Französisch Deutsch Vaporisation

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Dekl. Vaporisation -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Vaporisation die Vaporisationen Genitiv der Vaporisation der Vaporisationen Dativ der Vaporisation den Vaporisationen Akkusativ die Vaporisation die Vaporisationen vaporisation {f}: I. {allg.}, {Medizin} Vaporisation {f}, Vaporisierung {f} , das Vaporisieren {n} / das Stäuben, das Sprayen, das Verdampfen (etwas zum Zerstäuben, Verdampfen, Sprayen bringen); Anwendung von Wasserdampf zur Blutstillung (besonders im Bereich der Gebärmutter)	vaporisation f	medizMedizin, allgallgemein	Substantiv
Dekl. Vaporisierung, das Vaporisieren -en, -- n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Vaporisierung, das Vaporisieren die Vaporisierungen, -- Genitiv des Vaporisierung, des Vaporisierens der Vaporisierungen, -- Dativ dem Vaporisierung, dem Vaporisieren den Vaporisierungen, -- Akkusativ das Vaporisierung, das Vaporisieren die Vaporisierungen, -- vaporisation {f}: I. {allg.}, {Medizin} Vaporisation {f}, Vaporisierung {f} , das Vaporisieren {n} / das Stäuben, das Sprayen, das Verdampfen (etwas zum Zerstäuben, Verdampfen, Sprayen bringen); Anwendung von Wasserdampf zur Blutstillung (besonders im Bereich der Gebärmutter)	vaporisation f	medizMedizin, allgallgemein	Substantiv
Ein spezielles Sprühverfahren, das Elektrospraying, ermöglicht es, die Kapseln in die Poren des gesponnenen Gerüsts einbringen.www.admin.ch	Un procédé spécial de vaporisation, l’électrospraying, permet d’intégrer les capsules dans les pores de l’armature tissée.www.admin.ch
Forscher der Empa sind diesem Ziel nun näher gekommen: Mit einem Sprühverfahren erzeugten sie funktionierende Muskelfasern.www.admin.ch	Des chercheurs de l’Empa se sont désormais rapprochés de cet objectif: par le biais d’un procédé de vaporisation, ils ont créé des fibres musculaires fonctionnelles.www.admin.ch