Kroatisch Deutsch Stern; (Film-)Star

Deutsch	Kroatisch	Kategorie	Typ
Dekl. (Film) Einstellung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Einstellung die Einstellungen Genitiv der Einstellung der Einstellungen Dativ der Einstellung den Einstellungen Akkusativ die Einstellung die Einstellungen	Dekl. kadar m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj kadar ti kadrovi Genitiv tog kadara tih kadrova Dativ tom kadaru tim kadrovima Akkusativ taj kadar te kadrove Vokativ kadare kadrovi Instrumentativ tim kadrom tim kadrovima Lokativ tog kadaru tih kadrovima		Substantiv
Dekl. Star zool m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Star die Stare Genitiv des Stars der Stare Dativ dem Star den Staren Akkusativ den Star die Stare Vogel	čvorak m	medizMedizin, zooloZoologie, zoolZoologie	Substantiv
Dekl. Dokumentarfilm m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Dokumentarfilm die Dokumentarfilme Genitiv des Dokumentarfilm[e]s der Dokumentarfilme Dativ dem Dokumentarfilm[e] den Dokumentarfilmen Akkusativ den Dokumentarfilm die Dokumentarfilme	Dekl. dokumentarni film m, dokumentarac m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj dokumentarac ti dokumentaraci Genitiv tog dokumentaraca tih dokumentaraca Dativ tom dokumentarcu tim dokumentarcima Akkusativ taj dokumentarac te dokumentarace Vokativ dokumentarče dokumentaraci Instrumentativ tim dokumentarcem tim dokumentarcima Lokativ tog dokumentarcu tih dokumentarcima		Substantiv
Dekl. Zeichentrickfilm m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zeichentrickfilm die Zeichentrickfilme Genitiv des Zeichentrickfilm[e]s der Zeichentrickfilme Dativ dem Zeichentrickfilm[e] den Zeichentrickfilmen Akkusativ den Zeichentrickfilm die Zeichentrickfilme	Dekl. crtani film m, crtic m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj crtić ti crtići Genitiv tog crtića tih crtića Dativ tom crtiću tim crtićima Akkusativ taj crtić te crtiće Vokativ crtiću crtići Instrumentativ tim crtićem tim crtićima Lokativ tog crtiću tih crtićima		Substantiv
Dekl. (Film-)Leinwand f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die (Film-)Leinwand die (Film-)Leinwände Genitiv der (Film-)Leinwand der (Film-)Leinwände Dativ der (Film-)Leinwand den (Film-)Leinwänden Akkusativ die (Film-)Leinwand die (Film-)Leinwände	Dekl. ekran m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj ekran ti ekrani Genitiv tog ekrana tih ekrana Dativ tom ekranu tim ekranima Akkusativ taj ekran(a) te ekrane Vokativ ekrane ekrani Instrumentativ tim ekranom tim ekranima Lokativ tog ekranu tih ekranima		Substantiv
Dekl. Krimi m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Krimi die Krimis Genitiv des Krimis der Krimis Dativ dem Krimi den Krimis Akkusativ den Krimi die Krimis (Film,Roman)	Dekl. krimić m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj krimić ti krimići Genitiv tog krimića tih krimića Dativ tom krimiću tim krimićima Akkusativ taj krimić te krimiće Vokativ krimiću krimići Instrumentativ tim krimićem tim krimićima Lokativ tog krimiću tih krimićima	filmFilm, literLiteratur	Substantiv
Dekl. Stern als graf.Zeichen m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Stern die Sterne Genitiv des Stern[e]s der Sterne Dativ dem Stern[e] den Sternen Akkusativ den Stern die Sterne	zvjezdica f		Substantiv
Dekl. Filme m, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Film die Filme Genitiv des Film[e]s der Filme Dativ dem Film[e] den Filme Akkusativ den Film die Filme	Dekl. filmovi m, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj film ti filmovi Genitiv tog filma tih filmova Dativ tom filmu tim filmovima Akkusativ taj film(a) te filmove Vokativ filme filmovi Instrumentativ tim filmom tim filmovima Lokativ tog filmu tih filmovima		Substantiv
▶Dekl. Film m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Film die Filme Genitiv des Film[e]s der Filme Dativ dem Film[e] den Filmen Akkusativ den Film die Filme	Dekl. film m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj film ti filmovi Genitiv tog filma tih filmova Dativ tom filmu tim filmovima Akkusativ taj film(a) te filmove Vokativ filme filmovi Instrumentativ tim filmom tim filmovima Lokativ tog filmu tih filmovima		Substantiv
Dekl. Barbe zool, Star med X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Barbe, Star Barben / Stare Genitiv Barbe, Stars Barben / Stare Dativ Barbe, Star Barben / Staren Akkusativ Barbe, Star Barben / Stare	mrena f	zoolZoologie, Fischer.Fischerei	Substantiv
Dekl. Stern m; (Film-)Star m m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Stern; (Film-)Star die Sterne; (Film-)Stars Genitiv des Stern[e]s; (Film-)Stars der Sterne; (Film-)Stars Dativ dem Stern[e]; (Film-)Star den Sternen; (Film-)Stars Akkusativ den Stern; (Film-)Star die Sterne; (Film-)Stars	Dekl. zvijezda f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ zvijezda zvijezde Genitiv zvijezde zvijezda Dativ zvijezdi zvijezdama Akkusativ zvijezdu zvijezde Vokativ zvijezdo zvijezde Instrumentativ zvijezdom zvijezdama Lokativ zvijezdi zvijezdama		Substantiv
der Film ist langweilig.	film je dosadan.
sie schauen einen Film an.	oni gledaju film.
wir schauen uns einen Film an.	mi gledamo film.
ich schaue mir gerne einen Film an.	ja volim gledati film.
