mischen ich mische /meascaim [im Irischen: Stamm: measc, Verbalnomen: meascadh, Verbaladjektiv: measctha]
meascaim meascaim [mʹaskimʹ], meascadh [mʹaskə];
Präsens:
autonom: measctar;
Präteritum:
autonom: meascadh;
Imperfekt-Präteritum:
autonom: measctaí;
Futur:
autonom: meascfar;
Konditional:
autonom: meascfaí;
Imperativ:
autonom: measctar;
Konjunktiv-Präsens:
autonom: go measctar;
Konjunktiv-Präteritum:
autonom: dá measctaí;
Verbaladjektiv: measctha;
Verbalnomen: meascadh;
Verb
(ver)mischen transitiv ich (ver)mische = meascaim [Stamm im Irischen: measc; Verb der 1. Konjugation auf breitem Auslaut; Verbalnomen: meascadh; Verbaladjektiv: meascaithe]
meascaim meascaim [mʹaskimʹ], meascadh [mʹaskə];
Präsens:
autonom: measctar;
Präteritum:
autonom: meascadh;
Imperfekt-Präteritum:
autonom: mheasctaí;
Futur:
autonom: meascfar;
Konditional:
autonom: mheascfaí;
Imperativ:
autonom: measctar;
Konjunktiv-Präsens:
autonom: go measctar;
Konjunktiv-Präteritum:
autonom: dá measctaí;
Verbalnomen: meascadh;
Verbaladjektiv: meascaithe;
Verb
mischen ich mische /suaithim [Stamm im Irischen: suaith, Verb der 1. Konjugation auf schlankem Auslaut; bei der autonomen Form wäre die Endung eigentlich suaith-"tear", da tht nicht aufeinander folgen dürfen so wird gekürzt zu suait-"ear" = suaitear, das selbe gilt für die autonome Form Imperfekt-Präteritum als auch im Konjunktiv-Präsens/Präteritum als auch bei der Bildung des Partizips; Verbalnomen: suaitheadh, Verbaladjektiv: suaite]
suaithim suaithim [suəhimʹ], suaitheadh [suəhə];
Präsens:
autonom: suaitear;
Präteritum:
autonom: suaitheadh;
Imperfekt-Präteritum:
autonom: shuaití;
Futur:
autonom: suaithfear;
Konditional:
autonom: shuaithfí;
Konjunktiv-Präsens:
autonom: go suaitear;
Konjunktiv-Präteritum:
autonom: dá suaití;
Verbalnomen: suaitheadh;
Verbaladjektiv: suaite;
Verb