| Deutsch▲▼ | Kroatisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. Preis Gewinn m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Dekl. nagrada f | | Substantiv | |
|
Dekl. Preis mmaskulinum, Wert m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Dekl. cijena f | | Substantiv | |
|
Dekl. Belohnung ffemininum, Preis mmaskulinum, Entlohnung f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Dekl. nagrada f | | Substantiv | |
|
unter Preis |
ispod cijene | | | |
|
konkurrierender Preis |
konkurentna cijena w | | | |
|
um keinen Preis figfigürlich |
ni po koju cijenu | figfigürlich | | |
|
um jeden Preis figfigürlich |
po svaku cijeno | figfigürlich | | |
|
zum halben Preis |
u pola cijene | | | |
|
Ohne Fleiß kein Preis. |
bez muke nema nauke | | | |
|
gewinnen, erobern (Preis, Medaille...) |
dobiti, dobivati; osvojiti, osvajati | | Verb | |
|
zum niedrigen Preis kaufen |
kupiti po nižoj cijeni | | | |
|
im Preis ist ... inbegriffen |
u cijenu je uključen | | | |
|
ohne Fleiß kein Preis
Sprichwort |
bez rada nema uspjeha | | | |
|
zu einem Preis von … |
za cijenu od … | | | |
|
(Preis usw) vergeben; (Stelle) zuweisen |
dodijeliti, dodjeljivati | | Verb | |
|
zwei Artikel zum Preis von einem |
dva artikla po cijeni jednog | | | |
|
der Preis ist 1.003 Kuna. |
cijena je tisuću tri kune. | | | |
|
Schnitzel zum Preis von … kn / kg |
odrezak po cijeni od … kn / kg | | | |
|
Ohne Fleiß kein Preis. (Brot mit sieben Krusten.) |
Kruh sa sedam kora. | | | |
|
zu, zum
zu + Dativ, in Bezug auf wie viel, der Preis; |
po | | Präposition | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.11.2024 21:47:29 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 1 |