Kroatisch Deutsch (An-, Ein)Käufe

Deutsch	Kroatisch	Kategorie	Typ
Dekl. Berg m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Berg die Berge Genitiv des Berg[e]s der Berge Dativ dem Berg[e] den Bergen Akkusativ den Berg die Berge	Dekl. gora f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ gora gore Genitiv gore gora Dativ gori gorama Akkusativ goru gore Vokativ goru gore Instrumentativ gorom gorama Lokativ gori gorama (ein zumeist mittelgroßer Berg)	geogrGeografie	Substantiv
Dekl. Abgabe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Abgabe die Abgaben Genitiv der Abgabe der Abgaben Dativ der Abgabe den Abgaben Akkusativ die Abgabe die Abgaben Übergabe, Übergabe an jem.	Dekl. predaja f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ predaja predaje Genitiv predaje predaja Dativ predaji predajama Akkusativ predaju predaje Vokativ predajo predaje Instrumentativ predajom predajama Lokativ predaji predajama		Substantiv
Dekl. Einführung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Einführung die Einführungen Genitiv der Einführung der Einführungen Dativ der Einführung den Einführungen Akkusativ die Einführung die Einführungen (in ein Thema)	Dekl. uvod m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj uvod ti uvodi Genitiv tog uvoda tih uvoda Dativ tom uvodu tim uvodima Akkusativ taj uvod(a) te uvode Vokativ uvode uvodi Instrumentativ tim uvodom tim uvodima Lokativ tog uvodu tih uvodima		Substantiv
Dekl. Steuer f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Steuer die Steuern Genitiv der Steuer der Steuern Dativ der Steuer den Steuern Akkusativ die Steuer die Steuern Abgabe an Staat	Dekl. porez m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj porez ti porez Genitiv tog poreza tih poreza Dativ tom porezu tim porezima Akkusativ taj porez(a) te poreze Vokativ poreze porezi Instrumentativ tim porezom tim porezima Lokativ tog porezu tih porezima	rechtRecht	Substantiv
Dekl. Kauf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kauf die Käufe Genitiv des Kauf[e]s der Käufe Dativ dem Kauf den Käufen Akkusativ den Kauf die Käufe	Dekl. kupovina f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ kupovina kupovine Genitiv kupovine kupovina Dativ kupovini kupovinama Akkusativ kupovinu kupovine Vokativ kupovino kupovine Instrumentativ kupovinom kupovinama Lokativ kupovini kupovinama		Substantiv
Dekl. (An)Schein m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der (An)Schein die Scheine Genitiv des (An)Schein[e]s der Scheine Dativ dem (An)Schein[e] den Scheinen Akkusativ den (An)Schein die Scheine	Dekl. privid m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj privid ti prividi Genitiv tog privida tih privida Dativ tom prividu tim prividima Akkusativ taj privid(a) te privide Vokativ privide prividi Instrumentativ tim prividom tim prividima Lokativ tog prividu tih prividima		Substantiv
Dekl. Aufschlag an Kleidung m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Aufschlag die Aufschläge Genitiv des Aufschlag[e]s der Aufschläge Dativ dem Aufschlag den Aufschlägen Akkusativ den Aufschlag die Aufschläge	rever m		Substantiv
anziehen, an sich ziehen, heranziehen	privlačiti perf.Asp.: privući		Verb
anführen (an d.Spitze stehen)	predvoditi		Verb
Dekl. Opatija X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Opatija - Genitiv Opatijas - Dativ Opatija - Akkusativ Opatija - kroat. Küstenstadt an der Adria	Dekl. Opatija n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ opatija - Genitiv opatije - Dativ opatiji - Akkusativ opatiju - Vokativ opatijo - Instrumentativ opatijom - Lokativ opatiji -	geogrGeografie	Substantiv
Dekl. Nagelmöndchen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Nagelmöndchen die Nagelmöndchen Genitiv des Nagelmöndchens der Nagelmöndchen Dativ dem Nagelmöndchen den Nagelmöndchen Akkusativ das Nagelmöndchen die Nagelmöndchen (d.halbmondartige Form an d.Nagelbasis)	Dekl. lunula f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ lunula lunule Genitiv lunule lunula Dativ lunuli lunulama Akkusativ lunulu lunule Vokativ lunulo lunule Instrumentativ lunulom lunulama Lokativ lunuli lunulama	anatoAnatomie	Substantiv
Dekl. Kauf m, Einkauf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Kauf, Einkauf Käufe, Einkäufe Genitiv Kauf[e]s, Einkauf[e]s Käufe, Einkäufe Dativ Kauf[e], Einkauf[e] Käufen, Einkäufen Akkusativ Kauf, Einkauf Käufe, Einkäufe	Dekl. kupovina f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ kupovina kupovine Genitiv kupovine kupovina Dativ kupovini kupovinama Akkusativ kupovinu kupovine Vokativ kupovino kupovine Instrumentativ kupovinom kupovinama Lokativ kupovini kupovinama kupnja, kopovanje		Substantiv
Dekl. Schlüsselfach an der Hotelrezeption n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Schlüsselfach die Schlüsselfächer Genitiv des Schlüsselfach[e]s der Schlüsselfächer Dativ dem Schlüsselfach[e] den Schlüsselfächern Akkusativ das Schlüsselfach die Schlüsselfächer	pretinac za ključ na recepciji hotela		Substantiv
ein Gesetz erlassen	donijeti zakon
▶Dekl. Haltestelle f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Haltestelle die Haltestellen Genitiv der Haltestelle der Haltestellen Dativ der Haltestelle den Haltestellen Akkusativ die Haltestelle die Haltestellen Stand - ein Platz, da man steht	Dekl. stajalište n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ stajalište stajališta Genitiv stajališta stajališta Dativ stajalištu stajalištima Akkusativ stajalište stajališta Vokativ stajalište stajališta Instrumentativ stajalištem stajalištima Lokativ stajalištu stajalištima		Substantiv
ein paar, einige	par
(ein-, ver)packen; (Koffer) packen	pakirati		Verb
ich schaue mir gerne ein Bild an. Akk	ja volim gledati sliku.
