Irisch Deutsch Personalpronomen

Deutsch	Irisch	Kategorie	Typ
Dekl. Personalpronomen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Personalpronomen die Personalpronomen Genitiv des Personalpronomens der Personalpronomen Dativ dem Personalpronomen den Personalpronomen Akkusativ das Personalpronomen die Personalpronomen (Sprachwort persönliches Fürwort z. B. er wir)	Forainmneacha Pearsanta		Substantiv
Personalpronomen pl pl	na Forainmneacha Pearsanta f, pl		Substantiv
ausgeben [Geld], Geld ausgeben transitiv ausgeben, Geld ausgeben gab aus, gab Geld aus hat ausgegeben, hat Geld ausgegeben ich gebe aus = caillim, caill+ Personalendung + an wen das Geld aufgewendet wird (Personalpronomen, Name, etc.) [Stamm im Irischen: caill; Verb der 1. Konjugation auf schlankem Auslaut; Verbalnomen: cailliúint; Verbaladjektiv: caillte;] Beispiel: Ich gab für ihn Geld aus	caillim cailliúint {VN} chaill [mé,tú,sé/sí,chailleamar,sibh,siad] caillte caillim [kɑlʹimʹ], cailliúint [kɑlʹimʹ], caillte [kailʹhi]; Präsens: autonom: cailltear; Präteritum: autonom: cailleadh; Imperfekt-Präteritum: autonom: chailltí; Futur: autonom: caillfear; Konditional: autonom: chaillfí; Imperativ: autonom: cailltear; Konjunktiv-Präsens: autonom: go gcailltear; Konjunktiv-Präteritum: autonom: da gcailltí; Verbalnomen: cailliúint; Verbaladjektiv: caillte; Beispiel: caillim leis		Verb
▶ Was [Fragewort]; Fragesätze: Céard a[Verb]? Was [macht jemand/ist wie]?; Céard [Personalpronomen und Substantiv]? Was [ist jemand/ ist etwas]?	céard		Substantiv
▶ wer [Fragewort]; Fragesätze: Cé a[Verb]?/ Wer [macht etwas/ ist wie]? ; Cé [Personalpronomen + Substantiv]?/ Wer [ist jemand/ ist etwas] ?; wer interrogativ Pronomen	cé		Pronomen