Kroatisch Deutsch sehen

Deutsch	Kroatisch	Kategorie	Typ
sich sehen	vidjeti se		Verb
schwarz sehen fig	gledati crno, vidjeti crno	figfigürlich
öfters sehen	viđati
vom Sehen	po viđenju
Wiedersehen, Sehen	viđenje		Substantiv
sie sehen	oni vide
▶ wir sehen	vidimo
Sie sehen	Vi vidite
seht ihr uns? Ja, wir sehen euch.	čujete li nas? Da, čujemo vas.
sehen / ich sehe	gledati / gledam gledati gledao		Verb
Wir sehen uns!	Vidimo se!
man konnte sehen	se mogao vidjeti
sehen / ich sehe	vidjeti/vidim		Verb
sich öfters sehen	viđati se		Verb
sehen / ich -, du -, ...	vidjeti / ja vidim, ti vidiš, on/ona/ono vidi, mi vidimo, vi vidite, oni vide		Verb
sich satt sehen	nagledati se		Verb
wir werden uns sehen	(mi) ćemo se vidjeti
wir sehen uns wieder.	vidimo se opet.
Wir sehen uns morgen!	Vidimo se sutra!
Konjugieren wir sehen, ihr seht/Sie sehen, sie sehen sehen	vidimo, vidite, vide vidjeti		Verb
Können wir irgendetwas anderes sehen?	Možemo li gledati nešto drugo?
er,sie,es,sieht - sie sehen	on,ona,ono,vidi - oni vide
sehen wir uns morgen? / wollen wir uns morgen sehen?	hoćemo li se sutra vidjeti?
könnten wir uns wieder sehen?	možemo li se ponovno vidjeti?
Ria wird das Meer sehen.	Ria će vidjeti more.
sehen Sie schlecht?	vidite li slabo?
sehen Sie die Straße dort?	vidite onu ulicu tamo?
bis morgen! / wir sehen uns morgen!	vidimo se sutra!
wir sehen uns nächste Woche.	vidimo sljedeći tjedan. m		Substantiv
jem.ähnlich sehen, jem.ähnlich sein	sličiti (D), nalikovati (na - A)
Konjugieren ich sehe, du siehst, er sieht sehen	vidim, vidiš, vidi vidjeti		Verb
sich satt sehen / ich sehe mich satt	nagledati se / ja se nagledam		Verb
wir sehen uns später!	vidimo se kasnije!
bis bald / bis demnächst / wir sehen uns bald.	Vidimo se uskoro.
wir sehen uns am Abend. Tschau.	vidimo se večeras. Ćao.
Die sehen köstlich aus.	izgledaju ukusno.
wir sehen uns im Restaurant Adriatica.	vidimo se u restoranu Adriatica/Adriaticu. Lok.
alle Engel singen hören / alle Sterne sehen	vidjeti sve zvijezde		Redewendung
sehen wir uns morgen wieder? (wollen wir uns morgen wiedersehen?)	hoćemo li se sutra opet vidjeti?
gut aussehen - sie sehen aus	dobro izgledati - oni izgledaju
Wir sehen uns dann bald./wir werden uns dann bald sehen.	Vidjet ćemo se ponovno uskoro.
es freut mich sehr, dich / Sie zu sehen	drago mi je što te vidim / Vas vidim.
von dort konnte man die ganze Stadt sehen.	od tamo se mogao vidjeti cijeli grad.
bis nachher! / wir sehen uns später!	vidimo se kasnije!
ich sehe, du siehst, er sieht, wir sehen, ihr seht, sie sehen	vidim, vidiš, vidi, vidimo, vidite, vide vidjeti		Verb
er trägt eine Brille, damit er besser sehen kann / um besser sehen zu können	on nose naočale da bolje može vidjeti.
ich bitte Sie, ich würde gerne das Zimmer zuerst sehen. - Ja, natürlich	molim Vas, možete li mi prvo pokazati sobu. - Da, naravno!
ich trage (eine) Brille, damit ich besser sehen kann. - damit, dass; ja	nosim naočale da bolje mogu vidjeti. - da