Kroatisch Deutsch kupiti

Deutsch	Kroatisch	Kategorie	Typ
sammeln	kupiti		Verb
besorgen, kaufen	kupiti
lösen Fahrkarte lösen löste gelöst	kupiti, kupovati		Verb
Punkte sammeln	kupiti bodove
kaufen - aufsammeln, aufklauben (das u lang gesprochen kaufen, kurz gesprochen aufklauben, sammeln)	kupiti / kupim
Einkäufe machen, einkaufen	kupiti (kupovati)
auflesen	(po)kupiti		Verb
einkaufen (2)	kupovati, kupiti		Verb
Ich will eine Fahrkarte der ersten Klasse kaufen.	Želim kupiti jednu voznu kartu prve klase.
sich versammeln	kupiti se (okupiti se)		Verb
wir wünschen eine Marke zu kaufen	želimo kupiti marku
Ich möchte / würde gerne... kaufen. m	Htio bih kupiti...		Substantiv
wir sollen kaufen - wir sollen einkaufen brauchen	mi trebamo kupiti - mi trebamo kupovati
kaufen / ich kaufe (2)	kupiti/kupim, kupovati/kupujem		Verb
kaufen / kaufe - einkaufen / ich kaufe (ein)	kupiti / kupim, kupovati / kupujem		Verb
zum niedrigen Preis kaufen	kupiti po nižoj cijeni
das hier werde ich kaufen.	to tu ću kupiti.
wir gehen gemeinsam Eis kaufen.	idemo zajedno kupiti sladoled.
was müssen wir alles kaufen?	što sve moramo kupiti?
kann ich hier ... kaufen?	mogu li ovdje kupiti ...?
wollen/möchten Sie ein neues Auto kaufen?	hoćete li kupiti novi auto?
wir haben gekauft (m., w., n.)	mi smo kupili / kupile / kupila kupiti		Verb
ich habe gekauft (m., w., n.)	ja sam kupio / kupila / kupilo kupiti		Verb
ich möchte einen Hut kaufen.	želim kupiti jedan šešir. Akk
ja, wir müssen ein Geschenk kaufen.	da, mi moramo kupiti poklon.
ihr möchtet auch die Karten kaufen!	vi želite isto kupiti karte!
ich weiß. Ich gehe die Karten kaufen.	ja znam. Idem kupiti karte.
sie möchte der Freundin eine Kette kaufen.	ona želi prijateljici kupiti lančić. Dat.,w.
ich möchte Teo einen Luftballon kaufen.	ja želim Teu kupiti balon. Dat.,n.-Endung
wissen Sie wo ich einen Ball kaufen kann?	znate li gdje mogu kupiti loptu?
nachlösen Bahn	kupiti (kupovati) voznu kartu u vlaku		Verb
Sie möchten eine Marke für den Brief kaufen	(Vi) želite kupiti marku za pismo
wo kann ich eine Telefonwertkarte kaufen?	gdje mogu kupiti telefonsku karticu? Akk
ich muss dringend ein Buch kaufen. (müssen)	ja moram hitno kupiti knjigu. Akk (morati)
kann ich hier eine Telefonwertkarte kaufen?	mogu li ovdje kupiti telefonsku karticu? Akk
ich möchte ein Eis. Dort ist ein Café. Ich gehe Eis kaufen.	želim sladoled. Tamo je kafić. Idem kupiti sladoled.
entschuldigen Sie, möchten Sie auch Karten kaufen?	oprostite, želite li Vi isto kupiti karte?
wir gehen zuerst die Karten für den Ausflug kaufen.	idemo prvo / najprije kupiti karte za izlet.
ich möchte der Tochter ein Telefon kaufen.	ja želim kćerki kupiti telefon. Dat.,w
was möchte Bea der Freundin kaufen?	što želi Bea kupiti prijateljici? Dat.,w.
sie möchte der Tochter ein Telefon kaufen.	ona želi kćerki kupiti telefon. Dat.,w.
ich möchte der Freundin einen Ring kaufen.	ja želim prijateljici kupiti prsten. Dat.,w.
ich möchte dem Neffen ein Telefon kaufen.	ja želim nećaku kupiti telefon. Dat.,m.
was möchte E. der Tochter kaufen?	što želi E. kupiti kćerki? Dat.,w.
er muss etwas in der Apotheke kaufen.	on treba kupiti nešto u ljekarni. (w.,Lok.)
ich möchte der Freundin 1 Eis kaufen.	ja želim prijateljici kupiti jedan sladoled. Dat.,w.
das ist die Freundin. Emma möchte der Freundin eine Kette kaufen.	to je prijateljica. Emma želi prijateljici kupiti lančić. Dat.-wem,w.
das ist die Tochter. Emma möchte der Tochter einen Regenschirm kaufen.	to je kćerka. Emma želi kćerki kupiti kišobran. Dat.,w.-wem
das ist der Neffe. Ivo möchte dem Neffen einen Zug kaufen.	to je nećak. Ivo želi nećaku kupiti vlak. Dat.-wem,m
das sind Georg und Emma. Georg möchte seiner Frau ein Auto kaufen.	to je Georg i Emma. Georg želi ženi kupiti auto. (Dat.-wem,w.)