Kroatisch Deutsch Laden, Geschäft | Deutsch▲▼ | Kroatisch▲▼ | Kategorie | Typ | | |
Dekl. Laden m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Dekl. trgovina eher serb f | | Substantiv | | |
Dekl. Laden (2) m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Dekl. dućan mmaskulinum, radnja ffemininum | | Substantiv | | |
Dekl. Laden mmaskulinum; Handlung ffemininum |
Dekl. radnja f | | Substantiv | | |
Dekl. Geschäft n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Dekl. radnja f | | Substantiv | | |
Dekl. Laden mmaskulinum, Geschäft nneutrum - (5) |
Dekl. dućan, prodavaonica, prodavnica, trgovina, radnja X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | trgovina, radnja, prodavaonica | | trgovine, radnje, prodavaonice | | | Genitiv | trgovine, radnje, prodavaonice | | trgovina, radnja, prodavaonica | | | Dativ | trgovini, radnji, prodavaonici | | trgovinama, radnjama, prodavaonicama | | | Akkusativ | trgovinu, radnju, prodavaonicu | | trgovine, radnje, prodavaonice | | | Vokativ | trgovino, radnjo, prodavaonice | | trgovine, radnje, prodavaonice | | | Instrumentativ | trgovinom, radnjom, prodavaonicom | | trgovinama, radnjama, prodavaonicama | | | Lokativ | trgovini, radnji, prodavaonici | | trgovinama, radnjama, prodavaonicama | |
| | Substantiv | | |
Dekl. Geschäft nneutrum, Laden mmaskulinum, Verkaufsraum mmaskulinum X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | Geschäft, Laden, Verkaufsraum | | Geschäfte, Läden, Verkaufsräume | | | Genitiv | Geschäft[e]s, Ladens, Verkaufsraum[e]s | | Geschäfte, Läden, Verkaufsräume | | | Dativ | Geschäft[e], Laden, Verkaufsraum | | Geschäfte, Läden, Verkaufsräumen | | | Akkusativ | Geschäft, Laden, Verkaufsraum | | Geschäfte, Läden, Verkaufsräume | |
|
Dekl. prodavaonica f | | Substantiv | | |
Dekl. Handel mmaskulinum, Geschäft nneutrum, Laden mmaskulinum X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | Handel, Geschäft, Laden | | Händel, Geschäfte, Läden | | | Genitiv | Handels, Geschäft[e], Ladens | | Händel, Geschäfte, Läden | | | Dativ | Handel, Geschäft, Laden | | Händeln, Geschäften, Läden | | | Akkusativ | Handel, Geschäft, Laden | | Händel, Geschäfte, Läden | |
|
Dekl. trgovina f | | Substantiv | | |
Dekl. Geschäft nneutrum, Handel mmaskulinum Ez.+Mz. (2) |
Dekl. prodavaonica ffemininum - prodavaonice; trgovina ffemininum X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | trgovina, prodavaonica | | trgovine, prodavaonice | | | Genitiv | trgovine, prodavaonice | | trgovina, prodavaonica | | | Dativ | trgovini, prodavaonici | | trgovinama, prodavaonicama | | | Akkusativ | trgovinu, prodavaonicu | | trgovine, prodavaonice | | | Vokativ | trgovino, prodavaonice | | trgovine, prodavaonice | | | Instrumentativ | trgovinom, prodavaonicom | | trgovinama, prodavaonicama | | | Lokativ | trgovini, prodavaonici | | trgovinama, prodavaonicama | |
| | Substantiv | | |
Dekl. Laden m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
dućan m | | Substantiv | | |
Waffe laden |
nabiti, nabljati | | Verb | | |
Dekl. (Kauf)Laden ugsumgangssprachlich m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
