Kroatisch Deutsch Verbotene Stadt

Deutsch	Kroatisch	Kategorie	Typ
Dekl. Stadt - Städte f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Stadt die Städte Genitiv der Stadt der Städte Dativ der Stadt den Städten Akkusativ die Stadt die Städte	Dekl. grad - gradovi m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj grad ti gradovi Genitiv tog grada tih gradova Dativ tom gradu tim gradovima Akkusativ taj grad te gradove Vokativ grade gradovi Instrumentativ tim gradom tim gradovima Lokativ tog gradu tih gradovima		Substantiv
▶Dekl. Stadt f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Stadt die Städte Genitiv der Stadt der Städte Dativ der Stadt den Städten Akkusativ die Stadt die Städte	Dekl. grad (lang gesprochen) m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj grad ti gradovi Genitiv tog grada tih gradova Dativ tom gradu tim gradovima Akkusativ taj grad(a) te gradove Vokativ grade gradovi Instrumentativ tim gradom tim gradovima Lokativ tog gradu tih gradovima		Substantiv
▶ bald	ubrzo		Adverb
Dekl. Straße (in der Stadt) f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Straße die Straßen Genitiv der Straße der Straßen Dativ der Straße den Straßen Akkusativ die Straße die Straßen	Dekl. ulica f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ ulica ulice Genitiv ulice ulica Dativ ulici ulicama Akkusativ ulicu ulice Vokativ ulico ulice Instrumentativ ulicom ulicama Lokativ ulici ulicama		Substantiv
Dekl. Skradin X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Skradin - Genitiv Skradins - Dativ Skradin - Akkusativ Skradin - Stadt in Dalmatien	Dekl. Skradin m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj Skradin ti - Genitiv tog Skradina tih - Dativ tom Skradinu tim - Akkusativ taj Skradin te - Vokativ Skradine - Instrumentativ tim Skradinom tim - Lokativ tog Skradinu tih -	geogrGeografie	Substantiv
Dekl. Vukovar X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Vukovar - Genitiv Vukovars - Dativ Vukovar - Akkusativ Vukovar - (Stadt im O Kro.)	Dekl. Vukovar m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj Vukovar ti - Genitiv tog Vukovara tih - Dativ tom Vukovaru tim - Akkusativ taj Vukovar te - Vokativ Vukovare - Instrumentativ tim Vukovarom tim - Lokativ tog Vukovar u tih -	geogrGeografie	Substantiv
Dekl. Verbotene Stadt (in Peking) f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Verbotene Stadt die - Genitiv der Verbotenen Stadt der - Dativ der Verbotenen Stadt den - Akkusativ die Verbotenen Stadt die -	zabranjeni grad		Substantiv
in der Stadt spazieren gehen (ziellos) durch die Stadt	šetati po gradu po gradu
Dekl. Land (im Gegensatz zu Stadt) n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Land die Länder Genitiv des Landes der Länder Dativ dem Land den Ländern Akkusativ das Land die Länder	Dekl. selo n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ selo sela Genitiv sela sela Dativ selu selima Akkusativ selo sela Vokativ selo sela Instrumentativ selom selima Lokativ selu selima		Substantiv
Orts-; Stadt-	mjesni
quer durch die Stadt	kroz grad
Dekl. Integrationsbüro der Stadt Linz n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Integrationsbüro der Stadt Linz die - Genitiv des Integrationsbüros der Stadt Linz der - Dativ dem Integrationsbüro der Stadt Linz den - Akkusativ das Integrationsbüro der Stadt Linz die -	Ured za integraciju grada Linz		Substantiv
sie wartet in der Stadt.	ona čeka u gradu. Lok.
Stadt-, städtisch	gradski
meine schöne Stadt	moj lijepi grad m		Substantiv
die ganze Stadt	cijeli grad
außerhalb der Stadt	izvan grada
bis zur Stadt	do grada
in der Stadt	u gradu m.,Lok.
in die Stadt	u grad Akk
die Stadt ist niedergebrannt.	grad je izgorio.
durch die Stadt bummeln	[pro-]šetati se gradom
durch die Stadt laufen	hodati po gradu
ich bin in der Stadt. m.,Lok	ja sam u gradu.
nicht in der Stadt sein	ne biti u gradu Lok.
ich mag die Stadt nicht	ne volim grad
ich gehe in die Stadt. Akk	ja idem u grad.
gehe ich in die Stadt?	idem li ja u grad? Akk
er ist in der Stadt.	on je u gradu. (Lok.)
sich in der Stadt auskennen	snaći / snalaziti se u gradu
meine Stadt ist in Österreich.	moj grad je u Austriji. Lok.,w.
ich fahre in die Stadt.	ja se vozim u grad. Akk
Tourist Information der Stadt Linz	Turistička informacija grada Linza
Sie haben die Stadt verlassen.	napustili su grad. m.,Ez.
Dekl. Erika f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Erika die Erikas Genitiv der Erika der Erikas Dativ der Erika den Erikas Akkusativ die Erika die Erikas Heidekraut; Vorname, Ortsteil d.Stadt Haren im Landkreis Emsland in Niedersachsen	Dekl. erika f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ erika erike Genitiv erike erika Dativ erici erikama Akkusativ eriku erike Vokativ eriko erike Instrumentativ erikom erikama Lokativ erici v vrijes	botanBotanik	Substantiv
ich habe eine Wohnung in der Stadt und ein Haus am Meer.	imam stan u gradu Akk.,Lok. i kuću na moru. Akk.,Lok
ich gehe jetzt in die Stadt.	ja idem sada u grad.
mein Haus ist nahe der Stadt	moja kuća je blizu grada
amüsieren wir uns in der Stadt?	zabavljamo li se mi u gradu? Lok.
wir müssen in die Stadt gehen.	mi moramo ići u grad.
wir amüsieren uns in der Stadt.	mi se zabavljamo u gradu. Lok.
wir werden morgen in die Stadt gehen.	mi ćemo sutra ići u grad.
bist du in die Stadt gegangen? (m.)	jesi li išao u grad?
gehen wir in die Stadt etwas trinken!	idemo u grad nešto piti!
was machen die Leute in Ihrer Stadt?	što rade ljudi u vašoj gradu? Lok.
willst du heute in die Stadt gehen?	hoćeš li danas ići u grad?
Kann ich Dich bis zur Stadt mitnehmen?	Mogu li te povesti do grada?
Ich habe mich in der Stadt verlaufen.	Ja sam zalutao m / zalutala w u gradu.
die bekannteste Stadt in Kroatien ist Zagreb.	najpoznatiji grad u hrvatskoj je Zagreb.
sie muss nicht in die Stadt gehen.	ona ne mora ići u grad.
von dort konnte man die ganze Stadt sehen.	od tamo se mogao vidjeti cijeli grad.
Zagreb ist eine sehr schöne und gemütliche Stadt.	Zagreb je vrlo lijep i udoban grad.
er geht mit dem Onkel in die Stadt	on ide u grad sa stricem
Was ist das für eine Stadt? Die Stadt ist groß. m	Kakav je grad? Grad je velik.		Substantiv
ich werde auch in die Stadt fahren/ich will auch in die Stadt	ja ću također u grad
ich bin nicht in die Stadt gegangen (w.)	ja nisam išla u grad. Akk
du weißt, dass ich in die Stadt gehe.	ti znaš da idem u grad.
später gehe ich in die Stadt.	kasnije idem u grad. Akk
in Ordnung, gehen wir in die Stadt Geld ausgeben.	u redu, idemo u grad trošiti novac.