Kroatisch Deutsch Nacht

Deutsch	Kroatisch	Kategorie	Typ
▶Dekl. Nacht f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Nacht die Nächte Genitiv der Nacht der Nächte Dativ der Nacht den Nächten Akkusativ die Nacht die Nächte	Dekl. noć f! X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ noć noći Genitiv noći noći Dativ noći noćima Akkusativ noći noći Vokativ noći noći Instrumentativ noći noćima Lokativ noći noćima		Substantiv
Dekl. Nächte f, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Nacht die Nächte Genitiv der Nacht der Nächte Dativ der Nacht den Nächten Akkusativ die Nacht die Nächte	Dekl. noći f! pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ noć noći Genitiv noći noći Dativ noći noćima Akkusativ noći noći Vokativ noći noći Instrumentativ noći noćima Lokativ noći noćima		Substantiv
heute Nacht adv	noćas		Adverb
gute Nacht.	laku noć
über Nacht	preko noći
wieviel ist / kostet / macht es pro Nacht?	koliko stoji jedno noćenje?
Dekl. (Nacht-)Lager tech n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das (Nacht-)Lager die (Nacht-)Lager Genitiv des (Nacht-)Lagers der (Nacht-)Lager Dativ dem (Nacht-)Lager den (Nacht-)Lagern Akkusativ das (Nacht-)Lager die (Nacht-)Lager	ležaj		Substantiv
Tag und Nacht	danju i noću
nachts - heute Nacht	noću - noćas
in der Nacht	po noći, u noći (noci)
die verrückteste Nacht	najluđa noć (najludja noc)
über Nacht, plötzlich	preko noći
bei Nacht, nachts	noću
die Nacht verbringen, übernachten	prenoćivati auch: noćiti, prespavati, konačiti		Verb
Tag und Nacht (adv.)	danonoćno		Adverb
eure / Ihre Nacht - eure / Ihre Nächte	vaša / Vaša noć - vaše / Vaše noći Hw.,w.
Nacht-; nächtlich m.,w.,n.	noćni, noćna, noćno		Adjektiv
bei Einbruch der Nacht	prije mraka
die ganze Nacht hindurch	cijele noći
bei Nacht, in der Nacht	noću
Bis Morgen. Gute Nacht.	Do sutra. Laku noć.
in Ordnung / gut, kann ich für eine Nacht reservieren?	U redu je, mogu li rezervirati za večeras?
die Nacht verbringen, übernachten / ich -	prenoćivati / ja prenoćujem		Verb
heute Nacht will ich durchschlafen.	želim prespavati noćas.
die Nacht verbringen, übernachten / ich -, du -, ...	prenoćivati / ja prenoćujem, ti prenoćuješ, on/ona/ono prenoćuje, mi prenoćujemo, vi prenoćujete, oni prenoćuju		Verb
wir haben die ganze Nacht gewartet.	čekali smo cijelu noć / čitavu noć.
Ich wünsche dir eine gute Nacht!	Želim ti laku noć !
schwarz wie die Nacht w	crna kao noć
in der Nacht/nachts, wenn du schläfst	noću kad spavaš (nocu)
letzte Nacht / von gestern Abend m.,w.,n.	sinoćnji, sinoćnja, sinoćnje		Adjektiv
Wir haben die Nacht im Dorf verbracht.	prenoćili smo u selu. Ez.,n.
heute Nacht fahre ich nach Hause. Ich fahre nachts.	noćas vozim kući. Vozim noću.
Dekl. Komplet f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Komplet die Komplete Genitiv der Komplet der Komplete Dativ der Komplet den Kompleten Akkusativ die Komplet die Komplete Mode: zwei aufeinander abgestimmte Kleidungsstücke kath.Kirche: d.letzte d.Stundengebete: d. Gebet zur Nacht	Dekl. komplet m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj komplet ti kompleti Genitiv tog kompleta tih kompleta Dativ tom kompletu tim kompletima Akkusativ taj komplet(a) te komplete Vokativ komplete kompleti Instrumentativ tim kompletom tim kompletima Lokativ tog kompletu tih kompletima		Substantiv
ich muss ins Hotel Tag und Nacht / zum Hotel Tag und Nacht.	(ja) moram u hotel Dan i Noć. Akk