Deutsch▲ ▼ Französisch▲ ▼ Kategorie Typ
Badekurort m maskulinum , Kurort m maskulinum [mit Heilquellen]
station thermale f
Substantiv
Dekl. innere Station f femininum , innere Medizin f femininum kurz: die Innere f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Krankenhaus
service de médecine interne abr.: l'interne m
Substantiv
innere Ruhe f
quiétude [d'une personne] f
Substantiv
innere Einkehr f
retraite spirituelle f
fig figürlich Substantiv
Dekl. Seebad ...bäder n
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
station balnéaire f
Substantiv
Dekl. Tankstelle -n f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
station-service stations-service f
Substantiv
Dekl. Wetterstation -en f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
station météorologique f
Substantiv
Dekl. Talstation -en f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
station aval f
Substantiv
Dekl. Zwischenstation -en f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
station intermédiaire -s f
Substantiv
Dekl. Luftkurort -e m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
station climatique f
Substantiv
Waldstandort
station forestière
Dekl. Ringsammelschienen-Station -en f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
poste à jeu de barres en anneau à sectionneurs m
elektriz. Elektrizität Substantiv
Dekl. chirurgische Station -en f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Krankenhaus
service de chirurgie m
Substantiv
Medizin studieren Studium
étudier la médecine
innere Verletzung f
Verletzungen
lésion f femininum interne Substantiv
innere Blutungen
hémorragie interne f
Substantiv
Dekl. innere Unruhe f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
agitation d'esprit f
Substantiv
innere Blutung f
hémorragie f femininum interne Substantiv
innere Uhr f
Körpergefühle
horloge intime f
Substantiv
Es ist eine Station (von hier). Reise , Wegbeschreibung
C'est à une station.
Dekl. Skiort -e m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
station de ski f
Substantiv
Übergabestation -en f
station de transfert f
techn Technik Substantiv
Vorratsstation f
station d'alimentation f
techn Technik Substantiv
Dekl. Standortaufnahme -n f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
relevé de station -s m
Forstw Forstwirtschaft Substantiv
Medizin f femininum [Heilkunde]
médecine Substantiv
Dekl. U-Bahn(haltestelle) kurz -en f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
station de métro f
Substantiv
Dekl. Kläranlage -n f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Umwelt
station d'épuration f
Substantiv
Wo ist die nächste U-Bahn-Station? FAQ
Où est la station f femininum de métro la plus proche?
Dekl. Rheumarthritis f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
rhumarthrite {f}: I. {in der Medizin ins Gegenteil umgekehrt} Rheumarthritis {f} / Gelenkrheumatismus
rhumarthrite f
mediz Medizin Substantiv
Dekl. Vier-Schalter-Ringsammelschienen-Station -en f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
poste à jeu de barres en anneau à quatre appareils de coupure m
elektriz. Elektrizität Substantiv
Dekl. Ringsammelschienenstation auch Ringsammelschienen-Station -en f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
poste à jeu de barres en anneau à sectionneurs m
elektriz. Elektrizität Substantiv
Dekl. Einfügen einer neuen Station -- n
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
insertion sur l'anneau f
techn Technik Substantiv
Ringsammelschienen-Station mit Leistungsschaltern f
poste à jeu de barres en anneau à disjoncteurs m
elektriz. Elektrizität Substantiv
Dekl. Schnellladestation -en f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
station de recharge rapide -s f
Substantiv
Vorhersagezentrale -n f
station centre de prévision f
techn Technik Substantiv
Fernüberwachungsmodul für Endstellen n
module de télésurveillance de station m
Substantiv
Dekl. Kurtheater - n
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
théâtre de station balnéaire m
Substantiv
Ergriffenheit f femininum , innere Bewegtheit f
Gefühle
émotion f
Substantiv
Dekl. Ringsammelschienen-Station mit Leistungsschaltern -en f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
poste à jeu de barres en anneau à disjoncteurs f
elektriz. Elektrizität Substantiv
Dekl. Kurstadt, Kurort m maskulinum -e f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
ville d'eau, station thermale f
Substantiv
UKW-Sender m
station à modulation de fréquence f
techn Technik Substantiv
Dekl. Wintersportort -e m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
station de sports d'hiver -s f
Substantiv
Leistungsversorgungs- und Leitungsverstärkerstation f
station d'alimentation de répéteurs f
Telekomm. Telekommunikation Substantiv
Rettungsmittel-Funkstelle f
station d'kengin de sauvetage f
Telekomm. Telekommunikation Substantiv
keine (innere) Ruhe haben Befinden
ne pas avoir l'esprit en repos
Dr. med., Doktor der Medizin Universität
docteur en médicine
Dekl. Wartesaal, Wartezimmer n neutrum ...säle, - n
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Medizin
salle d'attente f
médicin
Substantiv
Dekl. Drei-Schalter-Ringsammelschienen-Station mit Umgehung -en f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
poste à jeu de barres en anneau à trois appareils de coupure avec shuntage m
elektriz. Elektrizität Substantiv
Die Tankstelle ist durchgehend geöffnet.
