Kroatisch Deutsch Kroatien

Deutsch	Kroatisch	Kategorie	Typ
Dekl. Kroatien n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Kroatien die - Genitiv des Kroatiens der - Dativ dem Kroatien den - Akkusativ das Kroatien die -	Dekl. Hrvatska f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Hrvatska - Genitiv Hrvatske - Dativ Hrvatskoj - Akkusativ Hrvatsku - Vokativ Hrvatska - Instrumentativ Hrvatskom - Lokativ Hrvatskoj -		Substantiv
nach Kroatien	u Hrvatsku Akk
Dekl. Republik Kroatien f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Republik Kroatien die - Genitiv der Republik Kroatien der - Dativ der Republik Kroatien den - Akkusativ die Republik Kroatien die -	RH (Republika Hrvatska)		Substantiv
Kroatien hat Meer.	Hrvatska ima more.
in Kroatien Lok	u Hrvatskoj
Ich mag Kroatien.	Volim Hrvatsku. Akk.
Dekl. Banus hist m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Banus die Genitiv des Banus der Dativ dem Banus den Akkusativ den Banus die Statthalter, Gebietsvorsteher	Dekl. ban m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj ban ti banovi Genitiv tog bana tih banova Dativ tom banu tim banovima Akkusativ taj bana te banove Vokativ bane banovi Instrumentativ tim banom tim banovima Lokativ tog banu tih banovima Würdenträger neben d.Fürsten bis 1918 in Kroatien	geschGeschichte, histHistorie	Substantiv
gehen wir nach Kroatien?	idemo li mi u Hrvatsku?
wir "gehen" nach Kroatien	mi idemo u Hrvatsku
Kroatien ist in Europa.	Hrvatska je u Europi
Zagreb ist in Kroatien.	Zagreb je u Hrvatskoj. Lok
wir lernen Kroatien kennen	upoznajemo Hrvatsku
sie ist nach Kroatien gefahren.	ona je išla u Hrvatsku. Akk.,w.
Ich bin Dunja aus Kroatien.	Ja sam Dunja iz Hrvatske.
Kroatien hat sich für ... entschieden	Hrvatska se je odlučila za
wieviel was in Kroatien kostet	koliko što stoji u Hrvatskoj
Ich bin in Kroatien, in Dubrovnik.	Ja sam u Hrvatskoj, u Dubrovniku.
Die Krawatte ist aus Kroatien.	Kravata je iz Hrvatske.
nach Kroatien in den Urlaub fahren	u Hrvatsku ići na odmor
Zagreb ist die Haupstadt von Kroatien.	Zagreb je glavni grad Hrvatske.
Kroatien wird wahrscheinlich der EU beitreten.	Hrvatska će vjerojatno pristupiti Europskoj uniji.
er wird auch nach Kroatien kommen.	on će isto doći u Hrvatsku. Akk
Ich bin Dunja Jukić aus Kroatien.	Ja sam Dunja Jukić iz Hrvatske.
das ist Kroatien. ich bin aus Kroatien.	to je Hrvatska. Ja sam iz Hrvatske. Gen
er liebt Österreich und liebt auch Kroatien.	on voli Austriju, a voli i Hrvatsku. w.,Akk.
Abkommen zwischen der Republik Österreich und der Republik Kroatien	ugovor između republike Austrije i republike Hrvatske
Dekl. Gericht - Teig, mit Käse gefüllt n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gericht die Gerichte Genitiv des Gericht[e]s der Gerichte Dativ dem Gericht[e] den Gerichten Akkusativ das Gericht die Gerichte Spezialität aus Nord-Kroatien, Gebiet Zagorje	Dekl. štrukle f, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ - štrukle Genitiv - štrukla Dativ - štruklima Akkusativ - štrukle Vokativ - štrukli Instrumentativ - štruklima Lokativ - štruklima		Substantiv
wir sind jetzt in Kroatien am Meer.	mi smo sad u Hrvatskoj na moru. {n.,Lok.]
die bekannteste Stadt in Kroatien ist Zagreb.	najpoznatiji grad u hrvatskoj je Zagreb.
er ist schon hier in Kroatien.	on je već ovdje u Hrvatskoj.
ja, das ist ein wichtiges Spiel, Kroatien - Deutschland.	da, to je važna igra, Hrvatska - Njemačka.
möchten Sie auch ein bisschen in Kroatien verweilen?	želite li Vi isto boraviti malo u Hrvatskoj?
heuer waren wir zweimal auf Urlaub in Kroatien.	ove godine (mi) smo bili dvaput na odmoru u Hrvatskoj.
Was ist der Zweck Ihres Aufenthaltes in Kroatien?	Što je svrha Vašeg boravka u Hrvatskoj?
meistens fahren wir nach Kroatien oder Griechenland.	mi većinom putujemo / idemo u Hrvatsku ili u Grčku.
Hier Auto-Club Kroatien - wie kann ich Ihnen helfen?	Ovdje Hrvatski autoklub - kako vam mogu pomoći?
Meine Freundin in Kroatien muss den Strom ausschalten, wenn ein Unwetter ist.	Moja prijateljica u hrvatskoj mora isključiti struju kad nevrijeme.
▶ waschen	prati/perem in Kroatien: die Fenster waschen! (putzen)		Verb