Französisch Deutsch gleitende Wechselkurs

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Dekl. Wechselkurs m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wechselkurs die Wechselkurse Genitiv des Wechselkurses der Wechselkurse Dativ dem Wechselkurs[e] den Wechselkursen Akkusativ den Wechselkurs die Wechselkurse	taux de change m	wirtsWirtschaft, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, FiktionFiktion	Substantiv
Dekl. Wechselkurs -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wechselkurs die Wechselkurse Genitiv des Wechselkurses der Wechselkurse Dativ dem Wechselkurs[e] den Wechselkursen Akkusativ den Wechselkurs die Wechselkurse Geld	taux de change m		Substantiv
Dekl. gleitende Arbeitszeit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die gleitende Arbeitszeit die gleitenden Arbeitszeiten Genitiv der gleitenden Arbeitszeit der gleitenden Arbeitszeiten Dativ der gleitenden Arbeitszeit den gleitenden Arbeitszeiten Akkusativ die gleitende Arbeitszeit die gleitenden Arbeitszeiten Arbeit	horaire mobile / flexible m travail		Substantiv
Dekl. gleitender Wechselkurs -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der gleitende Wechselkurs die gleitenden Wechselkurse Genitiv des gleitenden Wechselkurses der gleitenden Wechselkurse Dativ dem gleitenden Wechselkurs den gleitenden Wechselkursen Akkusativ den gleitenden Wechselkurs die gleitenden Wechselkurse Geld	taux de change flottant m		Substantiv
flexibler Wechselkurs m	taux de change flottant m	wirtsWirtschaft, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, FiktionFiktion	Substantiv
multipler Wechselkurs m	taux de change multiples m	wirtsWirtschaft, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, FiktionFiktion	Substantiv
fester Wechselkurs m	taux de change fixe m	wirtsWirtschaft, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, FiktionFiktion	Substantiv
Dekl. Wechselkurs -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wechselkurs die Wechselkurse Genitiv des Wechselkurses der Wechselkurse Dativ dem Wechselkurs[e] den Wechselkursen Akkusativ den Wechselkurs die Wechselkurse taux {m}: I. Quote, Satz {m}, ...satz, ...rate (in zusammengesetzten Nomen); II. {bourse} Kurs {m}, ...kurs (in zusammengesetzten Nomen);	taux de change m		Substantiv
Dekl. Gleichheit -- f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gleichheit die Gleichheiten Genitiv der Gleichheit der Gleichheiten Dativ der Gleichheit den Gleichheiten Akkusativ die Gleichheit die Gleichheiten parité {f}, paritas {f} [lat.]: I. Parität {f} / Gleichheit {f} II. Parität {f} / Gleichstellung {f}, Gleichsetzung {f}, (zahlenmäßig / mengenmäßig) Gleichheit III. {Wirtschaft} Parität {f} / im Wechselkurs zum Ausdruck kommendes Austauschverhältnis {n} zwischen verschiedenen Währungen; IV. {übertragen} Parität {f} / Gleichberechtigung {f};	parité f		Substantiv
Dekl. Gleichsetzung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gleichsetzung die Gleichsetzungen Genitiv der Gleichsetzung der Gleichsetzungen Dativ der Gleichsetzung den Gleichsetzungen Akkusativ die Gleichsetzung die Gleichsetzungen parité {f}, paritas {f} [lat.]: I. Parität {f} / Gleichheit {f} II. Parität {f} / Gleichstellung {f}, Gleichsetzung {f}, (zahlenmäßig / mengenmäßig) Gleichheit III. {Wirtschaft} Parität {f} / im Wechselkurs zum Ausdruck kommendes Austauschverhältnis {n} zwischen verschiedenen Währungen; IV. {übertragen} Parität {f} / Gleichberechtigung {f};	parité f		Substantiv
Dekl. Gleichstellung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gleichstellung die Gleichstellungen Genitiv der Gleichstellung der Gleichstellungen Dativ der Gleichstellung den Gleichstellungen Akkusativ die Gleichstellung die Gleichstellungen parité {f}, paritas {f} [lat.]: I. Parität {f} / Gleichheit {f} II. Parität {f} / Gleichstellung {f}, Gleichsetzung {f}, (zahlenmäßig / mengenmäßig) Gleichheit III. {Wirtschaft} Parität {f} / im Wechselkurs zum Ausdruck kommendes Austauschverhältnis {n} zwischen verschiedenen Währungen; IV. {übertragen} Parität {f} / Gleichberechtigung {f};	parité f		Substantiv
Dekl. Parität -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Parität die Paritäten Genitiv der Parität der Paritäten Dativ der Parität den Paritäten Akkusativ die Parität die Paritäten parité {f}, paritas {f} [lat.]: I. Parität {f} / Gleichheit {f} II. Parität {f} / Gleichstellung {f}, Gleichsetzung {f}, (zahlenmäßig / mengenmäßig) Gleichheit III. {Wirtschaft} Parität {f} / im Wechselkurs zum Ausdruck kommendes Austauschverhältnis {n} zwischen verschiedenen Währungen; IV. {übertragen} Parität {f} / Gleichberechtigung {f};	parité f	wirtsWirtschaft, allgallgemein, übertr.übertragen	Substantiv
Future m future {f} {ugs.}: I. {eigentlich} Future Zukunft {f}; II. Future {m} / Zukünftige {n}; III. {Börsenwort} Future {m} / standardisiertes Termingeschäft, das an Börsen gehandelt wird (besonders zur Absicherung von Wechselkurs-, Aktienkurs- oder Zinsänderungsrisiken;	future f	allgallgemein, BörsenwBörsenwort	Substantiv
Portament -e n portament {m}: I. Portament {n} / das gleitende Übergehen von einem Ton zu einem anderen, aber abgehobener als beim Legato;	portament m	musikMusik	Substantiv
Echelle échelle {f}: I. Echelle {f}, Leiter II. a) Skala {f}, Maßstab b) gleitende Lohnskala III. Echelle {f}, Tonleiter {f};	échelle f		Substantiv
Konvertibilität f convertibilité {f}: I. Konvertibilität {f} und Konvertierbarkeit {f} / Austauschbarkeit {f}; II. {Wirtschaft}, {Finanzen} Konvertibilität {f} / freie Austauschbarkeit der Währungen verschiedener Staaten zum jeweiligen Wechselkurs;	convertibilité f	finanFinanz, wirtsWirtschaft, allgallgemein	Substantiv