Kroatisch Deutsch isprave, dokumente, spise

Deutsch	Kroatisch	Kategorie	Typ
Dekl. Schriftstück n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Schriftstück die Schriftstücke Genitiv des Schriftstück[e]s der Schriftstücke Dativ dem Schriftstück[e] den Schriftstücken Akkusativ das Schriftstück die Schriftstücke	Dekl. spis m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj spis ti spisi Genitiv tog spisa tih spisa Dativ tom spisu tim spisima Akkusativ taj spis te spise Vokativ spise spisi Instrumentativ tim spisima tim spisima Lokativ tog spisu tih spisima		Substantiv
Dekl. (Publikation) Schrift f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schrift die Schriften Genitiv der Schrift der Schriften Dativ der Schrift den Schriften Akkusativ die Schrift die Schriften	Dekl. spis m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj spis ti spisi Genitiv tog spisa tih spisa Dativ tom spisu tim spisima Akkusativ taj spis te spise Vokativ spise spisi Instrumentativ tim spisima tim spisima Lokativ tog spisu tih spisima		Substantiv
Dekl. Urkunde amtliche f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Urkunde die Urkunden Genitiv der Urkunde der Urkunden Dativ der Urkunde den Urkunden Akkusativ die Urkunde die Urkunden auch: Pass, Dokument	Dekl. isprava f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ isprava isprave Genitiv isprave isprava Dativ ispravi ispravama Akkusativ ispravu isprave Vokativ ispravo isprave Instrumentativ ispravom ispravama Lokativ ispravi ispravama		Substantiv
Dekl. Bescheinigung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bescheinigung die Bescheinigungen Genitiv der Bescheinigung der Bescheinigungen Dativ der Bescheinigung den Bescheinigungen Akkusativ die Bescheinigung die Bescheinigungen	Dekl. isprava f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ isprava isprave Genitiv isprave isprava Dativ ispravi ispravama Akkusativ ispravu isprave Vokativ ispravo isprave Instrumentativ ispravom ispravama Lokativ ispravi ispravama		Substantiv
Dekl. Papiere Ausweis etc. n, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Papier die Papiere Genitiv des Papier([e]s der Papiere Dativ dem Papier[e] den Papieren Akkusativ das Papier die Papiere	Dekl. isprave f, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ isprava isprave Genitiv isprave isprava Dativ ispravi ispravama Akkusativ ispravu isprave Vokativ ispravo isprave Instrumentativ ispravom ispravama Lokativ ispravi ispravama		Substantiv
Dekl. Unterlagen f, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Unterlage die Unterlagen Genitiv der Unterlage der Unterlagen Dativ der Unterlage den Unterlagen Akkusativ die Unterlage die Unterlagen	Dekl. isprafe f, pl, dokumenti m, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj dokument ti dokumenti Genitiv tog dokumenta tih dokumenta Dativ tom dokumentu tim dokumentima Akkusativ taj dokument(a) te dokumente Vokativ dokumente dokumenti Instrumentativ tim dokumentom tim dokumentima Lokativ tog dokumentu tih dokumentima		Substantiv
Dekl. Dokument n, Bescheinigung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Dokument, Bescheinigung Dokumente, Bescheinigungen Genitiv Dokume[e]s, Bescheinigung Dokumente, Bescheinigungen Dativ Dokument[e], Bescheinigung Dokumenten, Bescheinigungen Akkusativ Dokument, Bescheinigung Dokumente, Bescheinigungen	Dekl. dokument m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj dokument ti dokumenti Genitiv tog dokumenta tih dokumenta Dativ tom dokumentu tim dokumentima Akkusativ taj dokument(a) te dokumente Vokativ dokumente dokumenti Instrumentativ tim dokumentom tim dokumentima Lokativ tog dokumentu tih dokumentima		Substantiv
Dekl. Dokument n, Bescheinigung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Dokument, Bescheinigung Dokumente, Bescheinigungenen Genitiv Dokume[e]s, Bescheinigung Dokumente, Bescheinigungen Dativ Dokument[e], Bescheinigung Dokumenten, Bescheinigungen Akkusativ Dokument, Bescheinigung Dokumente, Bescheinigungen	Dekl. isprava f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ isprava isprave Genitiv isprave isprava Dativ ispravi ispravama Akkusativ ispravu isprave Vokativ ispravo isprave Instrumentativ ispravom ispravama Lokativ ispravi ispravama		Substantiv
