Französisch Deutsch Zerteilung

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Dekl. Zerteilung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zerteilung die Zerteilungen Genitiv der Zerteilung der Zerteilungen Dativ der Zerteilung den Zerteilungen Akkusativ die Zerteilung die Zerteilungen dissipation {f}: I. Dissipation {f} / Zerstreuung {f}, Zerteilung {f}; II. Dissipation {f} / Übergang einer umwandelbaren Energieform in Wärmeenergie;	dissipation -s f		Substantiv
Dekl. Zerlegung f, Zerteilung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zerlegung, Zerteilung die Zerlegungen, Zerteilungen Genitiv der Zerlegung, Zerteilung der Zerlegungen, Zerteilungen Dativ der Zerlegung, Zerteilung den Zerlegungen, Zerteilungen Akkusativ die Zerlegung, Zerteilung die Zerlegungen, Zerteilungen partition {f}: I. Partition {f} {gehoben}: Teilung {f} / Einteilung {f} II. Verteilung III. {Philosophie} Einteilung; {Rhetorik}Verteilung (des Stoffes) IV. Partition {f} / [{Logik} {f} (genauso ein Kunstwort und reine Fiktion)]: die Zerteilung {f} / Zerlegung {f} des Begriffsinhaltes in seine Teile / Merkmale; IV. Partitur im Deutschen {Musik} übersichtliche, Takt für Takt in Notenschrift auf einzelnen übereinanderliegenden Liniensystemen angeordneter Zusammenstellung aller zu einer vielstimmigen Komposition gehörenden Stimmen;	partition f		Substantiv
Dekl. Zerstreuung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zerstreuung die Zerstreuungen Genitiv der Zerstreuung der Zerstreuungen Dativ der Zerstreuung den Zerstreuungen Akkusativ die Zerstreuung die Zerstreuungen dissipation {f}: I. Dissipation {f} / Zerstreuung {f}, Zerteilung {f}; II. Dissipation {f} / Übergang einer umwandelbaren Energieform in Wärmeenergie;	dissipation -s f		Substantiv
Dekl. Dissipation -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Dissipation die Dissipationen Genitiv der Dissipation der Dissipationen Dativ der Dissipation den Dissipationen Akkusativ die Dissipation die Dissipationen dissipation {f}: I. Dissipation {f} / Zerstreuung {f}, Zerteilung {f}; II. Dissipation {f} / Übergang einer umwandelbaren Energieform in Wärmeenergie;	dissipation -s f		Substantiv
Divisionismus m divisionisme {m}: I. Divisionismus {m} / Richtung der modernen französischen Malerei, Zerteilung der Farben in einzelne Tupfen, Vorstufe des Pointillismus;	divisionisme m	kunstKunst, Kunstw.Kunstwort	Substantiv
Dekl. Partitur -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Partitur die Partituren Genitiv der Partitur der Partituren Dativ der Partitur den Partituren Akkusativ die Partitur die Partituren partition {f}: I. Partition {f} {gehoben}: Teilung {f} / Einteilung {f} II. Verteilung III. {Philosophie} Einteilung; {Rhetorik}Verteilung (des Stoffes) IV. Partition {f} / [{Logik} {f} (genauso ein Kunstwort und reine Fiktion)]: die Zerteilung {f} / Zerlegung {f} des Begriffsinhaltes in seine Teile / Merkmale; IV. Partitur im Deutschen {Musik} übersichtliche, Takt für Takt in Notenschrift auf einzelnen übereinanderliegenden Liniensystemen angeordneter Zusammenstellung aller zu einer vielstimmigen Komposition gehörenden Stimmen;	partition f	musikMusik	Substantiv
Dekl. Partition gehoben Philosophie Rhetorik Logik -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Partition die Partitionen Genitiv der Partition der Partitionen Dativ der Partition den Partitionen Akkusativ die Partition die Partitionen partition {f}: I. Partition {f} {gehoben}: Teilung {f} / Einteilung {f} II. Verteilung III. {Philosophie} Einteilung; {Rhetorik}Verteilung (des Stoffes) IV. Partition {f} / [{Logik} {f} (genauso ein Kunstwort und reine Fiktion)]: die Zerteilung {f} / Zerlegung {f} des Begriffsinhaltes in seine Teile / Merkmale; IV. Partitur im Deutschen {Musik} übersichtliche, Takt für Takt in Notenschrift auf einzelnen übereinanderliegenden Liniensystemen angeordneter Zusammenstellung aller zu einer vielstimmigen Komposition gehörenden Stimmen;	partition soutenu PHIL Rhétorique Musik f		Substantiv
Dekl. Teilung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Teilung die Teilungen Genitiv der Teilung der Teilungen Dativ der Teilung den Teilungen Akkusativ die Teilung die Teilungen partition {f}: I. Partition {f} {gehoben}: Teilung {f} / Einteilung {f} II. Verteilung III. {Philosophie} Einteilung; {Rhetorik}Verteilung (des Stoffes) IV. Partition {f} / [{Logik} {f} (genauso ein Kunstwort und reine Fiktion)]: die Zerteilung {f} / Zerlegung {f} des Begriffsinhaltes in seine Teile / Merkmale; IV. Partitur im Deutschen {Musik} übersichtliche, Takt für Takt in Notenschrift auf einzelnen übereinanderliegenden Liniensystemen angeordneter Zusammenstellung aller zu einer vielstimmigen Komposition gehörenden Stimmen;	partition f	politPolitik, pol. i. übertr. S.Politik im übertragenen Sinn	Substantiv