Kroatisch Deutsch (Körper-)Maß; Maßnahme; Takt

Deutsch	Kroatisch	Kategorie	Typ
Dekl. Taktgefühl n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Taktgefühl die - Genitiv des Taktgefühl[e]s der - Dativ dem Taktgefühl[e] den - Akkusativ das Taktgefühl die -	Dekl. takt m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj takt ti taktovi Genitiv tog takta tih taktova Dativ tom taktu tim taktovima Akkusativ taj takt(a) te taktove Vokativ takte taktovi Instrumentativ tim taktom tim taktovima Lokativ tog takta tih taktovima		Substantiv
Dekl. Maßnahme f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Maßnahme die Maßnahmen Genitiv der Maßnahme der Maßnahmen Dativ der Maßnahme den Maßnahmen Akkusativ die Maßnahme die Maßnahmen	Dekl. mjera f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ mjera mjere Genitiv mjere mjera Dativ mjeri mjerama Akkusativ mjeru mjere Vokativ mjero mjere Instrumentativ mjerom mjerama Lokativ mjeri mjerama		Substantiv
Dekl. (Körper-)Haltung X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ (Körper-)Haltung (Körper-)Haltungen Genitiv (Körper-)Haltung (Körper-)Haltungen Dativ (Körper-)Haltung (Körper-)Haltungen Akkusativ (Körper-)Haltung (Körper-)Haltungen	Dekl. stav m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj stav ti stavovi Genitiv tog stava tih stavova Dativ tom stavu tim stavovima Akkusativ taj stav te stavove Vokativ stave stavovi Instrumentativ tim stavom tim stavovima Lokativ tog stavu tih stavovima		Substantiv
Dekl. Höhle f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Höhle die Höhlen Genitiv der Höhle der Höhlen Dativ der Höhle den Höhlen Akkusativ die Höhle die Höhlen (Körper)	Dekl. šupljina f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ šupljina šupljine Genitiv šupljine šupljina Dativ šupljini šupljinama Akkusativ šupljinu šupljine Vokativ šupljino šupljine Instrumentativ šupljinom šupljinama Lokativ šupljini šupljinama		Substantiv
Dekl. (Maß)Einheit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die (Maß)Einheit die (Maß)Einheiten Genitiv der (Maß)Einheit der (Maß)Einheiten Dativ der (Maß)Einheit den (Maß)Einheiten Akkusativ die (Maß)Einheit die (Maß)Einheiten	Dekl. jedinica f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ jedinica jedinice Genitiv jedinice jedinica Dativ jedinici jedinicama Akkusativ jedinicu jedinice Vokativ jedinice jedinice Instrumentativ jedinicom jedinicama Lokativ jedinici jedinicama		Substantiv
Dekl. Körper m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Körper die Körper Genitiv des Körpers der Körper Dativ dem Körper den Körpern Akkusativ den Körper die Körper	Dekl. tijelo n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ tijelo tijela Genitiv tijela tijela Dativ tijelu tijelima Akkusativ tijelo tijela Vokativ tijelo tijela Instrumentativ tijelom tijelima Lokativ tijelu tijelima	anatoAnatomie	Substantiv
Dekl. (Körper-)Maß phys.,fig; Maßnahme; Takt mus X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ (Körper-)Maß; Maßnahme; Takt (Körper-)Maße; Maßnahmen; Takte Genitiv (Körper-)Maßes; Maßnahme; Takt[e]s (Körper-)Maße; Maßnahmen; Takte Dativ (Körper-)Maß; Maßnahme; Takt[e] (Körper-)Maßen; Maßnahmen; Takten Akkusativ (Körper-)Maß; Maßnahme; Takt (Körper-)Maße; Maßnahmen; Takte	Dekl. mjera f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ mjera mjere Genitiv mjere mjera Dativ mjeri mjerama Akkusativ mjeru mjere Vokativ mjero mjere Instrumentativ mjerom mjerama Lokativ mjeri mjerama		Substantiv
Dekl. Takt mus m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Takt die Takte Genitiv des Takt[e]s der Takte Dativ dem Takt[e] den Takten Akkusativ den Takt die Takte	Dekl. takt m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj takt ti taktovi Genitiv tog takta tih taktova Dativ tom taktu tim taktovima Akkusativ taj takt(a) te taktove Vokativ takte taktovi Instrumentativ tim taktom tim taktovima Lokativ tog takta tih taktovima		Substantiv
Dekl. (Körper-)Glied n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das (Körper-)Glied die (Körper-)Glieder Genitiv des (Körper-)Glied[e]s der (Körper-)Glieder Dativ dem (Körper-)Glied[e] den (Körper-)Glieder Akkusativ das (Körper-)Glied die (Körper-)Glieder	ud m	anatoAnatomie	Substantiv
Dekl. Schlag Strom-,Takt- m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schlag die Schläge Genitiv des Schlag[e]s der Schläge Dativ dem Schlag[e] den Schlägen Akkusativ den Schlag die Schläge	Dekl. udar m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj udar ti udari Genitiv tog udara tih udara Dativ tom udaru tim udarima Akkusativ taj udar te udare Vokativ udare udari Instrumentativ tim udarom tim udarima Lokativ tog udaru tih udarima		Substantiv
Dekl. sportlicher Körper m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der sportliche Körper die sportlichen Körper Genitiv des sportlichen Körpers der sportlichen Körper Dativ dem sportlichen Körper den sportlichen Körpern Akkusativ den sportlichen Körper die sportlichen Körper	športsko tijelo n	anatoAnatomie	Substantiv
Dekl. geschmeidiger Körper m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der geschmeidige Körper die geschmeidigen Körper Genitiv des geschmeidigen Körpers der geschmeidigen Körper Dativ dem geschmeidigen Körper den geschmeidigen Körpern Akkusativ den geschmeidigen Körper die geschmeidigen Körper	gipko tijelo n	anatoAnatomie	Substantiv
Dekl. Kornelkirsche m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kornelkirsche die Kornelkirschen Genitiv des Kornelkirsche der Kornelkirschen Dativ dem Kornelkirsche den Kornelkirschen Akkusativ den Kornelkirsche die Kornelkirschen (Laubgehölz d.Art Cornus mas)	Dekl. dren m, drijen m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj dren ti drenovi Genitiv tog drena tih drenova Dativ tom drenu tim drenovima Akkusativ taj dren(a) te drenove Vokativ drene drenovi Instrumentativ tim drenom tim drenovima Lokativ tog drenu tih drenovima	botanBotanik	Substantiv
Körper-; körperlich	tjelesni
den Takt angeben	davati takt m.,Ez.
mein Körper gehört (nur) mir.	moje tijelo pripada samo meni.
nach Maß	po mjeri
innere Organe, Organe im Körper	unutarnji organi m		Substantiv
aus dem Takt bringen	izbaciti iz takta w.,Ez.
aus dem Takt kommen	izići iz takta w.,Ez.