Irisch Deutsch cumann

Deutsch	Irisch	Kategorie	Typ
vielversprechend sein intransitiv war vielversprechend ist vielversprechend gewesen cumann sé = es ist vielversprechend [Stamm im Irischen: cum; Verb der 1. Konjugation auf breitem Auslaut; Verbalnomen: cumadh, Verbaladjektiv: cumtha]	cumaim cumadh chum [mé,tú,sé/sí,chumamar,sibh,siad] cumtha cumaim [kumimʹ], cumadh [kumə]; Präsens: autonom: cumtar; Präteritum: autonom: cumadh; Imperfekt-Präteritum: autonom: chumtaí; Futur: autonom: cumfar; Konditional: autonom: chumfaí; Imperativ: autonom: cumtar; Konjunktiv-Präsens: autonom: go gcumtar; Konjunktiv-Präteritum: autonom: dá gcumtaí; Verbalnomen: cumadh; Verbaladjektiv: cumtha;		Verb
Dekl. Assoziation lat. f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Assoziation die Genitiv der Assoziation der Dativ der Assoziation den Akkusativ die Assoziation die Assoziation [lat. Vereinigung; Psych. Vorstellungsverknüpfung]; Die 1. Deklination im Irischen (schwecher Plural)	Dekl. cumann [Sing. Nom.: an cumann, Gen.: na gcumainn, Dat.: don chumann / leis an gcumann; Plural: Nom.: na cumainn, Gen.: na gcumann, Dat.: leis na cumainn] cumainn [Nom./Dat.], cumann [Gen.], a chumanna [Vok.] m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an cumann na cumainn cumann cumainn Genitiv an chumainn na gcumann cumainn cumann Dativ don chumann / leis an gcumann leis na cumainn cumann cumainn Vokativ a chumainn a chumanna An Chéad Díochlaonadh; cumann [kumən], Sing. Gen.: cumainn [kumiŋʹ]	lat.lateinisch	Substantiv
Dekl. Vereinigung (Gesellschaft) -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Vereinigung (Gesellschaft) die Genitiv der Vereinigung (Gesellschaft) der Dativ der Vereinigung (Gesellschaft) den Akkusativ die Vereinigung (Gesellschaft) die Die 1. Deklination im Irischen (schwacher Plural)	Dekl. cumann [Sing. Nom.: an cumann, Gen.: an chumainn, Dat.: don chumann / leis an gcumann, Plural: Nom.: na cumainn, Gen.: na gcumann, Dat.: leis na cumainn] cumainn [Nom./Dat.], cumann [Gen.], a chumanna [Vok.] m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an cumann na cumainn cumann cumainn Genitiv an chumainn na gcumann cumainn cumann Dativ don chumann / leis an gcumann leis na cumainn cumann cumainn Vokativ a chumainn a chumanna An Chéad Díochlaonadh; cumann [kumən], Sing. Gen.: cumainn [kumiŋʹ]; Plural: Nom./Dat.: cumainn, Gen.: cumann, Vok.: a chumanna		Substantiv