Kroatisch Deutsch Mäntel, Umhängen

Deutsch	Kroatisch	Kategorie	Typ
Dekl. Mantel (2) m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Mantel die Mäntel Genitiv des Mantels der Mäntel Dativ dem Mantel den Mänteln Akkusativ den Mantel die Mäntel	Dekl. kaput, ogrtač m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj kaput ti kaput Genitiv tog kaputa tih kaputa Dativ tom kaputu tim kaputima Akkusativ taj kaput(a) te kapute Vokativ kapute kaputi Instrumentativ tim kaputom tim kaputima Lokativ tog kaputu tih kaputima		Substantiv
Dekl. Pelz(mantel) m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Pelz(mantel) die Pelz(mäntel) Genitiv des Pelz(mantel)s der Pelz(mäntel) Dativ dem Pelz(mantel) den Pelz(mäntel)n Akkusativ den Pelz(mantel) die Pelz(mäntel)	bunda f		Substantiv
Dekl. Mantel (3) m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Mantel die Mäntel Genitiv des Mantels der Mäntel Dativ dem Mantel den Mänteln Akkusativ den Mantel die Mäntel	Dekl. ogrtač m, kaput m, kabanica f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ kaput, kabanica kaputi, kabanice Genitiv kaputa, kabanice kaputa, kabanica Dativ kaputu, kabanici kaputima, kabanicama Akkusativ kaput(a), kabanicu kapute, kabanice Vokativ kapute, kabanice kaputi, kabanice Instrumentativ kaputom, kabanicom kaputima, kabanicama Lokativ kaputu, kabanici kaputima, kabanicama		Substantiv
Dekl. Mantel m, Umhang m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Mantel, Umhang Mäntel, Umhänge Genitiv Mantel[s], Umhang[e]s Mäntel, Umhängen Dativ Mantel, Umhang Mänteln, Umhängen Akkusativ Mantel, Umhang Mäntel, Umhänge	ogrtač m		Substantiv
Dekl. (Mantel-)Futter n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das (Mantel-)Futter die Genitiv des (Mantel-)Futters der Dativ dem (Mantel-)Futter den Akkusativ das (Mantel-)Futter die	podstava f		Substantiv
umhängen Mantel	zaogrnuti, zaogrtati		Verb
abstreifen (Mantel, Schuhe)	skinuti, skidati		Verb
blauer Mantel (m.)	plavi kaput
der Mantel gehört Frau Müller.	ogrtač / kaput pripada gospođi Müller. Dat.,w.
Er nahm seinen (eigenen) Mantel. - nehmen	on je uzeo svoj kaput. - uzeti
sie hat heute Früh / heute Morgen einen roten Mantel angezogen.	ona je jutros obukla crveni kaput. einmalig
heute habe ich den grünen Mantel angezogen. m.,w.	danas sam ja obukao / obukla zeleni ogrtač. einmalig
wie immer habe ich einen roten Mantel angezogen. m.,w.	kao uvijek oblačio / oblačila sam ja crveni kaput.