dućan m | | Substantiv | | |
es gibt ein Geschäft in dieser Richtung. |
ima jedna trgovina u ovom smjeru. | | | | |
Dekl. Job mmaskulinum, Arbeit ffemininum, Geschäft nneutrum; Angelegenheit ffemininum, Tätigkeit ffemininum X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | Job, Arbeit, Geschäft; Angelegenheit, Tätigkeit | | Jobs, Arbeiten, Geschäfte; Angelegenheiten, Tätigkeiten | | | Genitiv | Jobs, Arbeit, Geschäft[e]s; Angelegenheit, Tätigkeit | | Jobs, Arbeiten, Geschäfte; Angelegenheiten, Tätigkeiten | | | Dativ | Job, Arbeit, Geschäft; Angelegenheit, Tätigkeit | | Jobs, Arbeiten, Geschäften; Angelegenheiten, Tätigkeiten | | | Akkusativ | Job, Arbeit, Geschäft; Angelegenheit, Tätigkeit | | Jobs, Arbeiten, Geschäfte; Angelegenheiten, Tätigkeiten | |
|
Dekl. posao m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | | | Vokativ | posle | | poslovi | | | Instrumentativ | | | | | | Lokativ | | | | |
| | Substantiv | | |
im Laden |
u dućanu Lok. | | | | |
laden EDVelektronische Datenverarbeitung |
učit(av)ati | EDVelektronische Datenverarbeitung | Verb | | |
laden Waffe |
[na-]puniti, nabiti (nabijati) | | Verb | | |
im Geschäft |
u prodavaonici Lok.,w. | | | | |
auflösen (Geschäft) |
likvidirati | | Verb | | |
in den Laden |
u dućan Akk.,m. | | | | |
(auf)füllen, (auf)laden |
puniti, napuniti | | | | |
laden; füllen / ich |
puniti / punim | | Verb | | |
im Geschäft, im Handel |
u prodavaonici | | | | |
sie ist in einem Geschäft. |
ona je u prodavaonici. Lok. | | | | |
gehen wir ins Geschäft / zur Arbeit? |
idemo na posao? | | | | |
glaubst du dass sie im Laden Erdbeeren haben? Es ist Winter! |
misliš li ti da u dućanu imaju jagode? Zima je! | | | | |
laden Sie die Applikation herunter |
preuzmite aplikaciju | | | | |
sie gehen raus aus dem Laden. |
oni izlaze iz dućana. Gen | | | | |
wo ist hier überhaupt ein Laden? |
gdje je ovdje uopće dućan? | | | | |
das ist der Laden. Ich bin im Laden. Lok |
to je dućan. Ja sam u dućanu. Lok | | | | |
ich war gestern im Laden. m.,w. |
ja sam jučer bio / bila u dućanu. Lok. | | | | |
das ist zwischen dem Haus und dem Laden. Gen |
to je između kuće i dućana. Gen | | | | |
wir waren vorgestern in einem Laden. m.,w. |
mi smo prekjučer bili / bile u dućanu. Lok. | | | | |
er kauft (gerade) Obst ein im Laden. |
on kupuje voće u dućanu. Lok.,m. | | | | |
ich weiß, ich gehe in einen / den Laden. |
znam, idem u dućan. Akk | | | | |
dann gehe ich zuerst mit den Kindern in den Laden. |
onda ja idem najprije u dućan sa djecom. Akk.,Instr. | | | | |
ein Laden ist zwischen der Gemeinde und dem Krankenhaus. Gen |
jedan dućan je između općine i bolnice. Gen | | | | |
ich gehe in den Laden. m.,Akk - Ich bin im Laden. Lok |
idem u dućan. - Ja sam u dućanu. | | | | |
dann war ich mit den Kindern in einem Laden. m.,w. |
onda sam ja bio / bila sa djecom Instr. u dućanu. Lok. | | | | Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 24.11.2024 1:34:28 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 1 |
Ä <-- Eingabehilfe einblenden - klicken | Ć | Č | Đ | Š | Ž | Ä | Ö | Ü | ß | Ä | Ö | Ü | ß | | | ć | č | đ | š | ž | ä | ö | ü | | ä | ö | ü | | X |
|