Kroatisch Deutsch Bauten / Bauen

Deutsch	Kroatisch	Kategorie	Typ
Dekl. einfacher Bau m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der einfache Bau die einfachen Bauten Genitiv des einfachen Baus der einfachen Bauten Dativ dem einfachen Bau den einfachen Bauten Akkusativ den einfachen Bau die einfachen Bauten	prosta gradnja f		Substantiv
Dekl. Bau m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bau die Bauten / Baue Genitiv des Bau[e]s der Bauten / Baue Dativ dem Bau[e] den Bauten / Bauen Akkusativ den Bau die Bauten / Baue	Dekl. zgrada f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ zgrada zgrade Genitiv zgrade zgrada Dativ zgradi zgradama Akkusativ zgradu zgrade Vokativ zgrado zgrade Instrumentativ zgradom zgradama Lokativ zgradi zgradama		Substantiv
Dekl. Bau m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bau die Bauten / Baue Genitiv des Bau[e]s der Bauten / Baue Dativ dem Bau[e] den Bauten / Bauen Akkusativ den Bau die Bauten / Baue	izgradnja f		Substantiv
Dekl. Bau m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bau die Bauten / Baue Genitiv des Bau[e]s der Bauten / Baue Dativ dem Bau[e] den Bauten / Bauen Akkusativ den Bau die Bauten / Baue	Dekl. gradnja f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ gradnja gradnje Genitiv gradnje gradnja Dativ gradnji gradnjama Akkusativ gradnju gradnje Vokativ gradnjo gradnje Instrumentativ gradnjom gradnjama Lokativ gradnji gradnjama		Substantiv
Dekl. (Tier)Bau m; Höhle f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ (Tier)Bau, Höhle (Tier)Baue, Höhlen Genitiv (Tier)Bau[e], Höhle (Tier)Baue, Höhlen Dativ (Tier)Bau[e], Höhle (Tier)Bauen, Höhlen Akkusativ (Tier)Bau, Höhle (Tier)Baue, Höhlen (Tiere)	Dekl. brlog m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj brlog ti brlozi Genitiv tog brloga tih brloga Dativ tom brlogu tim brlozima Akkusativ taj brlog te brloge Vokativ brlože brlozi Instrumentativ tim brlogom tim brlozima Lokativ tog brlogu tih brlozima jazbina		Substantiv
Luftschlösser bauen	graditi kule u zraku		Redewendung
bauen	graditi [izgraditi, sagraditi]		Verb
bauen / ich baue	graditi / gradim		Verb
(auf)bauen	izgraditi, izgradivati		Verb
(er)bauen	sagraditi, sagrađivati		Verb
Nest bauen	graditi gnijezdo n.,Ez.
bauen, aufbauen, erbauen	graditi, sagraditi		Verb
bauen / ich -, du -, ...	graditi / ja gradim, ti gradiš, on/ona/ono gradi, mi gradimo, vi gradite, oni grade		Verb
eine Brücke bauen	sagraditi most
nisten, sich ein Nest bauen	gnijezditi se		Verb
nisten, sich ein Nest bauen / ich -	gnijezditi se / ja se gnijezdim		Verb
nisten, sich ein Nest bauen / ich -, du -, ...	gnijezditi se / ja se gnijezdim, ti se gnijezdiš, on/ona/ono se gnijezdi, mi se gnijezdimo, vi se gnijezdite, oni se gnijezde		Verb