Friesisch Deutsch Verletzung

Deutsch	Friesisch	Kategorie	Typ
Dekl. Anklage -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Anklage die Anklagen Genitiv der Anklage der Anklagen Dativ der Anklage den Anklagen Akkusativ die Anklage die Anklagen {Nord-Friesisch}: hœnte für Betrug; {Alt-Friesisch}: hânethe für Anklage, Verletzung; {Althochdeutsch}: hônida, hôneda, hônda für Schmach / Schande, hochfahrendes Wesen / Übermut; {Mittelhochdeutsch}: hœnede, honde, hœnde	hânethe Alt-Friesisch		Substantiv
Dekl. Verletzung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Verletzung die Verletzungen Genitiv der Verletzung der Verletzungen Dativ der Verletzung den Verletzungen Akkusativ die Verletzung die Verletzungen {Nord-Friesisch}: hœnte für Betrug; {Alt-Friesisch}: hânethe für Anklage, Verletzung; {Althochdeutsch}: hônida, hôneda, hônda für Schmach / Schande, hochfahrendes Wesen / Übermut; {Mittelhochdeutsch}: hœnede, honde, hœnde	hânethe Alt-Friesisch		Substantiv
Dekl. Betrug m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Betrug die Betrüge Genitiv des Betrug[e]s der Betrüge Dativ dem Betrug[e] den Betrügen Akkusativ den Betrug die Betrüge {Nord-Friesisch}: hœnte für Betrug; {Alt-Friesisch}: hânethe für Anklage, Verletzung; {Althochdeutsch}: hônida, hôneda, hônda für Schmach / Schande, hochfahrendes Wesen / Übermut; {Mittelhochdeutsch}: hœnede, honde, hœnde	hœnte Nord-Friesisch		Substantiv