Deutsch▲ ▼ Französisch▲ ▼ Kategorie Typ
stufenweise Wiedereingliederung f
nach längerer krankheitsbedingter Arbeitsunfähigkeit; Hamburger Model
temps partiel thérapeutique m
au sens de mi-temps thérapeutique , reprise progressive de l'activité professionnelle
Substantiv
Dekl. stufenweise Wiedereingliederung -en f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
nach einer längerer Krankheit
temps partiel thérapeutique m
Verwaltungspr Verwaltungssprache , Beruf Beruf Substantiv
stufenweise
par paliers
stufenweise
échelonné adj Adjektiv
Rehabilitation f femininum , Wiedereingliederung f
réinsertion f
Substantiv
Wiedereingliederung f femininum , Wiedereinstellung f
réintégration f
Substantiv
Wiedereingliederung f femininum , Integration f
insertion f
Substantiv
stufenweise stadial {m}, stadiale {f} {Adj.}: I. stadial / stufenweise, abschnittweise;
stadial Adjektiv
grad-, stufenweise graduel {m}, graduelle {f}: I. graduell / grad-, stufenweise, allmählich;
graduel,-le Adjektiv
Auf diese Weise soll ihre Wiedereingliederung in die Gesellschaft gefördert werden. www.admin.ch
Le but est de favoriser leur réinsertion sociale. www.admin.ch
liberalisieren libéraliser {Verb}: I. liberalisieren / von Einschränkungen freimachen; liberal gestalten; II. {Wirtschaft} liberalisieren / stufenweise Einfuhrverbote und -kontingente im Außenhandel beseitigen;
libéraliser wirts Wirtschaft , allg allgemein Verb
stufenweise Einfuhrverbote und -kontingente beseitigen libéraliser {Verb}: I. liberalisieren / von Einschränkungen freimachen; liberal gestalten; II. {Wirtschaft} liberalisieren / stufenweise Einfuhrverbote und -kontingente im Außenhandel beseitigen;
libéraliser Verb
von Einschränkungen frei machen libéraliser {Verb}: I. liberalisieren / von Einschränkungen freimachen; liberal gestalten; II. {Wirtschaft} liberalisieren / stufenweise Einfuhrverbote und -kontingente im Außenhandel beseitigen;
libéraliser Verb
schrittweise par paliers: schrittweise, stufenweise;
par paliers Adjektiv, Adverb
graduell graduel {m}, graduelle {f}: I. graduell / grad-, stufenweise, allmählich;
graduel,-le Adjektiv
stadial stadial {m}, stadiale {f} {Adj.}: I. stadial / stufenweise, abschnittweise;
stadial, -e Adjektiv
abschnittweise stadial {m}, stadiale {f} {Adj.}: I. stadial / stufenweise, abschnittweise;
stadial Adjektiv
degressiv dégressif {m}, dégressive {f}: I. degressiv / abnehmend, abfallend, sich stufenweise oder kontinuierlich (ver)mindernd wie zum Beispiel von Schulden;
dégressif(ive) Adjektiv
abnehmend, abfallend, (ver)mindernd dégressif {m}, dégressive {f}: I. degressiv / abnehmend, abfallend, sich stufenweise oder kontinuierlich (ver)mindernd wie zum Beispiel von Schulden;
dégressif(ive) Adjektiv
allmählich progressif {m}, progressive {f} {Adj.}: I. {allg.} progressiv / (stufenweise) fortschreitend; II. {übertragen} progressiv / {übertragen} sich entwickelnd, schrittweise; III. {Medizin} progressiv / fortschreitend, verschlimmernd; IV. {neuzeitlich, Politik, Fiktion} progressiv / fortschrittlich;
progressif Adjektiv
progressiv progressif {m}, progressive {f} {Adj.}: I. {allg.} progressiv / (stufenweise) fortschreitend; II. {übertragen} progressiv / {übertragen} sich entwickelnd, schrittweise; III. {Medizin} progressiv / fortschreitend, verschlimmernd; IV. {neuzeitlich, Politik, Fiktion} progressiv / fortschrittlich;
progressif mediz Medizin , polit Politik , allg allgemein , übertr. übertragen , neuzeitl. neuzeitlich , Fiktion Fiktion Adjektiv
schrittweise progressif {m}, progressive {f} {Adj.}: I. {allg.} progressiv / (stufenweise) fortschreitend; II. {übertragen} progressiv / {übertragen} sich entwickelnd, schrittweise; III. {Medizin} progressiv / fortschreitend, verschlimmernd; IV. {neuzeitlich, Politik, Fiktion} progressiv / fortschrittlich;
progressif übertr. übertragen Adverb
fortschreitend progressif {m}, progressive {f} {Adj.}: I. {allg.} progressiv / (stufenweise) fortschreitend; II. {übertragen} progressiv / {übertragen} sich entwickelnd, schrittweise; III. {Medizin} progressiv / fortschreitend, verschlimmernd; IV. {neuzeitlich, Politik, Fiktion} progressiv / fortschrittlich;
progressif Adjektiv
fortschrittlich progressif {m}, progressive {f} {Adj.}: I. {allg.} progressiv / (stufenweise) fortschreitend; II. {übertragen} progressiv / {übertragen} sich entwickelnd, schrittweise; III. {Medizin} progressiv / fortschreitend, verschlimmernd; IV. {neuzeitlich, Politik, Fiktion} progressiv / fortschrittlich;
progressif polit Politik , übertr. übertragen , neuzeitl. neuzeitlich , Fiktion Fiktion Adjektiv
Dekl. das Fortschreiten -- n
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
progression {f}: I. Progression {f} / {allg.} das Fortschreiten; {übertragen} Steigerung {f}, Stufenfolge {f}; II. {Mathematik} Progression {f} / mathematische Reihe; III. {Verwaltungsangestellte}, {Politik}, {Politik im übertr. Sinn}, {NGO}, Progression {f} / stufenweise Steigerung der Steuersätze;
progression f
Substantiv
Dekl. Progression -en f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
progression {f}: I. Progression {f} / {allg.} das Fortschreiten; {übertragen} Steigerung {f}, Stufenfolge {f}; II. {Mathematik} Progression {f} / mathematische Reihe; III. {Verwaltungsangestellte}, {Politik}, {Politik im übertr. Sinn}, {NGO}, Progression {f} / stufenweise Steigerung der Steuersätze;
progression f
math Mathematik , polit Politik , allg allgemein , übertr. übertragen , pol. i. übertr. S. Politik im übertragenen Sinn , Verbrechersynd. privates Verbrechersyndikat , NGO Nicht Regierungsorganisationen Substantiv
Dekl. Steigerung, das Steigern -en, -- f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
progression {f}: I. Progression {f} / {allg.} das Fortschreiten; {übertragen} Steigerung {f}, Stufenfolge {f}; II. {Mathematik} Progression {f} / mathematische Reihe; III. {Verwaltungsangestellte}, {Politik}, {Politik im übertr. Sinn}, {NGO}, Progression {f} / stufenweise Steigerung der Steuersätze;
progression f
übertr. übertragen Substantiv Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 15.03.2025 11:43:46 neuer Eintrag Einträge prüfen Im Forum nachfragen andere Quellen Häufigkeit 1