Dekl. Dokument n, Urkunde f, Pass m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Dokument, Urkunde, Pass Dokumente, Urkunden, Pässe Genitiv Dokument[e]s, Urkunde, Passes Dokumente, Urkunden, Pässe Dativ Dokument[e], Urkunde, Pass[e] Dokumenten, Urkunden, Pässen Akkusativ Dokument, Urkunde, Pass Dokumente, Urkunden, Pässe	Dekl. isprava f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ isprava isprave Genitiv isprave isprava Dativ ispravi ispravama Akkusativ ispravu isprave Vokativ ispravo isprave Instrumentativ ispravom ispravama Lokativ ispravi ispravama		Substantiv
Dekl. Fälscherin f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Fälscherin die Fälscherinnen Genitiv der Fälscherin der Fälscherinnen Dativ der Fälscherin den Fälscherinnen Akkusativ die Fälscherin die Fälscherinnen von Geld, Dokumente, Wertpapiere, Kunstwerke	Dekl. krivotvoriteljica f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ krivotvoriteljica krivotvoriteljice Genitiv krivotvoriteljice krivotvoriteljica Dativ krivotvoriteljici krivotvoriteljicama Akkusativ krivotvoriteljicu krivotvoriteljice Vokativ krivotvoriteljice krivotvoriteljice Instrumentativ krivotvoriteljicom krivotvoriteljicama Lokativ krivotvoriteljici krivotvoriteljicama	finanFinanz	Substantiv
Dekl. Dokument n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Dokument die Dokumente Genitiv des Dokume[e]s der Dokumente Dativ dem Dokument[e] den Dokumenten Akkusativ das Dokument die Dokumente	Dekl. isprava f, dokument m, spis m m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj isprava, dokument, spis ti isprave, dokumenti, spisi Genitiv tog isprave, dokumenta, spisa tih isprava, dokumenta, spisa Dativ tom ispravi, dokumentu, spisu tim ispravama, dokumentima, spisima Akkusativ taj ispravu, dokument(a), spis te isprave, dokumente, spise Vokativ ispravo, dokumente, spise isprave, dokumenti, spisi Instrumentativ tim ispravom, dokumentom, tim ispravama, dokumentima, spisima Lokativ tog ispravi, dokumentu, spisu tih ispravama, dokumentima, spisima		Substantiv
Dekl. Fälscher m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Fälscher die Fälscher Genitiv des Fälschers der Fälscher Dativ dem Fälscher den Fälschern Akkusativ den Fälscher die Fälscher von Geld, Dokumente, Wertpapiere, Kunstwerke	Dekl. krivotvoritelj m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj krivotvoritelj ti krivotvoritelji Genitiv tog krivotvoritelja tih krivotvoritelja Dativ tom krivotvoritelju tim krivotvoriteljima Akkusativ taj krivotvoritelja te krivotvoritelje Vokativ krivotvoritelju krivotvoritelji Instrumentativ tim krivotvoriteljem tim krivotvoriteljima Lokativ tog krivotvoritelju tih krivotvoriteljima	finanFinanz	Substantiv
Dekl. Fahrzeugpapiere, Autopapiere pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Fahrzeugpapier, Autopapier Fahrzeugpapiere, Autopapiere Genitiv Fahrzeugpapier[es], Autopapier[es] Fahrzeugpapiere, Autopapiere Dativ Fahrzeugpapier[e], Autopapier[e] Fahrzeugpapieren, Autopapieren Akkusativ Fahrzeugpapier, Autopapier Fahrzeugpapiere, Autopapiere	automobilske isprave f, pl		Substantiv
Dekl. Ausweispapiere n, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Ausweispapier die Ausweispapiere Genitiv des Ausweispapier[e]s der Ausweispapiere Dativ dem Ausweispapier[e] den Ausweispapieren Akkusativ das Ausweispapier die Ausweispapiere	osobne isprave f, pl		Substantiv
Dekl. Passbild n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Passbild die Passbilder Genitiv des Passbild[e]s der Passbilder Dativ dem Passbild den Passbildern Akkusativ das Passbild die Passbilder	fotografija za dokumente		Substantiv
Meine Papiere wurden mir gestohlen	netko mi je ukrao isprave.
hier haben Sie die Reservierungsbestätigung und die Zollpapiere.	izvolite potvrdu rezervacije i carinske isprave.
Ich habe meine Papiere verloren	izgubio sam isprave. Izgubila sam isprave. (m., f.)
Bitte Ihren Führerschein und die Fahrzeugpapiere.	Molim Vašu vozačku i Vaše automobilske isprave.