ein Mann	jedan čovjek / muškarac
pochen an	kucati na
erkranken an	oboljeti (obolijevati) od		Verb
zweifeln (an)	dvoumiti se (o)		Verb
ein paar Strümpfe	dvoj čarape
Dekl. (An-, Ein)Kauf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der (An-, Ein)Kauf die (An-, Ein)Käufe Genitiv des (An-, Ein)Kaufs der (An-, Ein)Käufe Dativ dem (An-, Ein)Kauf den (An-, Ein)Käufen Akkusativ den (An-, Ein)Kauf die (An-, Ein)Käufe	kupnja f		Substantiv
Dekl. Mangel (an - D) m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Mangel die Mängel Genitiv des Mangels der Mängel Dativ dem Mangel den Mängeln Akkusativ den Mangel die Mängel	nestašica f		Substantiv
ein gemachter Mann	gotov čovjek		Redewendung
Dekl. Niger X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Niger - Genitiv Niger[s] - Dativ Niger - Akkusativ Niger - Binnenstaat in W-Afrika; auch ein Fluss	Dekl. Niger m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj niger ti Genitiv tog nigera tih Dativ tom nigeru tim Akkusativ taj niger(a) te Vokativ nigeru Instrumentativ tim nigerom tim Lokativ tog nigeru tih	geogrGeografie	Substantiv
▶ ▶ ▶ an	na		Präposition
an mir vorbei	mimo mene mimo + an = Akkusativ
ich will ein Eis.	ja hoću sladoled.
was für ein pron	kakav		Pronomen
es fällt mir ein	padne na um oder padne na pamet
ein Mann von Welt	svjetski čovjek
kaufen / kaufe - einkaufen / ich kaufe (ein)	kupiti / kupim, kupovati / kupujem		Verb
ein Platz an der Sonne	mjesto na suncu	figfigürlich
an Land gehen / ich -, du -, ... vom Schiff auf Festland gehen	iskrcavati se / ja se iskrcavam, ti se iskrcavaš, on/ona/ono se iskrcava, mi se iskrcavamo, vi se iskrcavate, oni se iskrcavaju; iskrcati se		Verb
sie schauen einen Film an.	oni gledaju film.
ein Platz an der Sonne fig	mjesto na suncu, mjesto pod suncem	figfigürlich
trag ein!, melde an!, gib ein!	upiši!
an etwas gelangen; sich etwas verschaffen	domoći se
(an)streichen	ličiti (oličiti)		Verb
zerren an	potegnuti za		Verb
ein-, abtauchen	zarubiti, zarubljivati		Verb
ein wenig	pomalo		Adverb
an-, befeuchten	vlažiti [navlažiti]		Verb
ein Jammer!	šteta!, koja grehota!
ein andermal	drugom prilikom
Dekl. Stand m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Stand die Stände Genitiv des Stand[e]s der Stände Dativ dem Stand[e] den Ständen Akkusativ den Stand die Stände ein Platz, wo man steht	Dekl. stajalište n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ stajalište stajališta Genitiv stajališta stajališta Dativ stajalištu stajalištima Akkusativ stajalište stajališta Vokativ stajalište stajališta Instrumentativ stajalištem stajalištima Lokativ stajalištu stajalištima		Substantiv
ein einziger	jedan jedini
ein bisschen	malo, malčice
ein Fisch	jedna riba
ein gewisser	nekakav		Pronomen
packen an	grabiti za, zgrabiti za		Verb
adressieren (an)	adresirati (na) Akk		Verb
ein Fenster	jedan prozor
ein Kind	jedno dijete n		Substantiv
ein Dorf	jedno selo
ein Wein	jedno vino
ein Zucker	jedan šećer