî/tiştekî
ketin tefekura kesekî/tiştekî | | Verb | | |
besorgt sein intransitiv |
ketin heyrê [intrrans.] | | Verb | | |
besorgt sein intransitiv |
ketin heyrê | | Verb | | |
entgegenkommen intransitiv |
bervehatin | | Verb | | |
geschehen intransitiv |
qewimîn
Präsensstamm: qewim
Präsens: di + qewim + Personalendungen
ez diqewimim;
tu diqewimî;
ew diqewime;
em diqewimin;
hûn diqewimin;
ew diqewimin; | | Verb | | |
fortschreiten intransitiv |
pêşkeftin | | Verb | | |
entkommen intransitiv |
jêrevîn | | Verb | | |
erfahren intransitiv |
zanîn | | Verb | | |
gelangen intransitiv |
pêgihêştin | | Verb | | |
bestätigen intransitiv |
testîq bûn [intrans.] | | Verb | | |
genug sein intransitiv |
bes bûn [intrans.] | | Verb | | |
verwehrt sein intransitiv |
heram bûn [intrans.] | | Verb | | |
nötig sein intransitiv |
hewce bûn | | Verb | | |
erforderlich sein intransitiv |
hewce bûn | | Verb | | |
frech sein intransitiv |
bêşerm bûn [intrans.] | | Verb | | |
vergebens sein intransitiv |
îfleh bûn | | Verb | | |
irrsinnig sein intransitiv |
dîn bûn [intrans.] | | Verb | | |
verschwiegen sein intransitiv |
dizîka bûn | | Verb | | |
tadellos sein intransitiv |
lê nebûn | | Verb | | |
rostig sein intransitiv |
zingarbûn [intrans.] zingarbûn | zingarbû(m,yî,-,n,n,n) | zingarbû(me,yî,ye,ne,ne,ne) |
| | Verb | | |
beteiligt sein intransitiv |
tevlêbûn [intrans.] tevlêbûn | tevlêbû(m,yî,-,n,n,n) | tevlêbû(me,yî,ye,ne,ne,ne) |
| | Verb | | |
beschäftigt sein intransitiv |
mîjûl bûn [intrans.] | | Verb | | |
bedauerlich sein intransitiv |
puşmambûn [intrans.] puşmambûn | puşmambû(m,yî,-,n,n,n) | puşmambû(me,yî,ye,ne,ne,ne) |
| | Verb | | |
gedruckt sein intransitiv |
çap bûn [intrans.] | | Verb | | |
taub sein intransitiv |
kerbûn kerbû(m,yî,-,n,n,n) | kerbû(me,yî,ye,ne,ne,ne) |
| | Verb | | |
angemessen sein intransitiv |
lêhatin lêhat(im,î,-,in,in,in) | lêhati(me,yî,ye,ne,ne,ne) |
| | Verb | | |
feige sein intransitiv |
tirsok bûn | | Verb | | |
unruhig sein intransitiv |
mewcîn [intrans.]
Präsensstamm mewc
+ Präsensvorsilbe di
ez dimewcim
tu dimewcî
ew dimewce
em dimewcin
hûn dimewcin
ew dimewcin
| | Verb | | |
hinterlistig sein intransitiv |
fên bûn | | Verb | | |
kühl sein intransitiv |
honik bûn | | Verb | | |
frisch sein intransitiv |
honik bûn | | Verb | | |
unterschiedlich sein intransitiv |
cuda bûn [intrans.] | | Verb | | |
kompetent sein intransitiv |
layîq bûn | | Verb | | |
irr sein intransitiv |
şaşbûn [intrans.] şaşbûn | şaşbû(m,yî,-,n,n,n) | şaşbû(me,yî,ye,ne,ne,ne) |
| | Verb | | |
verwehrt sein intransitiv |
heram bûn [intrans.] | | Verb | | |
verschimmeln intransitiv |
kifko bûn | | Verb | | |
ausgesschlossen sein intransitiv |
bêpar bûn [intrans.]
Präsens:
1.Pers. Ez bêpar im
2.Pers. Ez bêpar î
3.Pers. Ez bêpar e
1.Pers. Mz bêpar in
2.Pers. Mz bêpar in
3.Pers. Mz bêpar in | | Verb | | |
nützlich sein intransitiv |
kêr hatin | | Verb | | |
schwindlig sein intransitiv |
sargeş bun (Soranî) | | Verb | | |
krumm sein intransitiv |
xwar bûn [intrans.] (Soranî) | | Verb | | |
schief sein intransitiv |
xwar bûn [intrans.] (Soranî) | | Verb | | Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 08.09.2024 7:06:41 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 18 |
Ä <-- Eingabehilfe einblenden - klicken | Ç | Ê | Î | Û | Ş | Ä | Ö | Ü | ß | Ä | Ö | Ü | ß | | | ç | ê | î | û | ş | ä | ö | ü | | ä | ö | ü | | X |
|