Irisch Deutsch Räume

Deutsch	Irisch	Kategorie	Typ
Dekl. Konferenzraum -räume m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Konferenzraum die Konferenzräume Genitiv des Konferenzraum[e]s der Konferenzräume Dativ dem Konferenzraum[e] den Konferenzräumen Akkusativ den Konferenzraum die Konferenzräume Die 4. Deklination im Irischen;	seomra comhdhála [Sing. Nom.: an seomra comhdhála, Gen.: an tseomra comhdhála, Dat.: don seomra comhdhála / leis an seomra comhdhála; Plural: Nom.: na seomraí comhdhála, Gen.: na seomraí comhdhála, Dat.: leis na seomraí comhdhála] seomraí comhdhála m An Ceathrú Díochlaonadh; seomra comhdhála; Plural: seomraí comhdhála;		Substantiv
▶Dekl. Raum Räume m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Raum die Räume Genitiv des Raum[e]s der Räume Dativ dem Raum den Räumen Akkusativ den Raum die Räume	Dekl. dúthaigh dúthaí m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an dúthaigh na dúthaí dúthaigh dúthaí Genitiv an dhútha na ndúthaí dútha dúthaí Dativ don dhúthaigh / leis an ndúthaigh leis na dúthaí dúthaigh dúthaí Vokativ a dhúthaigh a dhúthaí dúthaigh [du:higʹ], Sing. Gen.: dútha; Plural: dúthaí [du:'hi:];		Substantiv
einräumen transitiv räumte ein hat eingeräumt ich räume ein (verbal, mündlich, schriftlich) = admhaím [adə'vi:mʹ] [Stamm im Irischen: admhaigh irreg., Verb der 2. Konjugation auf breitem Auslaut, Verbaladjektiv: admháilte; Verbalnomen: admháil [adə'va:lʹ];]	admhaím admháil {VN} d'admhaigh [mé,tú,sé/sí,d'admhaíomar,sibh,siad] admháilte admhaím [adə'vi:mʹ]; Präsens: autonom: admhaítear; Präteritum: autonom: admhaíodh; Imperfekt-Präteritum: autonom: d'admhaítí; Futur: autonom: admhófar; Konditional: autonom: d'admhófaí: Imperativ: autonom: admhaítear; Konjunktiv-Präsens: autonom: go n-admhaítear; Konjunktiv-Präteritum: autonom: dá n-admhaítí; Verbaladjektiv: admháilte; Verbalnomen: admháil [adə'va:lʹ]; ich gebe zu = admhaím [adə'vi:mʹ] [Stamm im Irischen: admhaigh irreg., Verb der 2. Konjugation auf breitem Auslaut, Verbaladjektiv: admháilte; Verbalnomen: admháil [adə'va:lʹ];]		Verb
▶Dekl. Raum Räume m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Raum die Räume Genitiv des Raum[e]s der Räume Dativ dem Raum den Räumen Akkusativ den Raum die Räume Die 4. Deklination im Irischen;	Dekl. seomra [Sing. Nom.: an seomra, Gen.: an tseomra, Dat.: don seomra / leis an seomra; Plural: Nom.: na seomraí, Gen.: na seomraí, Dat.: leis na seomraí] seomraí m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an seomra na seomraí seomra seomraí Genitiv an tseomra na seomraí seomra seomraí Dativ don seomra / leis an seomra leis na seomraí seomra seomraí Vokativ a sheomra a sheomraí An Ceathrú Díochlaoandh; seomra [ʃo:mərə], Plural: seomraí [ʃo:məri:];		Substantiv
Dekl. Raum m, Abstand m Räume, Abstände m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Raum, Abstand die Räume, Abstände Genitiv des Raum[e]s, Abstand[e]s der Räume, Abstände Dativ dem Raum, Abstand den Räumen, Abständen Akkusativ den Raum, Abstand die Räume, Abstände Die 1. Deklination im Irischen (starker Plural); Raum (ein bestimmter Bereich)	Dekl. spás spásanna m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an spás na spásanna spás spásanna Genitiv an spáis na spásanna spáis spásanna Dativ don spás / leis an spás leis na spásanna spás spásanna Vokativ a spás a spásanna An Chéad Díochlaonadh; spás [spɑ:s], Sing. Gen.: spáis; Plural: spásanna [spɑ:sənə];		Substantiv
Dekl. Besprechungsraum -räume m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Besprechungsraum die Besprechungsr Genitiv des Besprechungsraum[e]s der Besprechungsr Dativ dem Besprechungsraum den Besprechungsr Akkusativ den Besprechungsraum die Besprechungsr Die 4. Deklination im Irischen;	Dekl. seomra comhdhála [Sing. Nom.: an seomra comhdhála, Gen.: an tseomra comhdhála, Dat.: don seomra comhdhála; Plural: Nom.: na seomraí comhdhála, Gen.: na seomraí comhdhála, Dat.: leis na seomraí comhdhála] seomraí comhdhála m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an seomra comhdhála na seomraí comhdhála seomra comhdhála seomraí comhdhála Genitiv an tseomra comhdhála na seomraí comhdhála seomra comhdhála seomraí comhdhála Dativ don seomra comhdhála leis na seomraí comhdhála seomra comhdhála seomraí comhdhála Vokativ a sheomra chomhdhála a sheomraí chomhdhála An Ceathrú Díochlaonadh; seomra comhdhála [ʃo:mərə_]; Plural: seomraí comhdhála [ʃo:məri:_];		Substantiv