+

Login / Registrieren

Japanisch Lern- und Übersetzungsforum

Japanisch Diskussionsforum

Es gibt ca. 130 Millionen Menschen die japanisch sprechen. Ganz wenige sprechen deutsch und japanisch...

			neuer Beitrag	+/-	aktuelle Seite
Von Autor

Baum unbeantwortet neueste Beiträge

05.12.24

Seite:

97

95

Shippolino

26.04.2007

Japaniche Überstezung

Hallo eine Frage Kennt sich Zufällig jemand mit Japanischen Zeichen aus.

Denn ich Möchte gern folgende Namen Überzetzt haben Nämlich Shippo und Bibbo, abber bitte in Schriftzeichen wäre echt nett und Würde mir auch viel Bedeuten!!!!!!!!!!!!

Danke !!!!!!!!!!!!!!

'>

'>

'>

18428003 Antworten ...

SW SP DE EN FR ..

➤

Re: Japaniche Überstezung

18430461 Antworten ...

DE EN FR SP EO ..................

➤

➤

Re: Japaniche Überstezung

Nur damit keine Missverständnisse entstehen, für Shippo und Bibbo gelten die jeweils 2. Versionen in Katakana, also シッ

18431061 Antworten ...

24.04.2007

Wer kann mir helfen?

Ich würde gern wissen wollen, was ...

"Es muss besser werden" ...

auf japanisch heisst.

Ich brauche es nicht in Form von Kanjis ...

Vielen lieben Dank schon mal!

18423643 Antworten ...

Glückchen

➤

re: Wer kann mir helfen?

Es hängt vom Kontex ab.

Ich sage mal einfach, "よ

18429542 Antworten ...

shanna

23.04.2007

Übersetzung

Könnte mir bitte jemand "für immer" auf japanisch übersetzen?

18422334 Antworten ...

DE JA CS

➤

Re: Übersetzung

'>

'>

'>

18430203 Antworten ...

Dada

23.04.2007

Was heißt das?

18420511 Antworten ...

DE JA CS

➤

Guten Tag, vielen Dank fürs Kommentar.

Erfreut, Dich kennenzulernen.

Gute Besserung!

18430202 Antworten ...

Sharia

23.04.2007

Hilfe beim Übersetzen (gome ne)

Kann mir bitte jemand sagen was "Gome ne" heisst?

Ich weiss noch nicht einmal ob das überhaupt japanisch ist Q.q...

Da diese Person aber auf Japanisch steht und öfter mal solche Wörter in den Raum schmeisst, nehme ich das ich hier richtig bin.

18419996 Antworten ...

Das MENTOR

➤

re: Hilfe beim Übersetzen (gome ne)

Endlich was, was ich auch übersetzen kann^^

Diese person sagt warscheinlich "gomen ne"

heisst soviel wie "tschuldigung".

18421953 Antworten ...

EN JA FR DE SP

22.04.2007

Guten Morgen =)

イノセンス

'>

イノセンス

'>

イノセンス

'>

イノセンス

Was heisst das?

18418528 Antworten ...

DE EN FR SP EO ..................

➤

Re: Guten Morgen =)

イノセンス = inosensu = innocence = Unschuld

18418736 Antworten ...

EN JA FR DE SP

➤

➤

Re: Guten Morgen =)

Irgendwie hätt ich mir das denken können, wenn da "Innocence" über den Zeichen steht...

xD

18419015 Antworten ...

Glückchen

20.04.2007

Wer hilft beim Übersetzen?

18413974 Antworten ...

DE JA CS

➤

Re: Wer hilft beim Übersetzen?

Weltweit agiert natürlich die Frankfurter Messe.

Ob Buchmesse, Musikmesse oder Automobilschau, das Wirtschaftsunternehmen zählt zu den ganz Großen der Branche

'>

'>

'>

18415716 Antworten ...

Glückchen

➤

➤

Re: Wer hilft beim Übersetzen?

18417569 Antworten ...

Ä

<-- Eingabehilfe einblenden - klicken