Französisch Deutsch Siegeln

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
(ver-)siegeln (ver)siegeln siegelte / versiegelte (hat) gesiegelt / versiegelt	cacheter cacheté(e)		Verb
ein Buch mit sieben Siegeln Verstehen	une lettre close
Dekl. Siegel - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Siegel die Siegel Genitiv des Siegels der Siegel Dativ dem Siegel den Siegeln Akkusativ das Siegel die Siegel cachet {m}: I. Cachet {n} / Siegel {n}; {neologisch} Stempel {m} II. Cachet {n} / Eigenart {f}, Gepräge {n}, Eigentümlichkeit {f} III. {Pharma} Tablette {f}, Pille {f} IV. Honorar {n}, Gage {f};	cachet -s m		Substantiv
Dekl. Firmensiegel - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Firmensiegel die Firmensiegel Genitiv des Firmensiegels der Firmensiegel Dativ dem Firmensiegel den Firmensiegeln Akkusativ das Firmensiegel die Firmensiegel signet {m}: I. Signet {n} / Lese-, Buchzeichen {n}; II. Signet {n} / Buchdrucker-, Verlegerzeichen {n}; III. Signet {n} / Handsiegel {n}, Petschaft {n} (Stempel zum Siegeln); IV. Signet {n} / Aushängeschild {n}; Visitenkarte {f}; V. Signet {n} / Marke {f}, Firmensiegel {n};	signet m		Substantiv
Dekl. Lese-, Buchzeichen - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Lese-, Buchzeichen die Lese-, Buchzeichen Genitiv des Lese-, Buchzeichens der Lese-, Buchzeichen Dativ dem Lese-, Buchzeichen den Lese-, Buchzeichen Akkusativ das Lese-, Buchzeichen die Lese-, Buchzeichen signet {m}: I. Signet {n} / Lese-, Buchzeichen {n}; II. Signet {n} / Buchdrucker-, Verlegerzeichen {n}; III. Signet {n} / Handsiegel {n}, Petschaft {n} (Stempel zum Siegeln); IV. Signet {n} / Aushängeschild {n}; Visitenkarte {f}; V. Signet {n} / Marke {f}, Firmensiegel {n};	signet m		Substantiv
Dekl. Handsiegel - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Handsiegel die Handsiegel Genitiv des Handsiegels der Handsiegel Dativ dem Handsiegel den Handsiegeln Akkusativ das Handsiegel die Handsiegel signet {m}: I. Signet {n} / Lese-, Buchzeichen {n}; II. Signet {n} / Buchdrucker-, Verlegerzeichen {n}; III. Signet {n} / Handsiegel {n}, Petschaft {n} (Stempel zum Siegeln); IV. Signet {n} / Aushängeschild {n}; Visitenkarte {f}; V. Signet {n} / Marke {f}, Firmensiegel {n};	signet m		Substantiv
Dekl. Aushängeschild -er n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Aushängeschild die Aushängeschilder Genitiv des Aushängeschild[e]s der Aushängeschilder Dativ dem Aushängeschild den Aushängeschildern Akkusativ das Aushängeschild die Aushängeschilder signet {m}: I. Signet {n} / Lese-, Buchzeichen {n}; II. Signet {n} / Buchdrucker-, Verlegerzeichen {n}; III. Signet {n} / Handsiegel {n}, Petschaft {n} (Stempel zum Siegeln); IV. Signet {n} / Aushängeschild {n}; Visitenkarte {f}; V. Signet {n} / Marke {f}, Firmensiegel {n};	signet m		Substantiv
Dekl. Petschaft -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Petschaft die Petschafte Genitiv des Petschafts der Petschafte Dativ dem Petschaft den Petschaften Akkusativ das Petschaft die Petschafte signet {m}: I. Signet {n} / Lese-, Buchzeichen {n}; II. Signet {n} / Buchdrucker-, Verlegerzeichen {n}; III. Signet {n} / Handsiegel {n}, Petschaft {n} (Stempel zum Siegeln); IV. Signet {n} / Aushängeschild {n}; Visitenkarte {f}; V. Signet {n} / Marke {f}, Firmensiegel {n};	signet m	tschech.tschechisch	Substantiv
Dekl. Signet -s n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Signets die Signets Genitiv des Signets der Signets Dativ dem Signet den Signets Akkusativ das Signet die Signets signet {m}: I. Signet {n} / Lese-, Buchzeichen {n}; II. Signet {n} / Buchdrucker-, Verlegerzeichen {n}; III. Signet {n} / Handsiegel {n}, {tschech.} Petschaft {n} (Stempel zum Siegeln); IV. Signet {n} / Aushängeschild {n}; Visitenkarte {f}; V. Signet {n} / Marke {f}, Firmensiegel {n};	signet m		Substantiv