Irisch Deutsch Fahne

Deutsch	Irisch	Kategorie	Typ
Dekl. Flagge f, Fahne f, Standarte f Militär historisch -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Flagge, Fahne, Standarte die Flaggen, Fahnen, Standarten Genitiv der Flagge, Fahne, Standarte der Flaggen, Fahnen, Standarten Dativ der Flagge, Fahne, Standarte den Flaggen, Fahnen, Standarten Akkusativ die Flagge, Fahne, Standarte die Flaggen, Fahnen, Standarten	Dekl. bratach bratacha [Nom./Dat.], bratach [Gen.], a bhratacha [Vok.] f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an bhratach na bratacha bratach bratacha Genitiv na brataí na mbratach brataí bratach Dativ leis an mbrataigh / don bhrataigh leis na bratach bratach bratacha Vokativ a bhratach a bhratacha An Dara Díochlaonadh; irreg. Verb: Sing. Nom.: bratach [brə'tɑx], Sing. Gen.: brataí [brə'ti:], Sing. Dat.: brataigh [brə'ti]; Plural: Nom./Dat.: bratacha [brə'tɑxə], Gen.: bratach [brə'tɑx], Vok.: a bhratacha		Substantiv
Dekl. Banner - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Banner die Banner Genitiv des Banners der Banner Dativ dem Banner den Bannern Akkusativ den Banner die Banner Die 4. Deklination im Irischen; Synonym: Fahne, Wimpel	Dekl. meirge [Sing. Nom.: an meirge, Gen.: an mheirge, Dat.: don mheirge / leis an meirge, Plural: Nom.: na meirgí, Gen.: na meirgí, Dat.: leis na meirgí] meirgí m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an meirge na meirgí meirge meirgí Genitiv an mheirge na meirgí meirge meirgí Dativ don mheirge / leis an meirge leis na meirgí meirge meirgí Vokativ a mheirge a mheirgí An Ceathrú Díochlaonadh; meirge [mʹerʹigʹi], Plural: meirgí [mʹerʹigʹi:]; Synonym: meirge		Substantiv
fahnden (nach) fahndete (nach) hat gefahndet (nach) ich fahne (nach) = loirgim [Stamm im Irischen: loirg; Verb der 1. Konjugation auf schlankem Auslaut; Verbalnomen: lorg; Verbaladjektiv: loirgthe]	loirgim lorg {VN} loirg [mé,tú,sé/sí,loirgeamar,sibh,siad] loirgthe loirgim [lirʹigʹimʹ], lorg [lorəg]; Präsens: autonom: loirgtear; Präteritum: autonom: loirgeadh; Imperfekt-Präteritum: autonom: loirgtí; Futur: autonom: loirgfear; Konditional: autonom: loirgfí; Imperativ: autonom: loirgtear; Konjunktiv-Präsens: autonom: go loirgtear; Konjunktiv-Präteritum: autonom: dá loirgtí; Verbalnomen: lorg; Verbaladjektiv: loirgthe;	rechtRecht	Verb
Dekl. Fahne, [Wimpel m, Banner m ] -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Fahne die Fahnen Genitiv der Fahne der Fahnen Dativ der Fahne den Fahnen Akkusativ die Fahne die Fahnen Die 4. Deklination im Irischen;	Dekl. meirge [Sing. Nom.: an meirge, Gen.: an mheirge, Dat.: don mheirge / leis an meirge; Plural: Nom.: na meirgí, Gen.: na meirgí, Dat.: leis na meirgí] meirgí m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an meirge na meirgí meirge meirgí Genitiv an mheirge na meirgí meirge meirgí Dativ don mheirge / leis an meirge leis na meirgí meirge meirgí Vokativ a mheirge a mheirgí An Ceathrú Díochlaonadh; meirge [mʹerʹigʹi], Plural: meirgí [mʹerʹigʹi:];		Substantiv