Französisch Deutsch Zweigstelle, Filiale

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Tochtergesellschaft f	filiale f		Substantiv
Dekl. Zweigstelle, Filiale f Handel -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zweigstelle, Filiale die Zweigstellen, Filialen Genitiv der Zweigstelle, Filiale der Zweigstellen, Filialen Dativ der Zweigstelle, Filiale den Zweigstellen, Filialen Akkusativ die Zweigstelle, Filiale die Zweigstellen, Filialen	succursale commerce f		Substantiv
Dekl. Filiale -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Filiale die Filialen Genitiv der Filiale der Filialen Dativ der Filiale den Filialen Akkusativ die Filiale die Filialen filial {m}, filiale {f}: I. kindlich, Filiale…, filial… Kindes... (in zusammengesetzten Wörtern; II. {Handel}, {Wirtschaft} Filiale {f} / Zweiggeschäft eines Unternehmens; Tochtergesellschaft {f};	filial(e) m/f -aux {m/pl.}		Substantiv
Tochtergesellschaft f filial {m}, filiale {f}: I. kindlich, Filiale…, filial… Kindes... (in zusammengesetzten Wörtern; II. {Handel}, {Wirtschaft} Filiale {f} / Zweiggeschäft eines Unternehmens; Tochtergesellschaft {f};	filial(e) m/f		Substantiv
filial filial {m}, filiale {f}: I. kindlich, Filiale…, filial… Kindes... (in zusammengesetzten Wörtern; II. {Handel}, {Wirtschaft} Filiale {f} / Zweiggeschäft eines Unternehmens; Tochtergesellschaft {f};	filial(e)		Adjektiv
Zweiggeschäft n filial {m}, filiale {f}: I. kindlich, Filiale…, filial… Kindes... (in zusammengesetzten Wörtern; II. {Handel}, {Wirtschaft} Filiale {f} / Zweiggeschäft eines Unternehmens; Tochtergesellschaft {f};	filial(e) m/f		Substantiv
Filialkirche f église filiale {f}: I. Filialkirche {f} / von der Pfarrkirche der Hauptgemeinde aus betreute Kirche mit einer Filialgemeinde;	église filiale f		Substantiv
Dekl. Sukkursale -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Sukkursale die Sukkursalen Genitiv der Sukkursale der Sukkursalen Dativ der Sukkursale den Sukkursalen Akkusativ die Sukkursale die Sukkursalen succursale {f}: I. {alt} Sukkursale {f} / Filiale einer Firma;	succursale f	altmaltmodisch, veraltet	Substantiv
Dekl. Filialleiter - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Filialleiter die Filialleiter Genitiv des Filialleiters der Filialleiter Dativ dem Filialleiter den Filialleitern Akkusativ den Filialleiter die Filialleiter filialiste {mf}: I. {Wirtschaft} Filialist {m} / Leiter einer Filiale; Filialleiter {m}; II. Filialist {m} / Seelsorger einer Filialgemeinde;	filialiste m		Substantiv
Dekl. Seelsorger - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Seelsorger die Seelsorger Genitiv des Seelsorgers der Seelsorger Dativ dem Seelsorger den Seelsorgern Akkusativ den Seelsorger die Seelsorger filialiste {mf}: I. {Wirtschaft} Filialist {m} / Leiter einer Filiale; Filialleiter {m}; II. Filialist {m} / Seelsorger einer Filialgemeinde;	filialiste m		Substantiv
Dekl. Filialist -en m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Filialist die Filialisten Genitiv des Filialisten der Filialisten Dativ dem Filialisten den Filialisten Akkusativ den Filialisten die Filialisten filialiste {mf}: I. {Wirtschaft} Filialist {m} / Leiter einer Filiale; Filialleiter {m}; II. Filialist {m} / Seelsorger einer Filialgemeinde;	filialiste m	wirtsWirtschaft, kath. Kirchekatholische Kirche	Substantiv
Filialgeneration -en f génération filiale {f}: I. Filialgeneration {f} / direkte Nachkommen eines Elternpaares bzw. eines sich durch Parthenogenese fortpflanzenden Lebewesen;	génération f		Substantiv
Dekl. Filialistin -nen f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Filialistin die Filialistinnen Genitiv der Filialistin der Filialistinnen Dativ der Filialistin den Filialistinnen Akkusativ die Filialistin die Filialistinnen filialiste {mf}: I. {Wirtschaft} Filialistin {f}, weibliche Form zu Filialist {m} / Leiterin einer Filiale; Filialleiterin {f}, weibliche Form zu Filialleiter {m}; II. Filialistin {f}, weibliche Form zu Filialist {m} / Seelsorgerin einer Filialgemeinde;	filialiste f	wirtsWirtschaft, kath. Kirchekatholische Kirche	Substantiv
Dekl. Seelsorgerin -nen f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Seelsorgerin die Seelsorgerinnen Genitiv der Seelsorgerin der Seelsorgerinnen Dativ der Seelsorgerin den Seelsorgerinnen Akkusativ die Seelsorgerin die Seelsorgerinnen filialiste {mf}: I. {Wirtschaft} Filialistin {f}, weibliche Form zu Filialist {m} / Leiterin einer Filiale; Filialleiterin {f}, weibliche Form zu Filialleiter {m}; II. Filialistin {f}, weibliche Form zu Filialist {m} / Seelsorgerin einer Filialgemeinde;	filialiste f		Substantiv
Filialleiterin -nen f filialiste {mf}: I. {Wirtschaft} Filialistin {f}, weibliche Form zu Filialist {m} / Leiterin einer Filiale; Filialleiterin {f}, weibliche Form zu Filialleiter {m}; II. Filialistin {f}, weibliche Form zu Filialist {m} / Seelsorgerin einer Filialgemeinde;	filialiste f		Substantiv