Irisch Deutsch allais

Deutsch	Irisch	Kategorie	Typ
aufgrund von / durch schwere(r) Arbeit ins Schwitzen kommen / geraten	ag séideadh allais asat ag obair,		Redewendung
Dekl. Schweiß m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schweiß die Schweiße Genitiv des Schweißes der Schweiße Dativ dem Schweiß den Schweißen Akkusativ den Schweiß die Schweiße Die 1. Deklination im Irischen; Beispiel: 1. schwitzen durch harte Arbeit {Verb} 2. Er begann zu schwitzen. 3. totenähnlicher Schweiß lag auf ihm. 4. ich transpiriere / ich schwitze / ich bin am schwitzen	Dekl. allas [Sing. Nom.: an t-allas, Gen.: an allais, Dat.: don allas / leis an allas] m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an t-allas na allas Genitiv an allais na allais Dativ don allas / leis an allas leis na allas Vokativ a allais An Chéad Díochlaonadh; allas [ɑləs], Sing. Gen.: allais; Beispiel: 1. ag séideadh allais asat ag obair 2. Tháinig allas air. 3. bhí allas an bháis air 4. tá allas orm		Substantiv