Kroatisch Deutsch - ; Träumen

Deutsch	Kroatisch	Kategorie	Typ
Dekl. Traum - Träume m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Traum die Träume Genitiv des Traum[e]s der Träume Dativ dem Traum[e] den Träumen Akkusativ den Traum die Träume	Dekl. san - snovi m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj san ti snovi Genitiv tog sna tih snova Dativ tom snu tim snovima Akkusativ taj san te snove Vokativ snu snovi Instrumentativ tim snom tim snovima Lokativ tog snu tih snovima		Substantiv
Dekl. Schlaf m; Traum m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Schlaf; Traum - ; Träume Genitiv Schlaf[e]s; Traum[e]s - ; Träume Dativ Schlaf[e]; Traum[e] - ; Träumen Akkusativ Schlaf; Traum - ; Träume	Dekl. san m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj san ti snovi Genitiv tog sna tih snova Dativ tom snu tim snovima Akkusativ taj san te snove Vokativ snu snovi Instrumentativ tim snom tim snovima Lokativ tog snu tih snovima		Substantiv
träumen	sanjati		Verb
er träumt träumen	sanja sanjati		Verb
das hätte ich mir nicht träumen lassen	nisam ni sanjao o tome
sie träumen	sanjaju
wir träumen	sanjamo
träumen (von) fig	sanjariti (o - L)	figfigürlich	Verb
träumen / ich träume sanjati	sanjati / sanjam		Verb
(wachend) träumen (von etwas)	maštati (o) - Akk.		Verb
lässt mich träumen, dass du in meinen Armen liegst	pusti me da sanjam da si mi u narucju/zagrljaju (pusti me da sanjam da te drzim u zagrljaju)