Kroatisch Deutsch Nerv / Nerven

Deutsch	Kroatisch	Kategorie	Typ
Dekl. Nerven m, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Nerv die Nerven Genitiv des Nerv[e]s / Nerven der Nerven Dativ dem Nerv[e] / Nerven den Nerven Akkusativ den Nerv / Nerven die Nerven	Dekl. živci m, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj živac ti živci Genitiv tog živca tih živaca Dativ tom živcu tim živcima Akkusativ taj živac / živca te živace Vokativ živče živaci Instrumentativ tim živcem tim živcima Lokativ tog živcu tih živcima	anatoAnatomie	Substantiv
nerven	živcirati [iživcirati]		Verb
Dekl. Nerv m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Nerv die Nerven Genitiv des Nerv[e]s / Nerven der Nerven Dativ dem Nerv[e] / Nerven den Nerven Akkusativ den Nerv / Nerven die Nerven	Dekl. živac m, nerv m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ živac živci Genitiv živca živaca Dativ živcu živcima Akkusativ živac / živca živace Vokativ živče živaci Instrumentativ živcem živcima Lokativ živcu živcima	anatoAnatomie	Substantiv
nervlich, Nerven-	živčani
nerven / nerve	živcirati / ja živciram		Verb
sein Nerv - seine Nerven Erich;Kind	njegov živac - njegovi živci m.+n.Pers.Ez.;Mz.
die Nerven verlieren	izgubiti živce
schwache Nerven haben	biti slabih živaca
nerven / ich -, du -, ...	živcirati / ja živciram, ti živciraš, on/ona/ono živcira, mi živciramo, vi živcirate, oni živciraju		Verb
eiserne Nerven haben	biti željeznih živaca
Nerven- m.,w.,n.	živčan, živčna, živčno		Adjektiv
(Nerv, Finger) einklemmen	uklještiti, uklješćivati, uklještavati		Verb
auf die Nerven gehen	ići na nerve
auf die Nerven gehen	ići na živce
auf die Nerven gehen nerven	nervirati		Verb
jem. auf die Nerven gehen	gnjaviti, zagnjaviti		Verb
nerv mich nicht mit deinem Gejammer	ne dosadjivaj mi s tvojim jadanjem
auf die Nerven gehen / ich - nerven	nervirati / ja nerviram		Verb
du gehst mir auf die Nerven!	ideš mi na živce!
auf die Nerven gehen / ich -, du -, ... nerven	nervirati / ja nerviram, ti nerviraš, on/ona/ono nervira, mi nerviramo, vi nervirate, oni nerviraju		Verb
schwach m.,w.,n.	slab, slaba, slabo z.B.Stimme;Herz,Nerven;Schüler		Adjektiv
einen kühlen Kopf bewahren / die Nerven behalten. fig. (zurückbehalten, behalten)	zadržati hladnu glavu. (zadržati, zadržavati)
Dekl. Nervenzusammenbruch m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Nerv die Nerven Genitiv des Nervs der Nerven Dativ dem Nerv den Nerven Akkusativ den Nerv die Nerven	slom živaca m		Substantiv