Kroatisch Deutsch ručak / ručka

Deutsch	Kroatisch	Kategorie	Typ
Dekl. Henkel X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Henkel Henkel Genitiv Henkels Henkel Dativ Henkel Henkeln Akkusativ Henkel Henkel	Dekl. ručica, ručka f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ ručica ručice Genitiv ručice ručica Dativ ručici ručicama Akkusativ ručicu ručice Vokativ ručico ručice Instrumentativ ručicom ručicama Lokativ ručici ručicama		Substantiv
Dekl. Griff m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Griff die Griffe Genitiv des Griff[e]s der Griffe Dativ dem Griff[e] den Griffen Akkusativ den Griff die Griffe	Dekl. ručica, ručka f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ ručica ručice Genitiv ručice ručica Dativ ručici ručicama Akkusativ ručicu ručice Vokativ ručico ručice Instrumentativ ručicom ručicama Lokativ ručici ručicama		Substantiv
Dekl. Mittagsmahl n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Mittagsmahl die Mittagsmahle Genitiv des Mittagsmahls der Mittagsmahle Dativ dem Mittagsmahl den Mittagsmahlen Akkusativ das Mittagsmahl die Mittagsmahle	Dekl. ručak m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj ručak ti ručci Genitiv tog ručka tih ručaka Dativ tom ručku tim ručcima Akkusativ taj ručak / ručka te ručke Vokativ ručku ručci Instrumentativ tim ručkom tim ručcima Lokativ tog ručku tih ručcima		Substantiv
Dekl. Mittagessen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Mittagessen die Mittagessen Genitiv des Mittagessens der Mittagessen Dativ dem Mittagessen den Mittagessen Akkusativ das Mittagessen die Mittagessen	Dekl. ručak m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj ručak ti ručci Genitiv tog ručka tih ručaka Dativ tom ručku tim ručcima Akkusativ taj ručak / ručka te ručke Vokativ ručku ručci Instrumentativ tim ručkom tim ručcima Lokativ tog ručku tih ručcima objed		Substantiv
sie / er kocht das Mittagessen.	ona / on kuha ručak.
Ich habe heute alles auf dem Teller gegessen. Ich habe mich überessen.	Danas sam za ručak pojela sve na tanjura pa sam prejela.
Mittagessen kochen	kuhati ručak
das Mittagessen m ist köstlich.	ručak je ukusan.
das Mittagessen ist fertig.	ručak je gotov. m		Substantiv
Dekl. Mittagspause f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Mittagspause die Mittagspausen Genitiv der Mittagspause der Mittagspausen Dativ der Mittagspause den Mittagspausen Akkusativ die Mittagspause die Mittagspausen	stanka za ručak		Substantiv
selten kocht er Mittagessen	rijetko kuha ručak
manchmal kocht er Mittagessen	katkad kuha ručak
niemals kochen sie Mittagessen	nikad ne kuhaju ručak
sie bereitet das Mittagessen zu.	ona sprema / priprema ručak.
ich bereite das Mittagessen vor / ich mache das Mittagessen	ja pripremam / spremam ručak
sie kommt zum Mittagessen.	ona dolazi na ručak.
wir kochen immer Mittagessen	mi uvijek kuhamo ručak
ich koche jetzt das Mittagessen.	ja sad kuham ručak.
du musst Mittagessen kochen.	(ti) moraš kuhati ručak.
was gibt es heute zum Mittagessen?	što ima danas za ručak?
das Mittagessen ist um 13 Uhr.	ručak je u trinaest sati.
was gibt es heute zum Essen? / was haben wir heute zum Mittagessen?	što ima danas za ručak?
nach dem Frühstück kocht Ana das Mittagessen.	poslije doručak Ana kuha ručak.
Ria wird zum Mittagessen Reisfleisch/Schmorfleisch kochen.	Ria će kuhati đuveč za ručak.
ich kann nicht zum Mittagessen gehen.	ja ne mogu ići na ručak.
Sie wünschen zu / möchten Mittagessen kochen, aber Sie können nicht	(Vi) želite kuhati ručak, ali ne možete
ihr müsst einmal kommen zum Mittagessen oder Abendessen!	morate jedan put doći na ručak ili na večeru!
und ich möchte dem Freund Teo ein Mittagessen bezahlen.	a ja želim prijatelju Teu platiti ručak. Dat.,m.+n.-End.