La station est ouverte 24 sur 24.
Dekl. Vier-Schalter-Ringsammelschienen-Station mit zusätzlicher Längstrennung -en f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
poste à jeu de barres en anneau à quatre appareils de coupure avec sectionneurs de sectionnement m
elektriz. Elektrizität Substantiv
Dekl. weltlich zur Seite abgestellte Helfer Personal für die äußere Welt, innere Welt ist die Kirche in ihrer alleinigen Organisation - m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
magistrature assise {f}: I. Magistratur assise / von der Kirche als weltliche Helfende abgestellte oder ausgewählte Personen; II. {katholische Kirche für Jura / Recht ausgewähltes bzw. ernanntes Persona in der heutigen Zeit mit in ganz seltenen Fällen ohne Parteibuch bzw. Parteizugehörigkeit, Konfession spielt hierbei eine unwesentliche Rollel) Magistratur assise / Richterstand {m};
magistrature assise f
polit Politik , jur Jura , Verwaltungspr Verwaltungssprache , Rechtsw. Rechtswort , pol. i. übertr. S. Politik im übertragenen Sinn , kath. Kirche katholische Kirche , Verbrechersynd. privates Verbrechersyndikat , Verwaltungsfachang. verwaltungsfachangestellte im Allgemeinen Substantiv
Dekl. Relaisstation -en f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
station de relais {f}: I. {Militär}, {Historie} Relaisstation {f} / Station für den Pferdewechsel im Postverkehr und beim Militär; II. Relaisstation {f}/ bei Wellen mit geradliniger Fortpflanzung Zwischenstelle zur Weiterleitung von Fernseh- und UKW-Tonsendungen vom Sender zum Empfänger;
station de relais -s f
milit Militär , elekt Elektrotechnik, Elektronik , allg allgemein , hist Historie Substantiv
La Baule ist ein Seebad an der Atlantikküste. Städte
La Baule est une station balnéaire sur l'Atlantique.
Aachen ist ein sehr alter Badekurort. Städtenamen
Aix-la-Chapelle est une très vieille station thermale.
Dekl. Zusammenhalt m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
cohésion {f}: I. {allg., auch fig.} Kohäsion {m} / Zusammenhang {m}; Zusammenhalt {m}; II. {Fachsprache} Kohäsion {f} / der innere Zusammenhalt der Moleküle eines Körpers; III. Kohäsion {f} / Bindekraft {f};
cohésion f
fig figürlich , allg allgemein Substantiv
Dekl. Methämoglobin n
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
méthémoglobine {f}: I. Methämoglobin {n} / Methämoglobinvergiftung infolge Sauerstoffmangels (innere Erstickung);
méthémoglobine m
mediz Medizin Substantiv
Humanmedizin f
médicine humaine {f}: I. Humanmedizin {f} / Teilgebiet der Medizin, der sich mit den Menschen befasst;
médicine humaine f
mediz Medizin Substantiv
Phlebologie f
phlébologie {f}: I. {Medizin} Phlebologie {f} / die Venen und ihre Erkrankungen umfassendes Teilgebiet der Medizin;
phlébologie f
mediz Medizin Substantiv
Dekl. Haltestelle Straßenbahn , U-Bahn -n f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
station {f}: I. {allg.} Station {f} / Haltestelle {f} eines öffentlichen Verkehrsmittels, (kleiner Bahnhof); II. Station {f} / a) Halt {m}, Aufenthalt {m}, Rast {f}; b) {Religion}, { kath. Kirche} Stelle, an der bei einer Prozession Halt gemacht wird; III. Station {f} / Bereich {m}, Krankenhausabteilung {f}; IV. Station {f} / Ort {m}, ...ort (in zusammengesetzten Nomen) an dem sich z. B. eine technische Anlage befindet, Sende-, Beobachtungsstelle; V. {vacances / Ferien} ...ort in zusammengesetzten Nomen (wie z. B. Ferienort, Kurort, Badeort, Skiort, etc.);
station f
Substantiv Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 15.03.2025 10:46:47 neuer Eintrag Einträge prüfen Im Forum nachfragen andere Quellen Häufigkeit 4