Irisch Deutsch Bundes, Bunds

Deutsch	Irisch	Kategorie	Typ
Dekl. Ehestand m, Bund der Ehe m -stände, Bünde m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Ehestand, Bund[e]s der Ehe die Ehestände, Bünde der Ehen Genitiv des Ehestand[e]s, Bund der Ehe der Ehestände, Bünde der Ehen Dativ dem Ehestand, Bund der Ehe den Eheständen, Bünden der Ehen Akkusativ den Ehestand, Bund der Ehe die Ehestände, Bünde der Ehen Die 2. Deklination im Irischen;	Dekl. cuing phósta cuingeacha f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an chuing phósta na cuing phósta Genitiv na cuinge phósta na cuinge phósta Dativ leis an gcuing phósta / don chuing phósta leis na cuing phósta Vokativ a chuing phósta An Dara Díochlaonadh; cuing phósta [ki:ŋʹ_fo:stə], Sing. Gen.: cuinge phósta [ki:ŋʹi_fo:stə]; Plural: cuingeacha [ki:ŋʹəxə];		Substantiv
Dekl. Bund Bünde m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bund die Bünde Genitiv des Bundes, Bunds der Bünde Dativ dem Bund den Bünden Akkusativ den Bund die Bünde Die 1. Deklination (im Irischen); 1. Allianz, Gemeinschaft; Politik/Parteien: Koalition, Union, Vereinigung; Politik: Assoziation, Entente, Föderation; engl. {s} alliance	Dekl. comhaontas [Sing. Nom.: an comhaontas, Gen.: an chomhaontais, Dat.: don chomhaontas /leis an gcomhaontas; Pl. Nom.: na comhaontais, Gen.: na gcomhaontas, Dat.: leis na comhaontais] comhaontais [Nom./Dat.], comhaontas [Gen.] m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an comhaontas na comhaontais comhaontas comhaontais Genitiv an chomhaontais na gcomhaontas comhaontais comhaontas Dativ don chomhaontas / leis an gcomhaontas leis na comhaontais comhaontas comhaontais Vokativ a chomhaontais a chomhaontasa An Chéad Díochlaonadh; comhaontas [ko:a'se:ntəs];		Substantiv