Irisch Deutsch Taufe

Deutsch	Irisch	Kategorie	Typ
taufen transitiv taufte hat getauft ich taufe = baistim [Stamm im Irischen: baist; Verb der 1. Konjugation auf schlanken Auslaut;]	baistim baisteadh {VN} bhaist [mé,tú,sé/sí,bhaisteamar,sibh,siad] baiste baistim [baʃtʹimʹ], baisteadh [baʃtʹi], baistí [baʃtʹi:]; Präsens: autonom: baistear; Präteritum: autonom: baisteadh; Imperfekt-Präteritum: autonom: bhaistí; Futur: autonom: baistfear; Konditional: autonom: bhaistfí; Imperativ: autonom: baistear; Konjunktiv-Präsens: autonom: go mbaistear; Konjunktiv-Präteritum: autonom: dá mbaistí; Verbaladjektiv: baiste;		Verb
Dekl. Taufe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Taufe die Taufen Genitiv der Taufe der Taufen Dativ der Taufe den Taufen Akkusativ die Taufe die Taufen hier als Verbalnomen; engl. baptizing {s}	Dekl. baisteadh [Sing. Nom.: an baisteadh, an bhaistidh; Pl. Nom.: na baistí; Gen.: na mbaistí, Dat.: leis na baistí] baistí m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an baisteadh na baistí baisteadh baistí Genitiv an bhaistidh na mbaistí baistidh baistí Dativ don bhaisteadh / leis an mbaisteadh leis na baistí baisteadh baistí Vokativ a bhaistidh a baistí baisteadh [baʃtʹi], GS. baistidh, baistí [baʃ'tʹi:];		Substantiv