Irisch Deutsch zerstören

Deutsch	Irisch	Kategorie	Typ
zerstören transitiv zerstörte hat zerstört ich zerstöre = díthím [Stamm im Irischen: díthigh, Verbalnomen: díthiú, Verbaladjektiv: díthithe, Verb der 2. Konjugation]	díthím díthiú {VN} dhítigh [mé,tú,sé/sí,dhítíomar,sibh,siad] díthithe díthím [dʹi:'hi:mʹ], díthiú [dʹi:'hu:]; Präsens: autonom: díthítear; Präteritum: autonom: díthíodh; Imperfekt: autonom: dhíthítí; Futur: autonom: dítheofar; Konditional: autonom: dhíteofaí; Imperativ: autonom: díthítear; Konjunktiv-Präsens: autonom: go ndíthítear; Konjunktiv-Präteritum: autonom: dá ndíthítí; ich zerstöre = díthím [Stamm im Irischen: díthigh, Verbalnomen: díthiú, Verbaladjektiv: díthithe, Verb der 2. Konjugation] Verbalnomen: díthiú; Verbaladjektiv: díthithe;		Verb
zerstören transitiv zerstörte hat zerstört ich zerstöre = millim [Stamm im Irischen: mill, Verb der 1. Konjugation auf schlankem Auslaut, Verbaladjektiv: millte, Verbalnomen: milleadh;]	millim milleadh {VN} mhill [mé,tú,sé/sí,mhilleamar,sibh,siad] millte millim [mʹilʹimʹ], milleadh [mʹilʹi], mhill [vʹi:lʹ], Präsens: autonom: milltear; Präteritum: autonom: milleadh; Imperfekt-Präteritum: autonom: mhilltí; Futur: autonom: millfear; Konditional: autonom: mhillfí; Imperativ: autonom: milltear; Konjunktiv-Präsens: autonom: go milltear; Konjunktiv-Präteritum: autonom: dá milltí; Verbaladjektiv: millte;		Verb
zerstören transitiv zerstörte hat zerstört ich zerstöre = ídím [Stamm im Irischen: ídigh, Verbalnomen: ídiú, Verbaladjektiv: ídithe, Verb der 2. Konjugation auf schlankem Auslaut]	ídím ídiú {VN} d'ídigh [mé,tú,sé/sí,d'ídíomar,sibh,siad] ídithe ídím [], ídiú []; Präsens: autonom: ídítear; Präteritum: autonom: ídíodh; Imperfekt-Präteritum: autonom: d'ídítí; Futur: autonom: ídeofar; Konditional: autonom: d'ídeofaí; Imperativ: autonom: ídítear; Konjunktiv-Präsens: autonom: go n-ídítear; Konjunktiv-Präteritum: autonom: dá n-ídítí; Verbalnomen: ídiú; Verbaladjektiv: ídithe;		Verb
zerstören transitiv zerstörte hat zerstört ich zerstöre = díscím [Stamm im Irischen: díscigh; Verb der 2. Konjugation auf schlankem Auslaut; Verbalnomen: dísciú; Verbaladjektiv: díscithe;] engl.: to exterminate, to destroy	díscím dísciú {VN} dhíscigh [mé,tú,sé/sí,dhíscíomar,sibh,siad] díscithe díscím [dʹi:'ʃkʹi:m'], dísciú [dʹi:'ʃkʹu:]; Präsens: autonom: díscítear; Präteritum: autonom: díscíodh; Imperfekt-Präteritum: autonom: dhíscítí; Futur: autonom: dísceofar; Konditional: autonom: dhísceofaí; Imperativ: autonom: díscítear; Konjunktiv-Präsens: autonom: go ndíscítear; Konjunktiv-Präteritum: autonom: da ndíscítí; Verbalnomen: dísciú; Verbaladjektiv: díscithe;		Verb
zerstören [u. a. auch refl.] transitiv zerstören zerstörte hat zerstört ich zerstöre = loitim [Stamm im Irischen: loit, Verb der 1. Konjugation auf schlankem Auslaut, Verbaladjektiv: loitithe; Verbalnomen: lot;]	loitim lot {VN} loit [mé,tú,sé/sí,loiteamar,sibh,siad] loitithe loitim [lotʹimʹ], lot [lot], loitithe [lotʹihi]; Präsens: autonom: loitear; Präteritum: autonom: loiteadh; Imperfekt-Präteritum: autonom: loití; Futur: autonom: loitfear; Konditional: autonom: loitfí; Imperativ: autonom: loitear; Konjunktiv-Präsens: autonom: go loitear; Konjunktiv-Präteritum: autonom: dá loití; Verbaladjektiv: loitithe; Verbalnomen: lot;		Verb
alt exterminieren [a) für ausrotten, vertreiben; b) zerstören] transitiv exterminieren exterminierte hat exterminiert ich exterminiere = díscím [Stamm im Irischen: díscigh; Verb der 2. Konjugation auf schlankem Auslaut; Verbalnomen: dísciú; Verbaladjektiv: díscithe] engl.: to exterminate, to destroy Beispiel: 1. jmdn. exterminieren / jmdn. vertreiben 2. jmdn. die Landesverweisung erteilen / geben	díscím dísciú {VN} dhíscigh [mé,tú,sé/sí,dhíscíomar,sibh,siad] díscithe díscím [dʹi:'ʃkʹi:m'], dísciú [dʹi:'ʃkʹu:]; Präsens: autonom: díscítear; Präteritum: autonom: díscíodh; Imperfekt-Präteritum: autonom: dhíscítí; Futur: autonom: dísceofar; Konditional: autonom: dhísceofaí; Imperativ: autonom: díscítear; Konjunktiv-Präsens: autonom: go ndíscítear; Konjunktiv-Präteritum: autonom: dá ndíscítí; Verbalnomen: dísciú [Sing. Gen.: díscithe]; Verbaladjektiv: díscithe; Beispiel: 1. duine do dhísciú 2. dísciú a dhéanamh		Verb
Dekl. Destruktion -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Destruktion die Genitiv der Destruktion der Dativ der Destruktion den Akkusativ die Destruktion die [hier: Zerstörung, Vernichtung, Tötung] Beispiel: 1. zerstören, vernichten {Verb} 2. jemanden zerstören, vernichten {Verb}	Dekl. dísciú m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an dísciú na dísciú Genitiv an dhíscithe na díscithe Dativ don dhísciú leis na dísciú Vokativ a dhísciú Sing. Nom.: dísciú [dʹi:'ʃkʹu:], Sing. Gen.: díscithe; Beispiel: 1. dísciú a dhéanamh {VN} 2. dísciú a dhéanamh ar dhuine		Substantiv