Französisch Deutsch Versteigerung

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Versteigerung f	adjudication f		Substantiv
zur Versteigerung kommen	être mis/-e aux enchères
Dekl. öffentliche Versteigerung, Auktion -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die {öffentliche} Versteigerung, Auktion die {öffentlichen} Versteigerungen, Auktionen Genitiv der {öffentlichen} Versteigerung, Auktion der {öffentlichen} Versteigerungen, Auktionen Dativ der {öffentlichen} Versteigerung, Auktion den {öffentlichen} Versteigerungen, Auktionen Akkusativ die {öffentliche} Versteigerung, Auktion die {öffentlichen} Versteigerungen, Auktionen	vent à la criée f		Substantiv
zur Versteigerung kommen	être mis,-e aux enchères
Dekl. Versteigerung, Auktion f -en, -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Versteigerung, Aktion die Versteigerungen, Auktionen Genitiv der Versteigerung, Aktion der Versteigerungen, Auktionen Dativ der Versteigerung, Aktion den Versteigerungen, Auktionen Akkusativ die Versteigerung, Aktion die Versteigerungen, Auktionen	vente aux enchères f	Komm.Kommerz	Substantiv
Posten m [Liste, Versteigerung]	lot m		Substantiv
Dekl. öffentliche Versteigerung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die öffentliche Versteigerung die öffentlichen Versteigerungen Genitiv der öffentlichen Versteigerung der öffentlichen Versteigerungen Dativ der öffentlichen Versteigerung den öffentlichen Versteigerungen Akkusativ die öffentliche Versteigerung die öffentlichen Versteigerungen vente publique {f}: I. öffentlicher Verkauf {m}, öffentliche Versteigerung {f};	vente publique f		Substantiv
Dekl. öffentlicher Verkauf ...käufe m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der öffentliche Verkauf die öffentlichen Verkäufe Genitiv des öffentlichen Verkauf[e]s der öffentliche Verkäufe Dativ dem öffentlichen Verkauf den öffentlichen Verkäufen Akkusativ den öffentlichen Verkauf die öffentliche Verkäufe vente publique {f}: I. öffentlicher Verkauf {m}, öffentliche Versteigerung {f};	vente publique f		Substantiv
Dekl. Versteigerung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Versteigerung die Versteigerungen Genitiv der Versteigerung der Versteigerungen Dativ der Versteigerung den Versteigerungen Akkusativ die Versteigerung die Versteigerungen	vente aux enchères f		Substantiv
Dekl. Versteigerung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Versteigerung die Versteigerungen Genitiv der Versteigerung der Versteigerungen Dativ der Versteigerung den Versteigerungen Akkusativ die Versteigerung die Versteigerungen auction {f}: I. Auktion {f} / Vermehrung {f}; II. {neuzeitlich} Auktion {f} / Versteigerung {f};	auction f	neuzeitl.neuzeitlich	Substantiv
Dekl. Subhastation -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Subhastation die Subhastationen Genitiv der Subhastation der Subhastationen Dativ der Subhastation den Subhastationen Akkusativ die Subhastation die Subhastationen subhastation {f}: I. Subhastation {f} / öffentliche Versteigerung, Zwangsversteigerung, Enteignung;	subhastation f	VerwaltungsprVerwaltungssprache, kath. Kirchekatholische Kirche, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, Verwaltungsfachang. verwaltungsfachangestellte im Allgemeinen, FiktionFiktion	Substantiv
Dekl. Vermehrung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Vermehrung die Vermehrungen Genitiv der Vermehrung der Vermehrungen Dativ der Vermehrung den Vermehrungen Akkusativ die Vermehrung die Vermehrungen auction {f}: I. Auktion {f} / Vermehrung {f}; II. {neuzeitlich} Auktion {f} / Versteigerung {f};	auction -s f		Substantiv
Dekl. Auktion -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Auktion die Auktionen Genitiv der Auktion der Auktionen Dativ der Auktion den Auktionen Akkusativ die Auktion die Auktionen auction {f}: I. Auktion {f} / Vermehrung {f}; II. {neuzeitlich} Auktion {f} / Versteigerung {f};	auction -s f	allgallgemein, neuzeitl.neuzeitlich	Substantiv