Französisch Deutsch Schneider

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Schneider m - Schneiderin f Berufe, Handwerker	tailleur m - couturière f		Substantiv
Schneider-Amman hat am 18. Mai 2018 den externen Projektausschuss des Zukunftsprojekts Agroscope zu einer zweiten Konsultationssitzung empfangen.	Schneider-Amman a reçu, le 18 mai, le comité externe du projet d’avenir d’Agroscope pour une deuxième réunion de consultation.
Anlässlich der zweiten Sitzung des Ausschusses betonte Bundesrat Schneider-Ammann, dass die Stärkung der landwirtschaftlichen Forschung und die Sicherung von Agroscope als eigenständiges Ressortforschungsinstitut das primäre Ziel des Zukunftsprojektes ist.	Lors de la deuxième réunion du comité, le conseiller fédéral Schneider-Ammann a souligné que le renforcement de la recherche agricole et le maintien d’Agroscope en tant qu’institut de recherche sectorielle indépendant constituent l’objectif premier du projet.
Dekl. Schneider - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schneider die Schneider Genitiv des Schneiders der Schneider Dativ dem Schneider den Schneidern Akkusativ den Schneider die Schneider tailleur {m}: I. {Handwerk} Tailleur {m} / Schneider {m}; II. {Fachsprache} Tailleur {m} / eng anliegendes Schneiderkostüm; Jackenkleid {n};	tailleur m	BerufBeruf, Handw.Handwerk	Substantiv
Dekl. Tailleur -s m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Tailleur die Tailleurs Genitiv des Tailleurs der Tailleurs Dativ dem Tailleur den Tailleurs Akkusativ den Tailleur die Tailleurs tailleur {m}: I. {Handwerk} Tailleur {m} / Schneider {m}; II. {Fachsprache} Tailleur {m} / eng anliegendes Schneiderkostüm; Jackenkleid {n};	tailleur -s m	Fachspr.Fachsprache, BerufBeruf, Handw.Handwerk	Substantiv