Kroatisch Deutsch Fahrt

Deutsch	Kroatisch	Kategorie	Typ
Dekl. Fahrt f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Fahrt die Fahrten Genitiv der Fahrt der Fahrten Dativ der Fahrt den Fahrten Akkusativ die Fahrt die Fahrten	Dekl. vožnja f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ vožnja vožnje Genitiv vožnje vožnja Dativ vožnji vožnjama Akkusativ vožnju vožnje Vokativ vožnjo vožnje Instrumentativ vožnjom vožnjama Lokativ vožnji vožnjama		Substantiv
Dekl. Fahrt mit.d.Schiff f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Fahrt die Fahrten Genitiv der Fahrt der Fahrten Dativ der Fahrt den Fahrten Akkusativ die Fahrt die Fahrten	Dekl. plovidba f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ plovidba plovidbe Genitiv plovidbe plovidba Dativ plovidbi plovidbama Akkusativ plovidbu plovidbe Vokativ plovidbo plovidbe Instrumentativ plovidbom plovidbama Lokativ plovidbi plovidbama		Substantiv
Dekl. Weg m, Reise f, Fahrt f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Weg, Reise, Fahrt Wege, Reisen, Fahrten Genitiv Weg[e]s, Reise, Fahrt Wege, Reisen, Fahrten Dativ Weg, Reise, Fahrt Wegen, Reisen, Fahrten Akkusativ Weg, Reise, Fahrt Wege, Reisen, Fahrten	Dekl. put m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj put ti putovi Genitiv tog puta tih putova Dativ tom putu tim putovima Akkusativ taj pute te putove Vokativ put putovi Instrumentativ tim putom tim putovima Lokativ tog putu tih putovima		Substantiv
nie/niemals fährt sie Fahrrad	nikad ne vozi bicikl
freie Fahrt	slobodan put
er fährt Auto	on vozi auto
Gute Fahrt!, Gute Reise!	sretan put !
manchmal fährt er Fahrrad	katkad vozi bicikl
er fährt manchmal Fahrrad.	on katkad vozi bicikl.
der Zug fährt los.	vlak kreće.
gern geschehen, gute Fahrt!	nema na čemu. Sretan put!
Ria fährt Autobus. lenkt	Ria se vozi autobusom.
wann unser Schiff fährt ...	kad naš brod plovi ....
er fährt Schi - er ist Schi gefahren	on se skija - on je se skijao
bitte, wohin fährt dieser Zug? / wohin geht dieser Zug?	molim Vas, kamo ide ovaj vlak?
Entschuldigung, welcher Zug fährt nach Sonnenstadt?	oprostite, koji vlak ide za Grad Sunca?
mein Zug fährt ab. (abfahren, losfahren)	moj vlak kreće. (kretati, krenuti)
wann fährt der Zug nach Sonnenstadt los? (abfahren, aufbrechen)	kad kreće vlak za Grad Sunca? (krenuti)
wann fährt der Zug ab / los (nach)? - abfahren, losfahren	kad kreće vlak (za)? - krenuti
Ria fährt mit dem Zug/im Zug nach Linz. (reist)	Ria putuje u Linz vlakom.
was machst du heute? Fährt du am Nachmittag mit dem Zug nach Graz?	što radiš sada? Ideš u Graz poslije podne sa vlakom?
unser Bus nach Budapest fährt gegen 11 Uhr los. - aufbrechen,losgehen,sich auf d.Weg machen	naš autobus za Budimpeštu kreće oko 11 sati. - kretati