Irisch Deutsch Mord

Deutsch	Irisch	Kategorie	Typ
Wo warst du, als der Mord passierte / geschah? Spielfrage, um herauszufinden wer der Mörder war oder um einzugrenzen, welche Leute ein Alibi haben und wer nicht.	Cá raibh tú nuair a tharla an dúnmharú?		Redewendung
Dekl. Mord m -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Mord die Morde Genitiv des Mord[e]s der Morde Dativ dem Mord den Morden Akkusativ den Mord die Morde Synonym: Ermordung {f}, Mord{m}	Dekl. dúnmharú dúnmharaithe [Nom./Dat.], [n]dúnmharú [Gen.], a dhúnmharaithe [Vok.] m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an dúnmharú na dúnmharaithe dúnmharú dúnmharaithe Genitiv an dhúnmaraithe na ndúnmharú dúnmharaithe dúnmharú Dativ don dhúnmharú / leis an ndúnmharú leis na dúnmharaithe dúnmharú dúnmharaithe Vokativ a dhúnmharú a dhúnmharaithe dúnmharú [du:nvɑru:], Sing. Gen.: dúnmharaithe; Plural: Nom./Dat.: dúnmharaithe [du:nvɑrihi]; Synonym: dúnmharú		Substantiv
Dekl. Ermordung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ermordung die Ermordungen Genitiv der Ermordung der Ermordungen Dativ der Ermordung den Ermordungen Akkusativ die Ermordung die Ermordungen Synonym: Mord {m}, Ermordung {f}	Dekl. dúnmharú dúnmharaithe [Nom./Dat.] m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an dúnmharú na dúnmharaithe dúnmharú dúnmharaithe Genitiv an dhúnmharaithe na ndúnmharú dúnmharaithe dúnmharú Dativ don dhúnmharú / leis an ndúnmharú leis na dúnmharaithe dúnmharú dúnmharaithe Vokativ a dhúnmharú a dhúnmharaithe dúnmharú [du:nvɑru:], Sing. Gen.: dúnmharaithe; Plural: Nom./Dat. dúnmharaithe [du:nvɑrihi]; Synonym: 1. dúnmharú {m}		Substantiv