Kroatisch Deutsch vode

Deutsch	Kroatisch	Kategorie	Typ
Dekl. Führer m, Anführer m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Führer, Anführer Führer, Anführer Genitiv Führers, Anführers Führer, Anführer Dativ Führer, Anführer Führern, Anführern Akkusativ Führer, Anführer Führer, Anführer	Dekl. vođa m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj vođa ti vođe Genitiv tog vođe tih vođa Dativ tom vođi tim vođama Akkusativ taj vođu te vođe Vokativ vođo vođe Instrumentativ tim vođom tim vođama Lokativ tog vođi tih vođama		Substantiv
Dekl. Gewässer n, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gewässer die Gewässer Genitiv des Gewässers der Gewässer Dativ dem Gewässer den Gewässern Akkusativ das Gewässer die Gewässer	Dekl. vode f, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ voda vode Genitiv vode voda Dativ vodi vodama Akkusativ vodu vode Vokativ vodo vode Instrumentativ vodom vodama Lokativ vodi vodama		Substantiv
▶Dekl. Wasser n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Wasser die Wasser / Wässer Genitiv des Wassers der Wasser / Wässer Dativ dem Wasser den Wassern / Wässern Akkusativ das Wasser die Wasser / Wässer	Dekl. voda f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ voda vode Genitiv vode voda Dativ vodi vodama Akkusativ vodu vode Vokativ vodo vode Instrumentativ vodom vodama Lokativ vodi vodama	GetrGetränk	Substantiv
Dekl. Leiter m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Leiter die Leitern Genitiv des Leiters der Leitern Dativ dem Leiter den Leitern Akkusativ den Leiter die Leitern Anführer, Führer	Dekl. vođa m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj vođa ti vođe Genitiv tog vođe tih vođa Dativ tom vođi tim vođama Akkusativ taj vođu te vođe Vokativ vođo vođe Instrumentativ tim vođom tim vođama Lokativ tog vođi tih vođama voditelj		Substantiv
Dekl. Leitung tel.,EL f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Leitung die Leitungen Genitiv der Leitung der Leitungen Dativ der Leitung den Leitungen Akkusativ die Leitung die Leitungen	Dekl. vod m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj vod ti vodovi Genitiv tog voda tih vodova Dativ tom vodu tim vodovima Akkusativ taj vod te vodove Vokativ vode vodovi Instrumentativ tim vodom tim vodovima Lokativ tog vodu tih vodovima		Substantiv
Dekl. Zug mil m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zug die Züge Genitiv des Zug[e]s der Züge Dativ dem Zug[e] den Zügen Akkusativ den Zug die Züge	Dekl. vod m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj vod ti vodovi Genitiv tog voda tih vodova Dativ tom vodu tim vodovima Akkusativ taj vod te vodove Vokativ vode vodovi Instrumentativ tim vodom tim vodovima Lokativ tog vodu tih vodovima		Substantiv
stehendes Gewässer n	stajaće vode f, pl		Substantiv
Dekl. Wasserverschmutzung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Wasserverschmutzung die Wasserverschmutzungen Genitiv der Wasserverschmutzung der Wasserverschmutzungen Dativ der Wasserverschmutzung den Wasserverschmutzungen Akkusativ die Wasserverschmutzung die Wasserverschmutzungen	zagađivanje vode n		Substantiv
Dekl. Wasserspiegel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wasserspiegel die Wasserspiegel Genitiv des Wasserspiegels der Wasserspiegel Dativ dem Wasserspiegel den Wasserspiegeln Akkusativ den Wasserspiegel die Wasserspiegel	razina vode		Substantiv
Dekl. Hoheitsgewässer n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Hoheitsgewässer die Hoheitsgewässer Genitiv des Hoheitsgewässers der Hoheitsgewässer Dativ dem Hoheitsgewässer den Hoheitsgewässern Akkusativ das Hoheitsgewässer die Hoheitsgewässer	teritorijalne vode f, pl		Substantiv
Flasche Wasser	boca vode Gen Gen. wg."Mengenangabe"
wasserscheu	koji se boji vode
jemanden hinters Licht führen prevesti AKK	žedna preko vode (fig.)
geben Sie mir ein Glas Wasser.	dajte mi čašu vode. Gen
geben Sie mir Glas Mineralwasser.	dajte mi čašu mineralnu vode.
Liter Wasser	litra vode Gen.wg.Menge
Glas Wasser	čaša vode Gen.wg.Menge
es gibt Wasser oder Fruchtsäfte	ima vode ili voćnih sokova
hinters Licht führen	prevesti žedna preko vode (fig.)
Bringen Sie bitte einen Liter Mineralwasser!	donesite molim litar mineralne vode! Gen.
kann ich ein wenig Wasser haben?	mogu li dobiti malo vode? Gen. Gen.wegen Menge "wenig"
Bitte einen Kaffee und ein Glas Leitungswasser	Molim jednu kavu i casu obicne vode (bos.)
können Sie mir bitte ein Glas Wasser bringen?	možete li mi donijeti čašu vode, molim vas? Gen.