Französisch Deutsch Widersprüchlichkeit

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Dekl. Widersprüchlichkeit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Widersprüchlichkeit die Widersprüchlichkeiten Genitiv der Widersprüchlichkeit der Widersprüchlichkeiten Dativ der Widersprüchlichkeit den Widersprüchlichkeiten Akkusativ die Widersprüchlichkeit die Widersprüchlichkeiten inconsistance {f}: I. Inkonsistenz {f} / Unbeständigkeit {f}; II. Inkonsistenz {f} / Widersprüchlichkeit; Gegensatz Konsistenz;	inconsistance f		Substantiv
Dekl. Widersprüchlichkeit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Widersprüchlichkeit die Widersprüchlichkeiten Genitiv der Widersprüchlichkeit der Widersprüchlichkeiten Dativ der Widersprüchlichkeit den Widersprüchlichkeiten Akkusativ die Widersprüchlichkeit die Widersprüchlichkeiten inconsequence {f}: I. Inkonsequenz {f} / mangelnde Folgerichtigkeit {f}, Widersprüchlichkeit {f} (in seinem Verhalten);	inconsequence f		Substantiv
Schizophrenie f schizophrénie {f}: I. {Medizin}, {Psychologie, Fiktion} Schizophrenie {f} / Verhaltensstörung mit den Hauptsymptomen Denkstörung, Wahn, Wahrnehmungsstörung, motorische und affektive Störungen; II. {ugs., abwertend} Schizophrenie {f} / Widersprüchlichkeit {f}, Zwiespaltigkeit {f}; Unsinnigkeit {f};	schizophrénie f	medizMedizin, psychPsychologie, umgspUmgangssprache, abw.abwertend	Substantiv
Dekl. Inkonsistenz f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Inkonsistenz die Genitiv der Inkonsistenz der Dativ der Inkonsistenz den Akkusativ die Inkonsistenz die inconsistance {f}: I. Inkonsistenz {f} / Unbeständigkeit {f}; II. Inkonsistenz {f} / Widersprüchlichkeit; Gegensatz Konsistenz;	inconsistance f		Substantiv
Dekl. Unbeständigkeit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Unbeständigkeit die Unbeständigkeiten Genitiv der Unbeständigkeit der Unbeständigkeiten Dativ der Unbeständigkeit den Unbeständigkeiten Akkusativ die Unbeständigkeit die Unbeständigkeiten inconsistance {f}: I. Inkonsistenz {f} / Unbeständigkeit {f}; II. Inkonsistenz {f} / Widersprüchlichkeit; Gegensatz Konsistenz;	inconsistance f		Substantiv
Dekl. mangelnde Folgerichtigkeit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die mangelnde Folgerichtigkeit die mangelnden Folgerichtigkeiten Genitiv der mangelnden Folgerichtigkeit der mangelnden Folgerichtigkeiten Dativ der mangelnden Folgerichtigkeit den mangelnden Folgerichtigkeiten Akkusativ die mangelnde Folgerichtigkeit die mangelnden Folgerichtigkeiten inconsequence {f}: I. Inkonsequenz {f} / mangelnde Folgerichtigkeit {f}, Widersprüchlichkeit {f} (in seinem Verhalten);	inconsequence f		Substantiv
Dekl. Inkonsequenz -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Inkonsequenz die Inkonsequenzen Genitiv der Inkonsequenz der Inkonsequenzen Dativ der Inkonsequenz den Inkonsequenzen Akkusativ die Inkonsequenz die Inkonsequenzen inconsequence {f}: I. Inkonsequenz {f} / mangelnde Folgerichtigkeit {f}, Widersprüchlichkeit {f} (in seinem Verhalten);	inconsequence f		Substantiv
Antinomismus m antinomisme {m}: I. Antinomismus / gegen den Namen sein; II. {Philosophie und übertragend abwertend}, {Rechtswort und übertragend abwertend} Antinomismus {f} / Widersprüchlichkeit {f}; III. {Theologie für die Menschheit abwertend} Antinomismus {m} / Lehre, die die Bindung an das Sittengesetz leugnet und die göttlich Gnade betont; IV. {abwertend zum Vorteil bestimmter Menschen, die Wasser predigen und Sekt trinken} Antinomismus {m} / Gegnerschaft zu Gesetz und Gesetzlichkeit aufgrund der Negation zur Selbstbestimmung und aufgrund des Hinderns von bestimmten Menschengruppen selbst zu sein und selbst sein zu dürfen ohne Einschränkungen;	antinomisme m	philoPhilosophie, jurJura, Rechtsw.Rechtswort, Theol.Theologie	Substantiv