Dekl. Schwarz-Weiß-Film X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Schwarz-Weiß-Film Schwarz-Weiß-Filme Genitiv Schwarz-Weiß-Film[e]s Schwarz-Weiß-Filme Dativ Schwarz-Weiß-Film[e] Schwarz-Weiß-Filmen Akkusativ Schwarz-Weiß-Film Schwarz-Weiß-Filme	crno-bijeli film		Substantiv
Film aufnehmen	snimiti film m.,Ez.
du magst Film.	ti voliš film.
Der Film interessiert uns.	Zanima nas film.
der Film fängt an. - anfangen	film počinje. - počinjati
Film von X. - Film mit X.	film od X. - film sa X.
Dekl. Schmalfilm m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schmalfilm die Schmalfilme Genitiv des Schmalfilm[e]s der Schmalfilme Dativ dem Schmalfilm[e] den Schmalfilmen Akkusativ den Schmalfilm die Schmalfilme	uskometražni film m		Substantiv
Dekl. Liebesfilm m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Liebesfilm die Liebesfilme Genitiv des Liebesfilm[e]s der Liebesfilme Dativ dem Liebesfilm den Liebesfilmen Akkusativ den Liebesfilm die Liebesfilme	ljubavni film m		Substantiv
Dekl. Horrorfilm m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Horrorfilm die Horrorfilme Genitiv des Horrorfilm[e]s der Horrorfilme Dativ dem Horrorfilm[e] den Horrorfilmen Akkusativ den Horrorfilm die Horrorfilme	film strave m		Substantiv
Film zeigen	prikazati, prikazavati
Dekl. Spielfilm m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Spielfilm die Spielfilme Genitiv des Spielfilm[e]s der Spielfilme Dativ dem Spielfilm[e] den Spielfilmen Akkusativ den Spielfilm die Spielfilme	igrani film m		Substantiv
Dekl. Trickfilm m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Trickfilm die Trickfilme Genitiv des Trickfilm[e]s der Trickfilme Dativ dem Trickfilm den Trickfilme Akkusativ den Trickfilm die Trickfilme	crtani film m		Substantiv
dann durften sie einen Film anschauen.	onda su smjeli gledati film.
schauen (Wettkampf/Match, Film, Nachrichten, Vorstellung)	gledati (utakmicu, film, vijesti, predstavu) Akk
ich schaue einen Film im Kino an.	ja gledam film u kinu. Lok
du schaust dir gerne einen guten Film an.	ti voliš gledati dobar film. Akk
alt aber bequem	star ali udoban
alt m.,w.,n.	star, stara, staro		Adjektiv
Dekl. Farbfilm m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Farbfilm die Farbfilme Genitiv des Farbfilm[e]s der Farbfilme Dativ dem Farbfilm[e] den Farbfilmen Akkusativ den Farbfilm die Farbfilme	film u boji m		Substantiv
wie im Film.	Kao u filmu.
ich schaue mir gerade einen Film an.	ja upravo gledam film. Akk.,m.,unbelebt
grüner Star m	zelena mrena f	medizMedizin	Substantiv
grauer Star m	siva mrena f	medizMedizin	Substantiv
filmen	snimiti kamerom, snimati kamerom, snimati film		Verb
heller Stern	sjajna zvijezda
aufnehmen auf.Band,Film,Foto,Musik,Radio	snimati, snimiti		Verb
der Professor ist alt und gescheit	profesor je star i pametan
der Schrank ist groß und alt.	ormar je velik i star.
heute möchte ich ins Kino gehen und den neuen Film von Depp anschauen.	danas želim ići u kino i gledati novi film od Depp.
sie hat den Star gesehen (den Vogel)	ona je vidjela čvorak
ist er alt? nein, er ist nicht alt	je li on star? ne, on nije star.
1 Stern, 2,3,4 Sterne, 5.... Sterne	jedan zvijezda, dvije,tri,četiri zvijezde, pet... zvijezda
er war 93 Jahre alt	bio je 93 ljeta star (eig. poetisch "Sommer")
älter m.,w.,n.	stariji, starija, starije 1.Steiger.stufe v.star		Adjektiv
am ältesten, ältester m.,w.,n.	najstariji, najstarija, najstarije 2.Steig./Superlativ von star
ich habe ein kleines Boot. Akk.,m. Mein kleines Boot ist alt.	ja imam mali čamac. Moj mali / malen čamac je star.
ich glaube, dass du 20 Jahre alt bist. m.,w.	ja mislim, da ti si 20 godina star / stara.
ist er nicht, aber ich möchte X im Film XY sein.	nije, ali ja želim biti X u filmu XY.