| Deutsch▲▼ | Kroatisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. Autobahn f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Dekl. autocesta f
autoput | | Substantiv | |
|
Dekl. Autobahn f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
autoput m
autocesta | | Substantiv | |
|
Dekl. Auffahrt zur Autobahn f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Dekl. priključak | | Substantiv | |
|
Dekl. Beförderung f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
auch: Überfahrt |
Dekl. prijevoz m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | | | Vokativ | prijevozu | | prijevozi | | | Instrumentativ | | | | | | Lokativ | | | | |
etw. transp. zur Fortbeweg., alle Transportmittel | | Substantiv | |
|
zur Hälfte |
do pola | | | |
|
zur Vernunft kommen |
urazumiti se, urazumljivati se | | Verb | |
|
zur Vernunft bringen |
urazumiti, urazumljivati | | | |
|
Dekl. Zufahrt (zur Autobahn) f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
prilazna cesta f | | Substantiv | |
|
zur Vorlesung |
na predavanje akk.,n. | | | |
|
zur Hälfte |
napola | | | |
|
zur Rechten |
s desne strane | | | |
|
zur Abwechslung |
za promjenu | | | |
|
zur Not |
u krajnjem slučaju | | | |
|
zur Arbeit |
na posao | | | |
|
zur Geltung bringen |
istaknuti (isticati) | | | |
|
zur Folge haben |
imati za posljedicu | | | |
|
zur Ärztin gehen |
ići liječniku Akk | | | |
|
bis zur Schule |
do školu | | | |
|
zur /als Vorspeise |
za predjelo | | | |
|
zur Eile mahnen |
žuriti | | Verb | |
|
zur Geltung kommen |
istaknuti (isticati) se | | | |
|
zur Fete gehen |
tulumariti | | | |
|
jem. zur Vernunft bringen |
frizirati mozak ugsumgangssprachlich | | | |
|
zur verabredeten Zeit |
u dogovorno vrijeme | | | |
|
zur Ordnung anhalten |
priučiti na red | | | |
|
bis zur Stadt |
do grada | | | |
|
zur Schau stellen |
izložiti (izlagati) pogledima | | | |
|
zur Party gehen |
tulumariti | | Verb | |
|
zur rechten Zeit; beizeiten |
na vrijeme | | | |
|
Auffahrt - Abfahrt, Ausfahrt, Ausgang |
prilaz - izlaz | | Substantiv | |
|
wir gehen zur Markthalle. |
idemo na tržnicu. | | | |
|
gehen wir zur Fakultät? |
idemo na fakultet? | | | |
|
gehen wir zur Markthalle? |
idemo na tržnicu? | | | |
|
wir gehen zur Fakultät. |
idemo na fakultet. | | | |
|
gehen Sie zur ...ärztin! |
idete ... liječniku! Akk | | | |
|
in die / zur Fakultät |
na fakultet Akk | | | |
|
wieder zur Besinnung kommen |
osvijestiti (osviještavati, osviješćati) se | | | |
|
jem. zur Rechenschaft ziehen |
poz(iv)ati (A) na odgovornost | | | |
|
gebären, zur Welt bringen |
rotiti, rađati | | Verb | |
|
verpflichten, zur Pflicht machen |
obavezati | | Verb | |
|
zugleich, zur gleichen Zeit |
istovremeno, istodobno, ujedno | | Adverb | |
|
du sollst zur Arbeit kommen. |
ti trebaš doći na posao. | | | |
|
zur Schule gehen / in die Schule gehen |
ići u školu | | | |
|
etwas zur Verfügung stellen; etwas bereit stellen |
staviti na raspolaganje | | | |
|
ich gehe bis zur Eisdiele. |
idem do slastičarne. Gen. | | | |
|
wieder zur Besinnung kommen figfigürlich |
urazumit (urazumljivati) se | figfigürlich | | |
|
ich gehe / fahre zur Tante |
idem u tetku | | | |
|
wir gehen zurück zur Arbeit. |
idemo natrag na posao. | | | |
|
Dekl. (Eisenbahn)Knotenpunkt mmaskulinum; (Autobahn)Kreuz nneutrum; Anschlussstelle ffemininum |
Dekl. čvorište n | | Substantiv | |
|
du gehst bis zur Schule. |
ti ideš do škole. Gen. | | | |
|
ich nehme als/zur Vorspeise (Prosciuto) |
ja ću za predjelo (pršut). | | | |
|
ich gehe in die / zur Markthalle. |
idem na tržnicu. Akk. | | | |
|
du gehst bis zur Konditorei / Eisdiele. |
ti ideš do slastičarne. Gen | | | |
|
Baldrian zur Beruhigung und zum Einschlafen |
valerijana (baldrian) - za smirenje i za spavanje | | | |
|
sich verpflichten, sich etw. zur Pflicht machen |
obavezati se | | Verb | |
|
Wie oft gehst du zur Fakultät? |
Koliko često ideš na fakultet? | | | |
|
ich lade zur Feier ein. - einladen |
ja pozvam na proslavu. - pozvati | | | |
|
gehen wir ins Geschäft / zur Arbeit? |
idemo na posao? | | | |
|
Dekl. Inflation bis zur Grenze der Erträglichkeit f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
inflacija do granice podnošljivost | | Substantiv | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 27.11.2024 16:19:42 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 2 |