| Deutsch▲▼ | Kroatisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. Fenster n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Dekl. prozor mmaskulinum, okno n | Einricht./Whg.Einrichtung_Wohnen | Substantiv | |
|
Dekl. Fenster n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Dekl. prozor m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | | | Vokativ | prozoru | | prozori | | | Instrumentativ | | | | | | Lokativ | | | | |
| Einricht./Whg.Einrichtung_Wohnen | Substantiv | |
|
schließen Tür,Fenster,Grenze,Lokal |
zatvarati, perf.Asp.: zatvoriti | | Verb | |
|
im Fenster |
u prozoru m.,Lok. | | | |
|
fünf Fenster |
pet prozora | | | |
|
ein Fenster |
jedan prozor | | | |
|
zwei Fenster |
dva prozora | | | |
|
neben dem Fenster ist die Vase. |
pokraj prozora je vaza. Gen.;Nom.
Präposition pokraj verlangt Genitiv | | | |
|
neben dem Fenster |
pokraj prozora m.,Gen.
Präpositionswort pokraj verlangt Genitiv
| | | |
|
links vom Fenster |
lijevo od prozora m.,Gen.
lijevo verlangt Genitiv | | | |
|
unter dem Fenster |
ispod prozora m.,Gen.
Präposition ispod verlangt Genitiv | | | |
|
hinter dem Fenster |
iza prozora m.,Gen. | | | |
|
vor dem Fenster |
ispred prozora Gen.,m. | | | |
|
auf dem Fenster |
na prozoru m.,Lok | | | |
|
rechts vom Fenster |
desno od prozora m.,Gen. | | | |
|
ich habe ein Fenster |
ja imam prozor m.,Akk./Gegenstand | | | |
|
das ist nicht das Fenster. |
to nije prozor. | | | |
|
nicht aus dem Fenster lehnen! |
ne naginji se kroz prozor! | | | |
|
er schaut durch das Fenster. |
on gleda kroz prozor. Akk.,m.,unbelebt | | | |
|
das ist ein Fenster. - das sind Fenster. |
to je prozor. - to su prozori. | | | |
|
was ist neben dem Fenster? |
što je pokraj prozora? Gen.
Präposition pokraj verlangt Genitiv | | | |
|
es ist auf dem Fenster. |
ono je na prozoru. Lok | | | |
|
der Arbeitstisch ist neben dem Fenster. |
radni stol je pokraj prozora. Gen
Präpositionswort pokraj verlangt Genitiv | | | |
|
den Kopf aus dem Fenster strecken |
isturiti glavu kroz prozor | | | |
|
der Tisch ist neben dem Fenster. |
stol je pokraj prozora. Gen.wg.pokraj
pokraj verlangt den Genitiv | | | |
|
das Fenster geht auf den Hof. |
prozor gleda prema dvorištu. | | | |
|
ich sehe das Fenster - ich sehe die Fenster (Fenster Ez.+Mz.) |
vidim prozor - vidim prozore (prozor - prozori) Akk | | | |
|
nahe dem Fenster; in der Nähe des Fensters |
blizu prozora Gen
blizu verlangt Genitiv | | | |
|
Ich verlange, dass du heute die Fenster putzt. |
zahtijevam da danas oprereš prozore. wortwörl.Kroat.:Fensterwaschen! | | | |
|
hier ist noch ein großer Arbeitstisch neben dem Fenster. |
tu je još veliki radni stol pokraj prozora. Gen.wg.pokraj
Präpositionswort pokraj verlangt den Genitiv | | | |
|
waschen |
prati/perem
in Kroatien: die Fenster waschen! (putzen) | | Verb | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 28.11.2024 22:40:46 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 1 |